Husqvarna 135R Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Husqvarna Manuels
  4. Tondeuses
  5. 135R
  6. Manuel d'utilisation
Husqvarna 135R Manuel D'utilisation

Husqvarna 135R Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 135R:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN
Operator's manual
ES-MX
Manual de usuario
FR-CA
Manuel d'utilisation
135R, 336FR
2-28
29-58
59-87

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Husqvarna 135R

Sommaire des Matières pour Husqvarna 135R

  • Page 1 135R, 336FR Operator's manual 2-28 ES-MX Manual de usuario 29-58 FR-CA Manuel d’utilisation 59-87...

  • Page 2: Table Des Matières

    Use the product with a saw blade, a grass blade or a Accessories on page 25 . by the manufacturer. Refer to trimmer head to cut different types of vegetation. Do Product overview 336FR 135R 1. Trimmer head 5. Shaft 2. Grease filler cap, bevel gear 6. Handlebar 3. Bevel gear 7.

  • Page 3: Symbols On The Product

    9. Throttle trigger lockout Maximum speed of the output shaft. 10. Suspension ring 11. Cylinder cover 12. Starter rope handle Keep a minimum distance of 15 m / 50 ft.. 13. Fuel tank to persons and animals during operation of the product. 14.

  • Page 4: Safety

    operating hours for which the engine has been shown Product liability to meet Federal and California emissions requirements. California Proposition 65 As referred to in the product liability laws, we are not liable for damages that our product causes if: •...

  • Page 5: Safety Instructions For Operation

    Safety instructions for operation • Listen for warning signals and loud voices when you use hearing protection. Always remove your hearing protection when the engine stops. WARNING: Read the warning • Carry out an overall inspection of the product before instructions that follow before you use the Before you operate the product on use.

  • Page 6: Personal Protective Equipment

    • Always stop the engine and make sure that the snags, stalls or binds. Blade thrust is more likely to cutting equipment does not rotate before you occur in areas where it is difficult to see the material remove material that is wound around the blade being cut.
  • Page 7 Do not use a product with defective safety devices. Do a check of and do maintenance on the safety devices regularly. If the safety devices are defective, speak to your Husqvarna service agent. • Do not make changes to safety devices. Do not...
  • Page 8 1. Stop the engine. WARNING: The muffler becomes very 2. Do a visual check for damages, for example cracks. hot during and after operation and also at idle speed. Use protective gloves to prevent burn injuries. The muffler keeps noise levels to a minimum and points exhaust fumes away from the operator.

  • Page 9: Fuel Safety

    A locknut is used to attach some types of cutting • Use a correct length of the grass trimmer line. A long grass trimmer line uses more engine power than a attachments. The locknut has a left hand thread. short grass trimmer line. •...

  • Page 10: Safety Instructions For Maintenance

    Let an approved Husqvarna service does not start accidentally. agent do all other servicing. Safety instructions for maintenance • Let an approved Husqvarna service agent do servicing on the product regularly. WARNING: • Replace damaged, worn or broken parts.
  • Page 11 To remove the guard extension 4. Adjust the handle to put the product in a good work position. • Release the locking hooks with the spark plug wrench. To attach the grass blade and the grass blade guard/combination guard 1. Put the blade guard/combination guard (A) onto the 5.
  • Page 12 To assemble the guard and trimmer head/ 6. Make sure that the drive disc and support flange engages correctly in the centre hole of the grass plastic blades blade. CAUTION: Make sure that the guard extension is assembled. 1. Install the trimmer guard/cutting attachment guard (A) intended for operation with the trimmer head/ plastic blades.

  • Page 13: Operation

    8. Install the trimmer head/plastic blades (H) 2. Attach the hook (B) of the shoulder strap to the ring counterclockwise. (C) on the frame. 9. To disassemble the trimmer head/plastic blades, To adjust the shoulder harness follow the instructions in the opposite sequence. 1.
  • Page 14 Two-stroke oil • For best results and performance use Husqvarna two-stroke oil. • If Husqvarna two-stroke oil is not available, use a two-stroke oil of good quality for air-cooled engines. Speak to your servicing dealer to select the correct oil. CAUTION:...
  • Page 15 2. Add the full quantity of oil. 4. Adjust the side straps to make the product weigh equally on your shoulders. 3. Shake the fuel mixture. 4. Add the remaining quantity of gasoline to the container. 5. Carefully shake the fuel mixture. CAUTION: Do not mix fuel for more than 1 month at a time.

