Generelle Sikkerhedsregler - Ryobi RFT254 Manuel D'utilisation

FR EN DE ES IT PT
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
ADVARSEL
For at undgå alvorlige personskader må man ikke
forsøge at anvende dette produkt, før man omhyggeligt
har læst og forstået brugsanvisningen. Manglende
overholdelse af denne instruks kan medføre elektrisk
stød, brand og/eller alvorlige personskader. Gem
denne brugsanvisning, og slå jævnligt op i den for
fortsat sikker brug; instruér andre, som evt. skal bruge
dette produkt.
ADVARSEL
Produktet er ikke beregnet til brug med andet
Expand-It- eller lignende påmonteringsudstyr. Der må
kun benyttes det Pro-Cut-udstyr, græsdeflektor og
underskaft, der fulgte med dette værktøj. Benyttelse af
andre typer udstyr vil øge risikoen for personskader, og
gararantien bortfalder.

GENERELLE SIKKERHEDSREGLER

Lad ikke børn eller uskolede personer bruge dette
produkt. Lokale love kan have indflydelse på den
tilladte brugeralder.
Motoren må aldrig startes eller køres i lukkede
eller dårligt ventilerede områder; indånding af
udstødningsrøg kan være dødelig.
Ryd arbejdsområdet inden hver ibrugtagning. Fjern
alle genstande som fx sten, knust glas, søm, ledning
eller snor, som kan blive slynget op eller viklet ind i
klippeudstyret.
Når man bruger produktet, skal man altid bære
høreværn og passende øjenbeskyttelse, der i
tilstrækkeligt omfang
genstande (fx beskyttelsesbriller, sikkerhedsbriller
med sideskjolde eller helmaske).
Bær kraftige, lange bukser, støvler og handsker.
Undlad at bære løstsiddende tøj, korte bukser,
smykker af enhver art eller gå barfodet.
Langt hår skal bindes op over skulderniveau, så det
ikke risikerer at vikle sig ind i bevægelige dele.
Alle tilskuere, børn og dyr skal være mindst 15 m væk.
Stop maskinen, hvis uvedkommende kommer ind i
området.
Undlad at bruge dette produkt, hvis du er træt, syg
eller påvirket af alkohol, narkotika eller medikamenter.
Må ikke anvendes under dårlige lysforhold.
Hold et godt fodfæste og balance. Benyt fodtøj,
som yder beskyttelse mod flyvende genstande og
reducerer skridfaren.
DA
NL SV NO FI
beskytter mod flyvende
HU CS RU RO PL SL
Hold alle legemsdele på afstand af alle bevægelige
dele.
Undgå at berøre området omkring udstødning,
lydpotte eller motor i produktet; disse dele bliver meget
varme under drift.
Stop altid motoren, fjern tændrørskablet, og lad
produktet køle af
vedligeholdelse eller opbevaring.
Inden produktet tages i brug, skal man altid inspicere
det for løse monteringer, brændstoflækager, osv.
Inden ibrugtagning og efter enhver ydre påvirkning
skal man kontrollere, at der ikke findes beskadigede
dele.
Udskift evt. beskadigede dele inden brug.
Kontrollér og efterspænd evt. løse dele.
Bland og opbevar brændstof i en beholder godkendt
til brændstof.
Benzin/olie skal blandes udendørs og på afstand
af steder, hvor gnister eller åben ild forekommer.
Ingen rygning. Alt evt. benzinspild skal optørres. Flyt
enheden 9 m bort fra tankningsstedet, inden motoren
startes.
Stop motoren, og lad den køle af, inden produktet
tankes eller opbevares.
Lad motoren køle af; tøm brændstoftanken, og fastgør
produktet, så det ikke kan bevæge sig, inden det
transporteres i et køretøj.
Inspektion efter tab eller andre slagpåvirkninger:
Produktet skal inspiceres grundigt for at identificere
evt. skader, ligesom man skal kontrollere, at alle
funktioner fungerer upåklageligt. Enhver del, som bliver
beskadiget, skal repareres ordentligt eller udskiftes på
et autoriseret servicecenter.
SIKKERHEDSREGLER VEDR. MARKTRIMMER
Udskift trådhovedet hvis det er revnet, splintret eller på
anden måde beskadiget. Kontrollér, at trimmerhovedet
er monteret korrekt og ordentligt fastgjort. Gør man
ikke det, er der fare for alvorlige personskader.
Inden ibrugtagning skal man sikre sig, at alle skærme,
deflektorer og håndtag er korrekt sikret og monteret
og i fejlfri stand. Produktet må aldrig modificeres på
nogen som helst måde.
Brug kun originale reservedele, ekstraudstyr og
tilbehør fra producenten.
Produktet har kobling. Inspicér før hver ibrugtagning,
klingen må ikke rotere, når motoren kører i tomgang
79
HR ET LT LV SK BG
inden tankning, rengøring,
ADVARSEL