FR
EN
DE
ES
IT
PT
Svenska (Översättning från originalinstruktioner)
Använd aldrig blad, slipenheter, vajrar eller rep. Använd
enbart ersättningstråd från tillverkaren. Använd inga
andra skärtillbehör. Installation av andra typer av
eller märken på skärhuvud på denna hjultrimmer kan
innebära risk för allvarliga personskador.
Gå. Spring aldrig.
Arbeta alltid tvärs lutningar, aldrig upp och ner. Var
extremt försiktig när du byter riktning i en sluttning.
Använd inte produkten vid höjdskillnader, diken,
alltför branta lutningar eller kullar. Dåligt fotfäste kan
resultera i halkningsolyckor.
Använd inte maskinen om gräset är blött eller om det
regnar.
För att vara säker på att maskinen är säker att
använda, kontrollera alla muttrar, bultar och skruvar
regelbundet för att säkerställa att de är åtdragna
ordentligt.
Ersätt slitna och skadade delar innan produkten
används.
Tvinga inte produkten. Verktyget fungerar bäst och
mest effektivt om du jobbar i den takt som det är avsett
för.
Dra inte produkten bakåt såvida det inte är helt
nödvändigt. Om du måste backa med maskinen bort
från en vägg eller något annat hinder, titta först ner
och bakom dig för att förhindra att du snubblar eller kör
över dina egna fötter med maskinen.
Stoppa skärtillbehöret helt innan du lutar maskinen för
att gå över annat underlag än gräs och vid transport
av maskinen till och från det område där den ska
användas.
Luta inte produkten när motorn är igång.
Var noga med att följa instruktionerna när motorn
startas och håll händer och fötter borta från
klippområdet.
Lyft aldrig upp, eller bär, produkten när motorn är
igång.
För att minska skaderisken med roterande delar ska
motorn alltid stoppas, tändstiftet tas ur och alla rörliga
delar ska ha stannat helt före:
att lämna produkten utan tillsyn
rengöring eller rensning av ett stopp
kontroll, underhåll eller arbete på maskinen
Efter att ha kört på ett främmande föremål,
besiktiga utrustningen för att upptäcka skador och
gör de reparationer som krävs
Om maskinen tappas, utsätts för hårda slag eller
börjar vibrera onormalt mycket ska maskinen
omedelbart stoppas och kontrolleras för eventuella
skador eller orsak till vibrationerna
Tankning.
SV
NL
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
SL
Undersök alltid maskinen visuellt innan du använder
den för att försäkra dig om att klippelement och
klippanordningen inte är utslitna eller skadade.
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Produkten är enbart avsedd för utomhusbruk på väl
ventilerade områden.
Produkten är avsedd för att klippa gräs, lätt buskage och
liknande växtlighet på eller vid marknivå. Klipplanet bör
vara parallellt med marken.
Produkten är avsedd att användas med båda händerna
och användaren gående bakom handtaget och skjuter
enheten framåt med båda hjulen på marken.
KVARSTÅENDE RISKER
Även om maskinen används enligt föreskrifterna, är
det ändå omöjligt att helt eliminera kvarvarande mindre
riskfaktorer. Följande risker kan uppkomma under bruk
och användaren ska vara extra uppmärksam för att
undvika följande:
Skada orsakad av vibration. Använd alltid rätt verktyg
för arbetet, håll ordentligt i handtagen och begränsa
arbetstid och exponering.
Exponering för buller kan orsaka hörselskador.
Använd hörselskydd och begränsa exponeringen
Skador från kringflygande föremål. Används enbart
från bakom handtaget. Använd lämpligt ögonskydd.
RISKMINSKNING
verktyg kan bidra till ett tillstånd som kallas Raynauds
syndrom för vissa personer. Symptomen brukar vara att
också bli vita, särskilt vid kyla. Ärftliga faktorer, kyla och
fukt, diet, rökning och arbetsrutiner tros alla bidra till att
som du kan vidta för att försöka minska vibrationernas
påverkan:
Håll dig varm när du arbetar i kallt väder. Använd
handskar för att hålla kvar värmen i händer och
handleder. Kyla har rapporterats som en viktig del i
utvecklandet av Raynauds syndrom.
Träna och rör på dig efter varje användningstillfälle för
att öka blodcirkulationen.
Ta ofta pauser från arbetet. Begränsa tiden du utsätter
dig varje dag.
Upphör omedelbart om du upplever några av dessa
symptom och uppsök din läkare.
71
HR ET
LT
LV
SK BG