Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Xerox D35wn
Sommaire des Matières pour Xerox D35wn
- Page 1 05-0995-000 SEPTEMBER 2023 Xerox D35wn ® Scanner Guide d'utilisation du scanneur avec Mac OS X ®...
- Page 2 © 2023 Xerox Corporation. Tous les droits réservés. Xerox est une marque déposée de ® Xerox Corporation en États-Unis et/ou d’autres pays. Visioneer est titulaire d’une licence de marque de Xerox . BR39573 ® Contenu © 2023 Visioneer, Inc. Tous droits réservés. Le nom de marque et le logo Visioneer sont des marques déposées de Visioneer, Inc.
- Page 3 2-Bienvenue ..................................2-1 Contenu de la boîte............................2-1 Configuration requise............................2-1 Documentation ..............................2-2 Xerox D35wn Scanner ............................ 2-3 ® 3-Assemblage du scanneur............................3-1 Connexion du cordon d’alimentation ......................3-1 4-Connexion aux réseaux câblés et sans fil ......................4-1 Connexion avec le câble US..........................4-1 Connexion au réseau à...
- Page 4 Réinitialisation du scanneur aux paramètres d'usine par défaut .......10-11 État du réseau sur l'écran LCD....................10-11 Codes d'erreur du scanneur ......................10-11 Dépannage ...............................10-14 Désinstallation du scanner.........................10-16 Spécifications du scanneur Xerox D35wn Scanner ..............10-16 ® Liste des pièces Xerox D35wn Scanner ....................10-18 ®...
- Page 5 ® Table des matières Xerox D35wn Scanner Union Européenne ..........................11-2 Turquie (Réglementation RoHS)....................11-2 Réglementations concernant la copie ....................11-2 États-Unis ............................... 11-2 Canada..............................11-4 Autres pays ............................11-4 12-Annexes B: Informations sur la conformité ....................12-1 Recyclage du produit et évacuation ......................12-1 Etats-unis et Canada.........................
- Page 6 ® Xerox D35wn Scanner Table des matières Guide de l’utilisateur du scanneur...
- Page 7 électromagnétiques et aux normes environnementales établies. WARNING! Le test et les performances relatifs à la sécurité et l'environnement de ce produit ont été vérifiés à l'aide de matériaux Xerox uniquement. Les altérations non autorisées, qui peuvent inclure l'ajout de nouvelles fonctions ou la connexion de périphériques externes, peuvent avoir une incidence sur la certification du produit.
- Page 8 Si vous n'êtes pas certain qu'une prise est correctement mise à la terre, consultez un électricien. ® N'utilisez jamais d'adaptateur pour connecter un équipement Xerox D35wn Scanner à une prise électrique ne disposant pas d'une borne de connexion de mise à la terre.
- Page 9 Si l'une des conditions suivantes est remplie, mettez immédiatement la machine hors tension et débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique. Contactez un représentant de service Xerox autorisé pour corriger le problème. • L'équipement émet des odeurs ou des bruits inhabituels.
- Page 10 Données de contact pour l'environnement, la santé et la sécurité Données de contact Pour plus d’informations sur l’environnement, la santé et la sécurité en relation avec ces produit et fournitures Xerox, veuillez contacter les services d’assistance suivants : Téléphone) Etats-unis et Canada / Europe (...
- Page 11 ® Votre nouveau scanneur Xerox D35wn Scanner peut numériser rapidement des piles de documents recto ou recto/verso, et placer leurs images sur votre ordinateur. Ces images peuvent être numérisées à l'aide de l'utilitaire de numérisation l'utilitaire Visioneer Scan (voir le guide de numérisation...
- Page 12 ® Xerox D35wn Scanner Bienvenue • Espace disponible minimum sur le disque dur : – 350 Mo pour le pilote du scanneur – 1 à 2 Go pour chaque application supplémentaire • Un moniteur (les paramètres suivants sont recommandés): –...
- Page 13 ® Bienvenue Xerox D35wn Scanner ® Xerox D35wn Scanner Bac d'entrée: maintient le papier dans le scanneur. – Extension: retirez-vous pour prendre en charge différentes longueurs de documents. – Guides-papier: s'ajustent à la largeur du document. Bac de sortie: reçoit les documents après leur numérisation via l'alimenteur automatique de documents (AAD).
- Page 14 ® Xerox D35wn Scanner Bienvenue Note: Pour accéder au menu des paramètres du scanneur, appuyez sur les boutons Recto et Recto-verso pendant au moins deux secondes. Le bouton Recto-verso permet de confirmer votre sélection, tandis que le bouton Recto peut être utilisé comme bouton Précédent. Pour des informations complémentaires, consultez la section...