  • Page 16: To Start The Engine

    point. With correct balance, the risk of hitting stones if 3. Push the air purge bulb until the bulb starts to fill with you release the handlebar is decreased. fuel. Note: It is not necessary to fill the air purge bulb fully.

  • Page 17: To Stop The Engine

    3. Tilt the saw blade and push it with force diagonally up and to the right. At the same time, push the tree with the blade guard. To stop the engine • Move the stop switch to the stop position. To fell a tree forward To fell forward, push the bottom of the tree rearward.
  • Page 18 Grass trimming with a trimmer head 4. Cut through the tree from the other side. To trim the grass 1. Hold the trimmer head immediately above the ground at an angle. Do not push the trimmer line into the grass. CAUTION: If the saw blade becomes 2.

  • Page 19: Maintenance

    To cut the grass To sweep the grass 1. Make sure that the trimmer line is parallel to the The airflow from the rotating trimmer line can be used to ground when you cut the grass. remove cut grass from an area. 1.
  • Page 20 To adjust the idle speed 1. Make sure that the air filter is clean and that the air filter cover is attached to the product. Your Husqvarna product is made to specifications that decrease harmful emissions. At an interval of 6 months.
  • Page 21 To do a check of the muffler 2. Turn the idle speed screw (T) clockwise until the cutting attachment starts to turn. WARNING: Do not use a product that has a defective muffler or a muffler that is in bad condition. WARNING: Do not use the product if the spark arrester screen on the muffler is...

  • Page 22: Air Filter

    5. If the grease level is too low fill the bevel gear with Husqvarna bevel gear grease. Fill slowly and turn the drive shaft as you apply the bevel gear grease, stop at the correct level (B).
  • Page 23 4. Push the unwanted oil out of the foam air filter while • Make sure that the product and blade has sufficient in the plastic bag. support when you sharpen it. To do a check of the spark plug CAUTION: Use the recommended •...

  • Page 24: Troubleshooting

    WARNING: Always discard a blade that is damaged. Do not try to make a bent or twisted blade straight and use it again. Troubleshooting The engine starts but stops again Product part to examine Possible cause Action Fuel tank Incorrect fuel type. Drain the fuel tank and fill with cor- rect fuel.

  • Page 25: Technical Data

    • Remove the spark plug cap from the spark plug and • Attach the product safely during transportation. engage the chain brake. Technical data Technical data 135R 336FR Engine Cylinder displacement, cu.in/cm 2.11/34.6 2.11/34.6 Idle speed, rpm 2900 2900 Recommeded max. speed, rpm...
  • Page 26 Approved accessories Accessory type Cutting attachment guard, art. no. Plastic blades Tricut Ø 300 mm (separate blades 537 33 16-01 / 537 34 94-01 have part number 531 01 77-15) Trimmer head T35, T35x (Ø 2.4 - 3.0 mm cord) 537 33 16-01 / 537 34 94-01 T45x (Ø...
  • Page 27 Warranty CALIFORNIA, U.S FEDERAL, • You are responsible for presenting your small off- road engine to a Husqvarna Professional Products, AND CANADA EXHAUST Inc. authorized servicing dealer as soon as the AND EVAPORATIVE EMISSIONS problem exists. The warranty repairs shall be...
  • Page 28 The use of any non-exempted add-on or modified parts will be grounds for disallowing a warranty claim. Husqvarna Professional Products, Inc. will not be liable to warrant failures of warranted parts caused by the use of a non-exempted add-on or modified part.

  • Page 29: Introducción

    Utilice el producto con una hoja de sierra, una hoja para hierba o un cabezal de corte para cortar distintos tipos Descripción general del producto 336FR 135R 1. Cabezal de corte 4. Protección del equipo de corte 2. Tapón de llenado de grasa, engranaje angulado 5.

