Lennox C35 Serie Instructions D'installation page 4

Tableau 2. Raccordements de la
conduite de réfrigérant - Modèle CX35
Numéro de modèle
18/24­6F
24­6F
30­6F
30/36­6F
36­6F
48­6F
49­6F
50/60­6F
60­6F
PIÈCES DE RECHANGE
Pour obtenir des pièces de rechange, commandez l'ensemble
69J46. L'ensemble comprend:
• 10 – Écrous en laiton pour la conduite de liquide
• 20 – Bagues en Téflon
• 10 – Logements d'orifice de conduite de liquide
• 10 – Ensembles de conduites de liquide
LOGEMENTS ORIFICE CONDUITE DE LIQUIDE (10)
BAGUES EN TÉFLON (20)
ÉCROUS EN LAITON (10)
ENSEMBLES CONDUITE DE LIQUIDE
(Y COMPRIS CRÉPINE) (10)
FIGURE 1. Composants de l'ensemble 69J46
LIGNES DIRECTRICES POUR LE BRASAGE
Utilisez des baguettes en alliage d'argent (5 ou 6 % minimum
pour le brasage cuivre­cuivre, ou 45 % pour le brasage
cuivre­laiton ou cuivre­acier).
Avant de braser les connexions, placez un écran thermique
fourni sur place, tel qu'un chiffon mouillé, contre l'enceinte
de l'appareil et autour des embouts de tuyauterie, du clapet
d'expansion et du bulbe de détection. L'écran thermique doit
être installé pour éviter les dommages causés par la chaleur
pendant le brasage. Voir Figure 2.
1 PLACER UN CHIFFON HUMIDE
CONTRE L'ENCEINTE DU SERPENTIN
ET AUTOUR DE LA CONNEXION
DE LA CONDUITE D'ASPIRATION.
2 BRASER LES CONNEXIONS LAISSER
LA CONDUITE REFROIDIR AVANT
D'ENLEVER LE CHIFFON MOUILLÉ.
FIGURE 2. Brasage des conduites de réfrigérant
CONNEXION DE LA CONDUITE D'ASPIRATION
Utilisez la procédure suivante pour raccorder la conduite
d'aspiration au serpentin intérieur :
1 ­ Retirez le bouchon en caoutchouc de la connexion
femelle.
Aspiration Liquide
3/4 pouce
3/8 pouce
7/8 pouce
DISPOSITIF
DE RETENUE
DU PISTON
CRÉPINE
TUBE DE
CUIVRE
ENSEMBLE CONDUITE
DE LIQUIDE
CHIFFONS
SATURÉS D'EAU
Page 4
2 ­ Positionnez la conduite de réfrigérant correctement
dimensionnée et brasez la connexion en suivant les
directives de brasage.
3 ­ Ne retirez pas les chiffons saturés d'eau de l'enceinte et
des conduites avant qu'elles ne soient complètement
refroidies.
Raccord d'égalisation de la conduite d'aspiration du
C35
Retirez le joint du siège évasé en cuivre, s'il y en a un, du
raccord mâle de la conduite d'égalisation (voir figure 3).
IMPORTANT
Lors du retrait de l'écrou évasé, assurez­vous de retirer le
joint du siège évasé en cuivre.
CAPUCHON
OU
D'ÉTANCHÉITÉ
ÉVASÉ
FIGURE 3. Modifications du raccord mâle de
la conduite d'égalisation de la conduite
d'aspiration du C35
CONNEXION DE LA CONDUITE DE LIQUIDE DU C35
REMARQUE ­ Les serpentins C35 sont expédiés avec
un dispositif de mesure à orifice fixe (RFC) pour le HFC-
410A installé en usine. Certaines systèmes appariés avec
ce serpentin nécessitent l'utilisation d'un clapet anti-retour/
expansion.
Si le système apparié nécessite un clapet anti­retour/expansion
pour le HFC­410A, l'orifice de mesure du réfrigérant installé
en usine doit être retiré et un clapet anti­retour/expansion
doit être installé sur place avant que les raccordements de
la conduite de liquide ne soient effectués. Le dispositif à
orifice fixe doit être retiré AVANT l'installation d'un clapet
anti-retour/expansion si nécessaire. Les serpentins CX35
sont équipés en usine d'un dispositif de mesure à clapet anti­
retour/expansion pour le HFC­410A.
Retrait de l'orifice fixe (si nécessaire) du C35
1 ­ Retirez les panneaux d'accès et d'installation du
serpentin.
2 ­ Retirez les colliers d'expédition éventuels de la
conduite de liquide et de l'ensemble distributeur.
3 ­ À l'aide de deux clés, déconnectez l'embout de la
conduite de liquide du logement d'orifice. Prenez
soin de ne pas tordre ou endommager les tubes du
distributeur.
4 ­ Retirez et jetez l'orifice existant, l'ensemble tige de
vanne éventuel et la bague en Téflon comme illustré
à la Figure 4.
5 ­ Conservez l'écrou en laiton pour l'utiliser ultérieurement
sur la conduite de liquide.
ÉCROU ÉVASÉ
RETIREZ ET JETEZ
LE JOINT DU SIÈGE
ÉVASÉ ÉVENTUEL
RACCORD MÂLE EN
LAITON DE LA CONDUITE
D'ÉGALISATION
CONDUITE
D'ASPIRATION