- Page 15 Assemblage du scanneur Retirez le scanneur de la boîte d’expédition, vérifiez toutes les pièces énumérées à la page 2-1 sont dans la boîte. Nous vous recommandons de conserver les matériaux d’emballage d’origine au cas où vous en aurez besoin plus tard.. Retirez tous les rubans adhésifs de conditionnement situés sur le haut et le bas du scanneur.
- Page 16 ® Xerox D35wn Scanner Assemblage du scanneur Faites glisser l’adaptateur de prise approprié à l’alimentation électrique. Connectez le bloc d'alimentation au port d'alimentation du scanneur. Connectez le câble d'alimentation au bloc d'alimentation, puis branchez celui-ci à une prise murale. Guide de l’utilisateur du scanneur...
- Page 17 Connexion aux réseaux câblés et sans fil Si le scanneur est connecté au réseau, il peut être utilisé sans fil avec vos applications mobiles, sur un réseau partagé avec le pilote Visioneer Network ou avec toute application compatible avec © Visioneer VAST Network Connexion avec le câble US Connectez une extrémité...
- Page 18 ® Xerox D35wn Scanner Connexion aux réseaux câblés et sans fil Pour accéder au menu de l'écran LCD du scanneur, appuyez sur les boutons Recto et Recto- verso pendant deux secondes. Utilisez les flèches Haut et Bas pour sélectionner l'option du point d'accès Wi-Fi [Wi-Fi Hotspot].
- Page 19 Connexion aux réseaux câblés et sans fil Xerox D35wn Scanner À l'aide d'un appareil Wi-Fi, trouvez le SSID Hotspot du scanneur dans la liste des réseaux et sélectionnez-le pour vous connecter. Il se peut que vous deviez taper le mot de passe lorsque l'on vous le demande.
- Page 20 ® Xerox D35wn Scanner Connexion aux réseaux câblés et sans fil Naviguez jusqu'à Information et sélectionnez-le, puis sélectionnez Wi-Fi, puis appuyez sur le bouton vers le bas pour afficher l'IP et le SSID du point d'accès. Dans le champ URL de votre navigateur Internet, puis appuyez sur la touche Entrée de votre clavier.
- Page 21 ® Connexion aux réseaux câblés et sans fil Xerox D35wn Scanner Utilisez les flèches Haut et Bas pour sélectionner l'option du point d'accès WPS. Appuyez sur le bouton Duplex pour activer WPS (si vous appuyez à nouveau sur le bouton Duplex, WPS sera désactivé).
- Page 22 ® Xerox D35wn Scanner Connexion aux réseaux câblés et sans fil Guide de l’utilisateur du scanneur...
- Page 23 Installation Installation du logiciel et connexion du scanner Démarrez votre ordinateur et assurez-vous qu'aucune autre application n'est en cours d'exécution. Mettez le scanneur sous tension. www.visioneer.com/macinstall. Allez sur la page Lancez le programme d'installation lorsque le téléchargement est terminé. Double-cliquez sur l’icône Visioneer de disque qui s’affiche sur le bureau. Guide de l’utilisateur du scanneur...
- Page 24 ® Xerox D35wn Scanner Installation Connectez une extrémité du câble USB au port USB du scanneur et l'autre extrémité dans un port USB de l'ordinateur. Mettez le scanneur sous tension. Cliquez sur OK. Sélectionnez votre scanneur dans la liste. Cliquez sur Poursuivre.
- Page 25 ® Installation Xerox D35wn Scanner 11. Vérifiez que la cases à cocher Pilote de scanneur et Visioneer Scan Utility sont activées. Si une version du logiciel est déjà installée sur le système, l'option apparaît en grisé. Cependant, si une version plus récente est disponible, is'il existe une version plus récente disponible en ligne, il sera possible de la télécharger et de l'installer.
- Page 26 D35wn Scanner Installation Dans la fenêtre Contrat de licence Xerox, lisez le contrat de licence. Cliquez sur Continuer. Si vous acceptez les termes du contrat, sélectionnez Accepter et poursuivez l'installation. Si ce n'est pas le cas, fermez la fenêtre d'installation. Le pilote du scanneur n'est alors pas installé.
