FR
EN DE
ES
IT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
UTILISATION
CARBURANT ET REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR
Manipulation du carburant en toute sécurité
Soyez toujours extrêmement prudent lorsque vous
manipulez du carburant. Il s'agit d'une substance très
inflammable.
Procédez toujours au remplissage à l'extérieur. Ne
inhalez pas les vapeurs de carburant. Ne fumez pas.
Ne laissez ni essence ni lubrifiant entrer en contact
avec votre peau. Si de l'essence ou de l'huile
venait à entrer en contact avec vos yeux, rincez-les
immédiatement à l'eau claire.
Gardez l'essence et l'huile à l'écart de vos yeux. Si de
l'essence ou de l'huile venait à entrer en contact avec
vos yeux, rincez-les immédiatement à l'eau claire. S'ils
restent irrités, consultez immédiatement un médecin.
Nettoyez immédiatement toute essence renversée.
MÉLANGE DU CARBURANT
Votre outil fonctionne avec un moteur à 2 temps
nécessitant un mélange d'essence et d'huile 2 temps.
Mélangez de l'essence sans plomb et de l'huile 2
temps dans un récipient propre homologué pour
contenir de l'essence.
Utilisez de l'essence sans plomb destinée aux
automobiles avec un indice d'octane de 91 ([R+M]/2)
ou plus.
N'utilisez pas les mélanges essence / huile préparés
dans les stations services.
Utilisez une huile de synthèse 2 temps uniquement.
N'utilisez pas d'huile pour voiture ou d'huile pour
moteurs hors-bord.
Mélangez 2% d'huile de synthèse pour moteur 2-temps
dans l'essence. Soit un rapport de 50 :1.
Mélangez bien le carburant avant chaque remplissage.
Mélangez
du
carburant
Ne préparez pas plus de l'équivalent d'un mois
d'utilisation. Nous vous recommandons d'utiliser une
huile de synthèse 2 temps contenant un stabilisateur
de carburant.
1 l
+
20 ml
2 l
+
40 ml
3 l
+
60 ml
PT
NL
SV
DA NO
FI
en
petites
quantités.
=
50:1 (2%)
=
50:1 (2%)
=
50:1 (2%)
HU CS RU
RO PL
SL
4 l
+
80 ml
5 l
+
100 ml
AVERTISSEMENT
Arrêtez toujours le moteur avant de faire le plein. Ne
desserrez et ne retirez jamais le bouchon du réservoir
d'essence lorsque le moteur est en marche ou encore
chaud. Ne fumez pas.
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR
Nettoyez le réservoir autour du bouchon afin d'éviter
toute contamination du carburant.
Dévissez lentement le bouchon du réservoir.
Versez avec précaution le mélange de carburant dans
le réservoir. En évitant d'en répandre.
Avant de revisser le bouchon, nettoyez le joint et
assurez-vous qu'il est en bon état.
Replacez immédiatement le bouchon du réservoir et
serrez-le fermement.
Essuyez le carburant répandu. Eloignez-vous de 9
m de la zone de remplissage avant de démarrer le
moteur.
REMARQUE: Il est normal que le moteur émette de la
fumée pendant et après la première utilisation.
DÉMARRAGE ET ARRÊT
AVERTISSEMENT
Ne jamais démarrer ou faire tourner le moteur en un lieu
fermé ou mal ventilé; l'inhalation de gaz d'échappement
pouvant être mortelle.
Mettez le commutateur en position "I" avant de tenter de
démarrer l'appareil.
Suivez les instructions situées sur la machine ou décrites
plus haut dans ce manuel.
Pour arrêter le moteur :
1.
Relâchez la gâchette-accélérateur.
2.
Mettez le contacteur en position "o" (arrêt).
7
HR ET
LT
LV
SK BG
=
50:1 (2%)
=
50:1 (2%)