FR
EN
DE
ES
IT
PT
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
(og kan da stadig forårsage personskader). Hvis
knivene stadig bevæger sig i tomgangshastighed,
indlever den på et autoriseret servicecenter til service
udført af fagfolk.
Brug aldrig knive, tærskeudstyr, wire eller reb. Brug
kun udskiftningstråd fra producenten. Der må ikke
bruges andet skærende udstyr. Montering af andre
typer eller mærker af skærehoveder på denne
marktrimmer kan medføre alvorlige personskader.
Gå, løb aldrig.
Kør på tværs af overfladen på skråninger, aldrig op
og ned. Udvis stor forsigtighed når græsslåmaskinen
vendes på bakker.
Undgå at bruge produktet nær skrænter, grøfter,
meget stejle skåninger eller diger. Dårligt fodfæste kan
føre til tab af balance og faldulykker.
Brug ikke maskinen på fugtige, våde steder eller i
regnvejr.
Tjek ofte alle møtrikker, bolte og skruer om de sidder
godt fast og sørg for at græsslåmaskinen fungerer
ordentligt.
Udskift slidte eller beskadigede dele, inden produktet
tages i brug.
Undlad at tvinge produktet. Produktet klarer opgaven
bedre og sikrere med den hastighed, det er beregnet
til.
Undgå at trække produktet baglæns, med mindre dette
er absolut nødvendigt. Hvis maskinen skal bakkes bort
fra en væg eller forhindring, skal man først se ned og
bagud, så man ikke risikerer at snuble eller trække
maskinen hen over fødderne.
Stop klippeudstyret, hvis produktet skal vippes i
forbindelse med transport hen over arealer forskellig
fra græs, og når produktet transporteres til og fra
arbejdsområdet.
Undlad at vippe produktet, mens motoren kører.
Start motoren forsigtigt som foreskrevet, og hold
hænder og fødder på afstand af klippeområdet.
Løft aldrig af produktet mens motoren er tændt.
For at reducere faren for personskader i forbindelse
med roterende dele skal man altid stoppe motoren,
fjerne tændrørskablet og sikre sig, at alle bevægelige
dele er helt standset, inden:
at efterlade produktet uden opsyn
rengøre eller fjerne en blokering
kontrollerer, vedligeholder eller foretager arbejde
på maskinen
Efter kollision med et fremmedlegeme, inspicér
produktet for skader, og udfør reparationer efter
behov
Hvis maskinen tabes, udsættes for stød eller
DA
NL
SV
NO
FI
HU CS RU
RO PL
SL
begynder at vibrere unormalt, skal man omgående
stoppe den og inspicere den for skader eller
lokalisere årsagen til vibrationen
Optankning.
Inden ibrugtagning skal man altid visuelt kontrollere,
at skærende elementer og klippemodul ikke er slidte
eller beskadigede.
TILTÆNKT ANVENDELSESFORMÅL
Produktet er kun beregnet til brug i det fri i et godt
ventileret område.
Produktet er beregnet til klipning af græs, lettere ukrudt
og anden lignende vegetation i eller ved jordniveau. The
cutting plane should be approximately parallel to the
ground surface.
Produktet er beregnet til to-hånds-betjening, hvor
operatøren går bag styret og skubber enheden fremad
med begge hjul i kontakt med jorden.
UUNDGÅELIGE RISICI
Selv om maskinen anvendes som foreskrevet, er det
stadig umuligt at eliminere visse uundgåelige risikofaktorer
fuldstændigt. Følgende risici kan opstå under brug, og
operatøren bør være særligt opmærksom for at undgå
følgende:
Personskader forårsaget af vibration. Brug altid det
rigtige værktøj i forhold til arbejdsopgaven, benyt de
hertil indrettede håndtag, og sørg for at begrænse
arbejds- og eksponeringstiden.
Eksponering for støj kan medføre høreskader. Benyt
høreværn, og begræns eksponering
Personskader
pga.
betjenes fra en positon bag styret. Benyt passende
øjenbeskyttelse.
RISIKOREDUKTION
Der er rapporteret om, at vibrationer fra håndholdte
værktøjer kan være medvirkende til en lidelse kaldet
Raynauds syndrom hos visse personer. Symptomerne
herpå kan være prikken, følelsesløshed og blegning
Faktorer som arvelighed, udsættelse for kulde og fugt,
kost, rygning og arbejdsvaner menes alle at medvirke til
som operatøren kan træffe for at begrænse påvirkningen
fra vibrationer:
Hold kroppen varm i koldt vejr. Brug handsker, så
hænder og vriste holdes varme under arbejdet. Der er
rapporteret om, at koldt vejr er en væsentlig faktor til
Raynauds syndrom.
Motionér efter hver arbejdsperiode for at øge
blodcirkulationen.
80
HR ET
LT
LV
SK BG
flyvende
genstande.
Skal