- Page 27 ® Installation Xerox D35wn Scanner Dans la fenêtre Installation terminée, cliquez sur Fermer. Vous pouvez dès lors connecter le scanneur à votre ordinateur. Utilitaire de numérisation Visioneer L’installation du logiciel Visioneer Scan Utility se lance automatiquement après avoir cliqué sur Fermer dans la fenêtre Installation du pilote terminée.
- Page 28 ® Xerox D35wn Scanner Installation Consultation des guides de l'utilisateur Dans la fenêtre Menu principal, cliquez sur Afficher les guides de l'utilisateur. Cliquez sur Afficher la documentation du scanneur pour accéder au guide de l'utilisateur du scanneur et aux guides de numérisation pour TWAIN.
- Page 29 Appuyez sur la touche Entrée du clavier de votre ordinateur ou cliquez sur l'option à l'écran permettant d'accéder à l'adresse Web introduite. Lorsque la page Web des scanneurs Xerox se charge, cliquez sur Register Your Product. Complétez le formulaire d'enregistrement ; tous les champs obligatoires sont marqués d'un astérisque (*).
- Page 30 ® Xerox D35wn Scanner Installation Vous devrez fournir le numéro de série du scanneur. Celui-ci se trouve sur l'arrière de l'appareil. Après avoir rempli le formulaire, cliquez sur Submit Your Registration pour achever l'enregistrement. Guide de l’utilisateur du scanneur...
- Page 31 Installation sur votre appareil mobile Téléchargez l'application de numérisation mobile iOS ou Android pour utiliser un appareil mobile avec ce scanneur afin de numériser et de partager des documents. Sur votre appareil, accédez au Google Play Store ou à l'Apple App Store. Recherchez «...
- Page 32 ® Xerox D35wn Scanner Installation sur votre appareil mobile Guide de l’utilisateur du scanneur...
- Page 33 Écran LCD du scanneur L'écran LCD du scanneur affiche les informations relatives à la numérisation. Il vous permet en outre d'accéder à un menu pour la visualisation des informations relatives au scanneur, le réglage du scanneur en « Mode Nettoyer » et le téléchargement rapide de l'application mobile Visioneer Mobile Capture (iOS et Android) ainsi que l'enregistrement rapide de votre scanneur pour une utilisation avec VAST Network.
- Page 34 ® Xerox D35wn Scanner Écran LCD du scanneur Pour plus d'informations sur la connectivité réseau, consultez « Connexion aux réseaux câblés et sans fil ». A C C È S A U M E N U D E L ' É C R A N LC D D U S C A N N E U R Pour accéder au menu de l'écran LCD du scanneur, appuyez sur les boutons Recto et Recto-...
- Page 35 ® Écran LCD du scanneur Xerox D35wn Scanner Options du Menu de L'écran LCD du Scanneur Informations Scanner [Scanneur] Présentent ce qui suit : • Nom de modèle Le modèle du scanneur actif. • Version de microprogramme La version du microprogramme actuellement installé...
- Page 36 ® Xerox D35wn Scanner Écran LCD du scanneur Options du Menu de L'écran LCD du Scanneur Factory Default [Paramètres d'usine par défaut] WARNING! Après avoir choisi cette option, si vous appuyez sur le bouton Recto-verso, tous les paramètres du scanneur seront réinitialisés aux valeurs par défaut, y compris ceux définis dans l'interface...
- Page 37 Chargement des documents à numériser Retirez toujours les agrafes ou trombones des documents avant de les insérer dans alimentateur de documents automatique du scanneur. Les agrafes et trombones peuvent bloquer le mécanisme d'alimentation et rayer les composants internes. Le cas échéant, retirez également les étiquettes, auto-collants ou notes griffonnées sur des Post-It™...
- Page 38 ® Xerox D35wn Scanner Chargement des documents à numériser Documents empêchant la numérisation Les documents de cette liste peuvent être numérisés, mais veuillez noter que la numérisation de documents de ce type réduira la durée de vie du scanneur. Le scanneur devra être entretenu plus fréquemment et les pièces détachées s'useront plus rapidement.
- Page 39 Chargement des documents à numériser Xerox D35wn Scanner Numérisation avec l'AAD P R É PA R AT I O N D E S D O C U M E N T S À N U M É R I S E R •...
- Page 40 ® Xerox D35wn Scanner Chargement des documents à numériser Interfaces de numérisation Chaque application de numérisation accède au scanneur à l’aide d’une méthode distincte. Pour obtenir des instructions sur l’utilisation de l’application et l’accès au scanneur, consultez le guide de l’utilisateur du scanneur.
