TFA 35.1093 Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TFA Manuels
  4. Stations météo
  5. 35.1093
  6. Instructions d'utilisation
TFA 35.1093 Instructions D'utilisation

TFA 35.1093 Instructions D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 35.1093:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TFA_No_35.1093_Anleitung
09.10.2008
17:54 Uhr
Seite 1
(Schwarz/Process Black Auszug)
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Instructions d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Kat. Nr. 35.1093

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TFA 35.1093

Sommaire des Matières pour TFA 35.1093

  • Page 1 TFA_No_35.1093_Anleitung 09.10.2008 17:54 Uhr Seite 1 (Schwarz/Process Black Auszug) Bedienungsanleitung Instruction Manual Instructions d'utilisation Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Kat. Nr. 35.1093...
  • Page 2 TFA_No_35.1093_Anleitung 09.10.2008 17:54 Uhr Seite 2 (Schwarz/Process Black Auszug) Fig. 1 LUMAX – Funk-Wetterstation 1. Einführung Ihre neue Wetterstation besteht aus einer Basisstation mit Innensensoren für Raumtem- peratur und Luftdruck und einem Außensender zur Messung der Außentemperatur. So erhalten Sie Informationen über Temperatur und Wetter rund um Ihr Haus. Das macht Spaß...

  • Page 3: Manuelle Uhrzeiteinstellung

    TFA_No_35.1093_Anleitung 09.10.2008 17:54 Uhr Seite 3 (Schwarz/Process Black Auszug) LUMAX LUMAX – Funk-Wetterstation – Funk-Wetterstation Gehäuse Bitte beachten Sie folgende Hinweise: • Der DCF-Empfänger für die Funkzeit ist im Sensor integriert. Es wird empfohlen, Wandaufhängeöse einen Abstand zu eventuellen Störfeldern und Stahlbetonbauten einzuhalten. Stromanschlußbuchse •...
  • Page 4 Halten Sie die „CH“ Taste auf der Basisstation für zwei Sekunden gedrückt und star- geändert werden. ten die Initialisierung manuell. Die Kanalnummer auf dem Display blinkt und der • Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dost- Empfang des neuen Senders erfolgt automatisch. mann veröffentlicht werden. •...

  • Page 5: Getting Started

    TFA_No_35.1093_Anleitung 09.10.2008 17:54 Uhr Seite 5 (Schwarz/Process Black Auszug) LUMAX LUMAX – Wireless weather station – Wireless weather station 1. Introduction Housing Wall mount hole This new wireless thermometer consists on a base station with indoor sensors for room temperature and atmospheric pressure and a remote sensor for measuring outdoor tem- Jack perature.

  • Page 6: Setting Mode

    TFA_No_35.1093_Anleitung 09.10.2008 17:54 Uhr Seite 6 (Schwarz/Process Black Auszug) LUMAX LUMAX – Wireless weather station – Wireless weather station Please take note of the following: 7. Positioning of display unit and the transmitter • The radio controlled time receiver is built inside the thermo-sensor. It is recom- •...
  • Page 7 The specifications of this product may change without prior notice. • Mode d´emploi • No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dost- mann. 1.2 Fonctions • Improper use or unauthorized opening of housing will mean the loss of warranty.

  • Page 8: Station Météo Radio Pilotée

    TFA_No_35.1093_Anleitung 09.10.2008 17:54 Uhr Seite 8 (Schwarz/Process Black Auszug) LUMAX LUMAX – Station météo radio pilotée – Station météo radio pilotée Boîtier Nous vous prions de respecter les consignes ci-après: • Le récepteur DCF pour l'heure radio-pilotée est intégré dans la sonde. Nous vous Support pour suspension murale Prise pour adaptateur AC/DC recommandons de ménager une distance d’éventuelles sources de signaux parasites...

