Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
yyyywwxxxx
Remarque :
Les autres symboles et
autocollants apposés sur le produit se rapportent
aux exigences en matière de certification pour
certains marchés.
ABRÉVIATIONS SUR LES ÉTIQUETTES DU SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS
EXH/EVP
Échappement et éva-
poration
EVAP
Évaporation
HRS
Heures
Système de contrôle des émissions d'échappe-
ECM
Module de com-
mande du moteur
(Autotune)
EM
Modification du
moteur
Systèmes de contrôle des émissions par évapora-
C
Coextrudé (multi-
couche)
Définitions relatives à la sécurité
Les avertissements, recommandations et remarques
soulignent des points du manuel qui revêtent une
importance particulière.
AVERTISSEMENT :
présence d'un risque de blessure ou de
décès de l'utilisateur ou de personnes à
1687 - 004 - 05.09.2023
La plaque signalétique in-
dique le numéro de sé-
rie.yyyy représente l'an-
née de production, ww in-
dique la semaine de pro-
duction.
REGS
SORE
US EPA
ment :
OC
Catalyseur oxy-
dant
TWC
Catalyseur tri-
fonctionnel
tion :
P
Polyéthylène ou
polyéthylène
haute densité
traité
Indique la
EPA III
(Fig. 14)
La période de conformité aux normes d'émissions
indiquée sur les étiquettes de conformité aux normes
d'émissions se rapporte au nombre d'heures de
fonctionnement du moteur qui répond aux exigences
fédérales en matière d'émissions. N'importe quel
établissement ou agent de réparation de moteur non
routier peut effectuer l'entretien, le remplacement
et la réparation des dispositifs et du système de
contrôle des émissions.
Généralités :
Règlements
Petits moteurs hors
route
Office de protection
de l'environnement des
États-Unis
Systèmes de contrôle des émissions par évapora-
N
Nylon
Produit endommagé
Nous ne sommes pas responsables des dommages
causés à notre produit si :
•
Le produit n'est pas réparé de façon adéquate.
•
Le produit est réparé avec des pièces qui ne sont
pas fournies ou homologuées par le fabricant.
•
Le produit comprend un accessoire qui n'est pas
fourni ou homologué par le fabricant.
•
Le produit n'est pas réparé par un centre de
service après-vente agréé ou par une autorité
homologuée.
Sécurité
proximité si les instructions du manuel
ne sont pas suivies.
MISE EN GARDE :
présence d'un risque de dommages au
produit, à d'autres appareils ou à la zone
adjacente si les instructions du manuel
ne sont pas suivies.
DISPL
Cylindrée
ECS
Système de contrôle
des émissions
tion :
S
Fermé herméti-
quement
Indique la
41
Publicité