- Page 41 Interface web du scanneur Personnalisation des configurations du scanneur sur l'interface web Pour accéder à l'interface Web du scanneur, vous devez d'abord localiser l'adresse IP du lien. Recherche de l'adresse IP Il s'agit de l'adresse IP de votre scanneur. Elle est utilisée pour accéder à l'interface Web du scanneur.
- Page 42 ® Xerox D35wn Scanner Interface web du scanneur Informations sur le scanneur Élément Description Scanneur Nom du Affiche le nom du modèle de scanneur. modèle Nom d'hôte Affiche le nom d'hôte du produit. Numéro de Affiche le numéro de série du scanneur.
- Page 43 ® Interface web du scanneur Xerox D35wn Scanner © Cette section est spécifique à Visioneer VAST Network LO C A L © Il s'agit du nom du scanneur affiché sur l'application Visioneer VAST Network Modification du nom d'affichage du scanneur : Par défaut : Nom de...
- Page 44 ® Xerox D35wn Scanner Interface web du scanneur C LO U D ID du scan- Il s'agit d'un numéro d'identification unique associé à votre scanneur. Il ne peut pas neur être modifié. Il est utilisé pour la reconnaissance et la différenciation de votre scan- ©...
- Page 45 ® Interface web du scanneur Xerox D35wn Scanner Pour confirmer l'enregistrement, vous devez vous connecter au service cloud. Cliquez sur Connexion. Un nouvel onglet s'ouvre dans votre navigateur et vous êtes redirigé vers le service cloud. Connectez-vous pour terminer l'enregistrement.
- Page 46 ® Xerox D35wn Scanner Interface web du scanneur Suppression d'une signature numérique © Dans le menu, accédez à l'onglet Visioneer VAST Network Puis dans son sous-menu, accédez à l'onglet Sécurité avancée. Accédez à l'onglet Signatures numériques. Cliquez sur la signature numérique que vous souhaitez supprimer. Elle est alors mise en surbrillance.
- Page 47 ® Interface web du scanneur Xerox D35wn Scanner Saisissez un nom pour le cryptage du mot de passe qui s'affichera tel quel dans la fenêtre Cryptage du mot de passe. Saisissez un mot de passe utilisateur. Ce sera le mot de passe demandé pour la consultation des fichiers numérisés.
- Page 48 ® Xerox D35wn Scanner Interface web du scanneur Cliquez sur Nouveau. Saisissez un nom qui sera affiché tel quel dans la fenêtre Cryptage à clé publique. Sélectionnez un fichier .CER sur votre ordinateur. Cliquez sur Charger. Si l'opération est effectuée avec succès, le nouveau profil de cryptage à clé publique s'affiche dans la fenêtre Cryptage à...
- Page 49 ® Interface web du scanneur Xerox D35wn Scanner Gestion de l’appareil Élément Description Nom de Spécifiez un nom de connexion. Il vous permettra d'accéder à l'interface Web ou à des connexion fichiers verrouillés. Par défaut, il est défini comme étant: admin Mot de passe Spécifiez un nom de connexion.
- Page 50 ® Xerox D35wn Scanner Interface web du scanneur Puis dans son sous-menu, accédez à l'onglet Nom d'hôte. Dans le champ Nom d'hôte, saisissez le nom d'affichage souhaité. Cliquez sur Mise à jour. Un message ponctuel s'affiche pour confirmer le succès du traitement de la demande.
- Page 51 ® Interface web du scanneur Xerox D35wn Scanner Pour éviter les messages de sécurité des navigateurs, l'administrateur doit installer scanneur Certificate sur le poste client. Filtrage des adresses MAC et IP Les appareils intègrent un pare-feu statique hébergé sur l'hôte qui empêche tout accès non autorisé...
- Page 52 ® Xerox D35wn Scanner Interface web du scanneur Pour filtrer une seule adresse IP, saisissez-la dans les commandes Adresse IP de début et Adresse IP de fin. Pour filtrer une sélection d'adresses IP, spécifiez l'adresse de début et l'adresse de fin.
- Page 53 ® Interface web du scanneur Xerox D35wn Scanner Types d'authentification supportés Security mode Encryption Type Key Index WPA-PSK TKIP, AES, TKIPAES WPA2-PSK TKIP, AES, TKIPAES Mise à jour du firmware Pour mettre à jour le firmware du produit : 1. Cliquez sur Parcourir pour trouver le fichier du micrologiciel sur votre ordinateur.