  • Page 9: Entretien

    Veuillez les rendre dans un site approprié de sur demande auprès de info@tfa-dostmann.de. récupération pour les enlever sous des conditions de milieu ou chez votre reven- deur selon les spécifications nationales et locales. TFA Dostmann GmbH & Co.KG, D-97877 Wertheim / www.tfa-dostmann.de...

  • Page 10: Messa In Funzione

    TFA_No_35.1093_Anleitung 09.10.2008 17:54 Uhr Seite 10 (Schwarz/Process Black Auszug) LUMAX LUMAX – Stazione a controllo radio – Stazione a controllo radio 1. Introduzione Contenitore La vostra nuova stazione meteo è composta da una stazione base con sensori interni per Gancio per parete la misurazione della temperatura ambiente e della pressione atmosferica, nonché...

  • Page 11: Impostazione Manuale

    TFA_No_35.1093_Anleitung 09.10.2008 17:54 Uhr Seite 11 (Schwarz/Process Black Auszug) LUMAX LUMAX – Stazione a controllo radio – Stazione a controllo radio Le indicazioni elencate qui di seguito vanno rispettate: 7. Posizionamento della stazione base e fissaggio del trasmettitore • La distanza raccomandata da qualsiasi fonte di interferenza come schermi di com- •...
  • Page 12 Una copia firmata e datata della Dichiarazione di Conformità è disponibile, functioneert. su richiesta, tramite info@tfa-dostmann.de. 8. „BRIGHT/DIM“ toets TFA Dostmann GmbH & Co.KG, D-97877 Wertheim / www.tfa-dostmann.de Druk op de toets om de helderheid van de achtergrondverlichting in te stellen.

  • Page 13: Tijd Handmatig Instellen

    TFA_No_35.1093_Anleitung 09.10.2008 17:54 Uhr Seite 13 (Schwarz/Process Black Auszug) LUMAX LUMAX – Radiografisch weerstation – Radiografisch weerstation Behuizing Let op het volgende: • De DCF-ontvanger voor de radiografische tijd is in de zender ingebouwd. Het Wandophanging wordt aanbevolen afstand te houden van mogelijke storingsbronnen en gewa- Stroomaansluiting pend beton.
  • Page 14 Druk dan twee seconden op de „CH“ toets op het basisstation om de initialisatie • Deze handleiding of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA handmatig te starten. Het kanaalnummer op het scherm knippert en de nieuwe Dostmann worden gepubliceerd.

  • Page 15: Puesta En Marcha

    TFA_No_35.1093_Anleitung 09.10.2008 17:54 Uhr Seite 15 (Schwarz/Process Black Auszug) LUMAX LUMAX – Estación meteorológica inalámbrica – Estación meteorológica inalámbrica 1. Introducción Cuerpo Su nueva estación meteorológica inalámbrica consta de una estación básica con sensores Colgador para pared de interior para la medición de la temperatura ambiente y de la presión atmosférica y un Entrada para adaptador sensor de exterior para la medición de la temperatura externa.

  • Page 16: Ajuste Manual De La Hora

    TFA_No_35.1093_Anleitung 09.10.2008 17:54 Uhr Seite 16 (Schwarz/Process Black Auszug) LUMAX LUMAX – Estación meteorológica inalámbrica – Estación meteorológica inalámbrica Por favor, observe las indicaciones siguientes: • Si vuelve a pulsar la tecla “MAX/MIN” puede llamar los valores mínimos diarios • El receptor DCF para la hora radiocontrolada está...
  • Page 17 Declaramos que esta instalación de radio cumple con los requisitos fundamentales de la directiva R&TTE 1999/5/CE. Tiene a su disposición una copia firmada y sellada de la Declaración de Conformidad, solicítela al info@tfa-dostmann.de. TFA Dostmann GmbH & Co.KG, D-97877 Wertheim / www.tfa-dostmann.de...
  • Page 18 TFA_No_35.1093_Anleitung 09.10.2008 17:54 Uhr Seite 18 (Schwarz/Process Black Auszug) Fig. 1 Fig. 2...

Table des Matières