Publicité
52
FR
SIGNAL DE SORTIE
8
DIRECT
PAL
ARRET AUTO
8
3H
A.
* Le réglage par défaut est indiqué en caractères gras dans le tableau ci-dessous.
Le signal SECAM enregistré sur une bande peut être converti et sorti comme un
signal PAL pour la lecture.
Signal enregistré
sur la bande
SIGNAL DE SORTIE
SECAM
PAL
REMARQUES:
● En enregistrant, le signal sera enregistré sur la bande en fonction du signal d'entrée, du
type de bande et de la vitesse d'enregistrement. Se référer à "Signal enregistré sur la
bande" à la page 19.
● Si vous utilisez un téléviseur double-système (PAL/SECAM), pour une meilleure qualité
d'image, il est recommandé de ne pas convertir les signaux de lecture avec votre
magnétoscope.
● Le signal de sortie ne sera pas converti si vous visionnez un programme tout en
l'enregistrant.
● En lisant une bande MESECAM, les signaux SECAM seront sortis quel que soit le réglage
"SIGNAL DE SORTIE".
● En lisant une bande NTSC, les signaux PAL seront sortis quel que soit le réglage
"SIGNAL DE SORTIE".
● L'enregistrement MESECAM n'est pas disponible sur ce magnétoscope.
Lorsque cette fonction est réglée sur "3H", le magnétoscope se met
automatiquement hors tension si aucune opération n'est effectuée pendant 3
heures. "ARRET AUTO EN 3 MIN" apparaît sur l'écran 3 minutes avant que le
magnétoscope se mette hors tension.
RÉGLAGES AUXILIAIRES (suite)
Réglage
Signal de sortie
DIRECT
SECAM
PAL
PAL
DIRECT
PAL
PAL
PAL
Publicité