- Page 54 ® Xerox D35wn Scanner Interface web du scanneur Vous pouvez personnaliser ces identifiants. Connectez-vous à l'« Interface web du scanneur » pour voir les paramètres avancés. Allez à l'onglet Gestion de l'appareil. Dans la section Profil administrateur, utilisez les zones de texte Nom de connexion et Mot de passe pour saisir vos nouveaux identifiants.
- Page 55 Cette section contient des informations sur le nettoyage, le dépannage, la désinstallation et les spécifications du scanneur. Précautions de sécurité Pour assurer un fonctionnement continu et sécurisé de votre équipement Xerox, suivez ces directives de sécurité à tout moment : Respectez les consignes suivantes : •...
- Page 56 ® Xerox D35wn Scanner Entretien Par exemple, le panneau Information affiche des informations sur le matériel de votre scanner, y compris des commandes permettant de réinitialiser le compteur de rouleaux. (La réinitialisation du compteur de rouleaux est généralement effectuée après le nettoyage).
- Page 57 ® Entretien Xerox D35wn Scanner • Afficher le message de statut : sélectionnez cette option pour afficher des messages d'avertissement à l'écran lorsque les rouleaux ou les tampons du scanner ont atteint la fin de leur durée de vie. Elimination des bourrages papier Si le scanneur cesse de numériser en raison d'un bourrage papier dans l'alimentateur...
- Page 58 ® Xerox D35wn Scanner Entretien Note: Soyez prudent en nettoyant les rouleaux. Tous les rouleaux, à l'exception des rouleaux libres, sont conçus pour tourner dans un seul sens. Ne forcez pas le rouleau à pivoter dans le sens inverse. Une rotation forcée des rouleaux peut les endommager et entraîner des erreurs d'alimentation.
- Page 59 ® Entretien Xerox D35wn Scanner Caution: Le papier de nettoyage des rouleaux est imprégné d'alcool isopropylique. Pour votre sécurité, lisez et suivez les précautions ci-dessous. N E T T OYA G E D E S R O U L E A U X D E L ’A A D Tirez la languette de verrouillage du capot du scanneur et soulevez-le pour ouvrir le scanneur.
- Page 60 ® Xerox D35wn Scanner Entretien Tirez sur le levier de déclenchement du couvercle du scanneur et soulevez le couvercle pour ouvrir le scanneur. L'illustration suivante indique l'emplacement de la vitre du scanneur. A l'aide d'un chiffon doux, frottez la vitre. S'il y a des résidus collants sur une surface, vous pouvez utiliser le papier de nettoyage des rouleaux pour les éliminer.
- Page 61 Entretien Xerox D35wn Scanner N E T T OYA G E D E S C A P T E U R S D E L ’A A D Tirez sur le levier de déclenchement du couvercle du scanneur et soulevez le couvercle pour ouvrir le scanneur.
- Page 62 ® Xerox D35wn Scanner Entretien Une fois les rouleaux remplacés, fermez soigneusement le scanneur en appuyant sur les deux côtés du couvercle jusqu’à ce qu’un déclic se produise. Ne claquez pas le couvercle. R E M P L A C E M E N T D U B LO C D U R O U L E A U Tirez sur le levier de déclenchement du couvercle de l'AAD et ouvrez le scanneur.
- Page 63 ® Entretien Xerox D35wn Scanner Tirez vers le bas le couvercle du rouleau d’alimentation en papier, en utilisant l’onglet indiqué dans l’illustration ci-dessous, et tirez-le doucement vers vous tenant les deux côtés de la porte de couverture, pour accéder au rouleau.
- Page 64 ® Xerox D35wn Scanner Entretien R E M P L A C E M E N T D U R O U L E A U À F R I C T I O N Tirez sur le levier de déclenchement du couvercle de l'AAD et ouvrez le scanneur.
- Page 65 ® Entretien Xerox D35wn Scanner Note: Ne jetez pas la tringle. Sortez le nouveau rouleau de son emballage. Faites glisser le rouleau à friction sur la tringle. Insérez d'abord le côté gauche du rouleau à friction jusqu'à ce qu'il soit bien en place dans le logement. Assurez-vous que le côté gauche de la tringle est tourné...
- Page 66 ® Xerox D35wn Scanner Entretien Si vous n'arrivez pas à résoudre le problème en suivant la procédure de dépannage décrite dans ce tableau, reportez-vous à la section « Codes d'erreur du scanneur ». IMAGE D’ERREUR CAUSE SOLUTION Bourrage papier – bac Ouvrez le scanneur, enlevez les pages et refermez-le.
