Télécharger Imprimer la page

Maytag Commercial Laundry MDG25PN Instructions D'installation page 2

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

TABLE OF CONTENTS
DRYER SAFETY
3
DRYER
DISPOSAL
4
INSTALLATION REQUIREMENTS.
......2...22::::::ccccccecreseereceeeeeeneeee 4
TOONS ANd Parts
oo. cccccecceceneeceeeeeeeeeceeeeeeeeseaeeseaeeseneeseeeseeeseaeeee 4
Location REQUIFEMENtS .........::cccccssccccssscecssnscecesnscecssnssecssnsterseeens 4
5
6
7
Electrical Requirements - Gas Dryer ........ccsccccossssecesssseceesenetereens
Gas Supply REQuireMents
........ccccsscccessssccsesscesesnesecssssecsenstersens
Venting REQuirementS .........ccscccccssccccossecccoscssecccessececessesecsessersens
INSTALLATION
INSTRUCTIONS - GAS DRYER
............:000 9
Install Leveling LOGS........:::ccccsccccssssccsssesecssnsseccssecsecsesssecseetersens 9
Make Gas Connection ........cccsccccsssseccssssecssnssecessscececesssecsenstersens 9
COnnect VEN .....ccccccesssccccsnsseccssssecsoscecsosssecscscsacecsestecsonssecsenateess 9
Complete Installation
.........cccssceccsssceccosseeessseeuessseeusuesssetursssaneess 9
MAINTENANCE
INSTRUCTIONS.
.........:::cc:eseeesseeeesseeenerreneeee 10
TECHNICAL SPECIFICATIONS ~ GAS DRYER............::0:00 10
REVERSING THE DOOR SWING
(OPTIONAL).............0:000 1
ELECTRONIC
CONTROL SETUP
..........-.s:secessesssesssresnenseeeees 13
WARRANTY .....0:c2e:cccenersesenneeenensesenansesenneensnnseneennsesennesennnenenanss 17
TABLE DES MATIERES
SECURITE DU SECHE-LINGE ...........222.2..::cceeeeeeeeeeeeeeereeeeeees 18
ELIMINATION DU SECHE-LINGE.
..........:cccc:cececerereeseeeenererenee 19
EXIGENCES D'INSTALLATION............2.2:2:::0:cceeeeeeeeeeeeeeeeneeees 19
Outillage et PISCES o.oo... cesecccessscccossececsenscecsesscecscsssecsessecsestecsens 19
EXIQENCeS C'EMPIACEIMENt
........sccccessccccessecccssececsesscccesseeconees 20
Spécifications électriques - séche-linge & GaZ
......escccssseceens 21
Spécifications de lalimentation EN Gaz
.......cccscccsssssecesteseesens 22
Exigences concernant l@VACUATION ........ccsccccesscccossscesesseecenees 23
INSTRUCTIONS D' INSTALLATION -
SECHE-LINGE A GAZ... .ecscccccceeseceeeecenneeeeerseneeneeesnnneensneneneenees 25
installation des pieds de nivelleMMent.............cccscccessssecestsereens 25
Raccordement a la canalisation GO QazZ .......cccscccessssecestseceens 25
Raccordement du conduit d'6vacuation
........cccccessseceetsseceens 25
Achever installation
........cccccsccccosscsccossscccossecevssetecessesecsenssereens 25
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN...........0:ccccceecceeeneseeesseeneen
serene 26
FICHE TECHNIQUE
- SECHE-LINGE A GAZ
..............0 26
INVERSION
DU SENS
D'OUVERTURE
DE LA PORTE
......... 27
REGLAGE
DE LA CARTE
DE CIRCUITS ELECTRONIQUES.
...........22::::ccceseeeeeeeeeeeeeereeees 29
GARANTIE .........2-2eccececeneeeeceeneeenee
ce neeneeneneneeenenanensenseneaneseneenennane 33
INDICE
SEGURIDAD DE LA SECADORA.........::cc:cccesesseeenenseenseneenennees 34
ELIMINACION DE LA SECADORA.
......eeeeeeeeeeeeeeeeees 35
REQUISITOS DE INSTALAGION
......ccccccseeeeeeeererenenes 35
Pi@ZaS Y NEPPAMSNtAas
..........ccccccecccecececeseeessensnsncacacacececscsesess 35
Requisitos de UDICACION ..........ccececececececeseseeeenensncacacacecececsesess 35
Requisitos eléctricos - S@Cacdora 4 GAS ......ccsesessscssscecececeesess 36
Requisitos del SUMINISTO CO GAS.......:.cccsssecessssecestssecsenssersns 37
Requisitos de VENtHACION
........ccccecccececessseseensnsnsacacacecececsecess 38
INSTRUCCIONES DE INSTALACION -
SECADORA A GAS. 0... .cecsceececseeecenneensacceseaaeeeesnaeensanceensanenessaess 40
Instalaci6n de las patas NivelacOr[as
.........c:esesescscssscscecsesesess 40
Conexion del SUMINIStIO GO GaS..........ccccecececececssseeesenenenensaees 40
Conexion del ducto de SSCADE
o........cecececececececseseeesensnsnenaees 40
Complete la inStalacion
.....c.cccccccccccecececurecccccecececesessenenenenaees 40
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO .............::::0:cceeeeeeee 41
ESPECIFICACIONES TECNICAS - SECADORA A
GAS
....... 41
COMO
INVERTIR EL SENTIDO DE APERTURA
DE LA PUERTA, .........:sescccescseeceerseeenanennenseceeneneeeneesnnnnnesnnenneneney 42
PROGRAMAGION
DEL CONTROL ELECTRONIC
............. 44
GARANTIA.......cccsecesnececnesccnsscenesesseseeseaessesesesacnecaenecsenecaenessenecees 48
INDICE
SICUREZZA DELUVASCIUGATRICE.
.........:c::cecccesesereestereeereees 49
VELIMINAZIONE DELL'ASCIUGATRICE ............:2:ceseceereeereesees 50
REQUISITI D'INSTALLAZIONE. ..........22.:.-::::2::ececeeeeeeeeeeeeeeeneenes 50
AttreZZi © COMPOMENE........csccccessscccessssccessscecssnsceceesesecesseseseeuess
Requisiti di ubicazione
Requisiti elettrici - asciugatrice a GAS oe
eeceeseeeteeeeteeeeeees 51
Requisiti di alimentazione Gel QaS..........ccssscccstssecessssecsstssecsens 52
REQUISIEL Ci SCALICO oo. cecccccccececccececececesescecenensnsnsacacecececsecess 53
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE - ASCIUGATRICE
By GAS. 0c ecccecenceeecenseeneeneenenneeesunnenenaesenenaesecaaeesesaaeesseasensaaeeeseaaees 55
installazione dei piedini di regolaZione' ..........ccsscccessssecseteseeeens 55
Eseguire il Colleganento GAS ........:cccssscccstssecestscecsstssecseesersens 55
Gonnessione dello SCArPiCO
oo. ecccetceceneceteeceteeseeeseeeeeteeeeeeteaes 55
Completamento dell'installaZione .........::cccccssccccssscecsesstecsetareess 56
ISTRUZIONI
DI MANUTENZIONE.
.............::c0c:cceceesseeeneeeeeeee 57
DATI TECNICI —- ASCIUGATRICE A GAS...
cee
57
INVERSIONE
DELLA ROTAZIONE
DI APERTURA
............... 58
CONFIGURAZIONE
DEI CONTROLLI
ELETTRONIC!
.......... 60
GARANZIA
64

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mdg25pd