- Page 67 ® Entretien Xerox D35wn Scanner IMAGE D’ERREUR CAUSE SOLUTION Erreur de télécharge- Téléchargez le microprogramme et rées- ment du micropro- sayez. gramme Le téléchargement du microprogramme a échoué. Erreur d'alimentation Sortez le papier du bac d'alimentation. Déramez les documents. Échec de prise du papier.
- Page 68 ® Xerox D35wn Scanner Entretien IMAGE D’ERREUR CAUSE SOLUTION Dépassement de Éteignez le scanneur. Contactez l'assis- mémoire tampon en tance technique pour envoyer le scan- entrée du système neur en réparation. Cette erreur se produit lorsque le circuit ASIC reçoit trop d'images à...
- Page 69 Il se peut que certains pilotes soient déjà installés sur votre ordinateur pour un autre scanneur. Ils interfèrent avec l'installation et les options OneTouch. Vous devez supprimer ces autres pilotes et réinstaller votre scanneur Xerox. Pour savoir comment supprimer ces pilotes, consultez la documentation que vous avez reçue avec l'autre scanneur.
- Page 70 Il se trouve également dans le dossier Applications de macOS. Si vous n'en avez plus besoin, vous pouvez la supprimer. Après avoir supprimé vos fichiers, videz le contenu de la Corbeille et redémarrez votre système ® Spécifications du scanneur Xerox D35wn Scanner Spécifications du scanneur Exigences du document...
- Page 71 ® Entretien Xerox D35wn Scanner Spécifications du scanneur Taille maximale 8,5 x 14,0 pouces (216 mm x 356 mm) Capacité 50 feuilles (grammage de papier 20 livres) (80 g/m Epaisseur du papier 12 à 34 livres (50 – 127 g/m Épaisseur maximale de la...
- Page 72 • iOS or higher • Android 8 or higher Pilotes du scanneur TWAIN, ICA Logiciel fourni ® Visioneer Scan Utility ® Liste des pièces Xerox D35wn Scanner NOM DE LA PIÈCE RÉFÉRENCE Kit de nettoyage et 96-X333-000 d'entretien 65-3212-000 •...
- Page 73 ® Entretien Xerox D35wn Scanner NOM DE LA PIÈCE RÉFÉRENCE Cordon d'alimentation (US) 35-0266-000 (EUR) 35-0267-000 (UK) 35-0268-000 Bloc d'alimentation 37-0105-000 Câble Ethernet 35-0265-000 10-19 Guide de l’utilisateur du scanneur...
- Page 74 ® Xerox D35wn Scanner Entretien 10-20 Guide de l’utilisateur du scanneur...
- Page 75 8 décembre 2016 : Règlement sur la compatibilité électromagnétique 2016 Une déclaration complète de conformité, définissant les directives pertinentes et les normes référencées, peut être obtenue auprès de votre représentant Xerox Limited ou en contactant : Environment, Health and Safety Xerox (UK)
- Page 76 D35wn Scanner Annexes A: Informations relatives aux réglementations U N I O N E U R O P É E N N E Le symbole CE figurant sur ce produit est garant de la conformité de Xerox aux directives de ®...
- Page 77 ® Annexes A: Informations relatives aux réglementations Xerox D35wn Scanner Obligations de certaines agences du gouvernement, telles que le FHA, etc. Obligations. (Les obligations d'épargne américaines peuvent être photographiées à des fins publicitaires en relation avec la campagne pour la vente de telles obligations.) Timbres fiscaux internes.
- Page 78 ® Xerox D35wn Scanner Annexes A: Informations relatives aux réglementations C A N A DA Le Parlement, en vertu de la loi, a interdit la reproduction des éléments suivants dans certaines circonstances. Une amende ou une peine d'emprisonnement peut être imposée aux personnes coupables de telles copies.
- Page 79 E TAT S - U N I S E T C A N A DA Si vous prenez en charge l'évacuation de votre produit Xerox, veuillez noter que le produit peut contenir du plomb, du mercure, du perchlorate et d'autres matériaux dont l'évacuation peut être régulée dans un souci de protection de l'environnement.
- Page 80 ® Xerox D35wn Scanner Annexes B: Informations sur la conformité ENERGY STAR et ENERGY STAR MARK sont des marques commerciales déposées aux Etats-Unis. Le programme d'équipement d'imagerie ENERGY STAR est une initiative des gouvernements américain, européens et japonais et des fabricants de matériel de bureau visant à promouvoir des copieurs, des imprimantes, des télécopieurs, des machines multifonctions, des ordinateurs...