  • Page 30: Símbolos En El Producto

    7. Acelerador El producto puede provocar que los 8. Interruptor de detención objetos salgan expulsados, lo que puede 9. Bloqueo del acelerador causar lesiones. 10. Anillo de suspensión 11. Cubierta del cilindro 12. Empuñadura de la cuerda de arranque Régimen máximo del eje de salida. 13.

  • Page 31: Seguridad

    EPA III Responsabilidad del fabricante Como se menciona en las leyes de responsabilidad del fabricante, no nos hacemos responsables de los daños que cause nuestro producto si: • el producto se repara incorrectamente • el producto se repara con piezas que no son del fabricante o que este no autoriza •...

  • Page 32: Instrucciones De Seguridad Para El Montaje

    contacto con estos elementos en caso de que se • Antes de utilizar el producto, aprenda y comprenda dañe el silenciador. la diferencia entre el desbrozamiento forestal, el desbrozamiento de césped y el corte de césped. • En este producto se genera un campo electromagnético durante su funcionamiento.
  • Page 33 • Revise el área de trabajo para asegurarse de enrollado en el eje de la hoja o atrapado entre que no haya personas, animales ni objetos que la protección y el equipo de corte. El equipo de puedan afectar de manera negativa la seguridad de corte sigue girando incluso después de soltar el funcionamiento del producto.

  • Page 34: Equipo De Protección Personal

    Utilice siempre el equipo de protección personal los dispositivos de seguridad están defectuosos, adecuado cuando use el producto. El equipo de comuníquese con su taller de servicio Husqvarna. protección personal no puede impedir el riesgo de • No realice ninguna modificación en los dispositivos lesiones, pero disminuirá...
  • Page 35 Comprobación del fiador del acelerador 2. Mueva el interruptor de detención a la posición de detención y asegúrese de que el motor se detenga. 1. Presione el bloqueo del acelerador (A). Asegúrese de que el acelerador (B) esté liberado. Comprobación de la protección del equipo de corte 2.
  • Page 36 2. Realice una comprobación visual para determinar si 4. Si el silenciador de su producto tiene una rejilla existen daños; por ejemplo, grietas. apagachispas, realice una comprobación visual. 3. Suelte y coloque el mecanismo de desacoplamiento rápido para asegurarse de que funciona correctamente.

  • Page 37: Seguridad De Combustible

    Seguridad de combustible de corte. Tenga cuidado y no toque el equipo de corte. ADVERTENCIA: Lea atentamente Nota: las instrucciones de advertencia siguientes Asegúrese de que no poder girar la antes de usar el producto. contratuerca con la mano. Sustituya la contratuerca después de haberla puesto aproximadamente 10 veces.

  • Page 38: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    • Solo realice mantenimiento según lo que se indica en este manual de usuario. Solicite que un Instrucciones de seguridad para el Husqvarna taller de servicio realice todos los otros mantenimiento servicios. • Permita que un taller de servicio Husqvarna...
  • Page 39 4. Ajuste la manilla para colocar el producto en una 2. Coloque la extensión de la protección en la posición óptima para trabajar. protección del equipo de corte con cuatro ganchos de fijación. Para quitar la extensión de la protección •...
  • Page 40 Para montar la protección y el cabezal de 6. Asegúrese de que el disco de arrastre y la brida de apoyo se conecten correctamente en el centro del corte o las cuchillas de plástico orificio de la hoja para hierba. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la extensión de la protección esté...

  • Page 41: Funcionamiento

    8. Instale el cabezal recortabordes o las cuchillas de 2. Conecte el gancho (B) de la correa para hombro al plástico (H) hacia la izquierda. anillo (C) del bastidor. 9. Para desmontar el cabezal recortabordes o las Para ajustar el arnés para hombro cuchillas de plástico, siga las instrucciones en la secuencia opuesta.
  • Page 42 Para obtener los mejores resultados y el mejor rendimiento, utilice aceite para motores de dos tiempos Husqvarna. • Si el aceite para motores de dos tiempos Husqvarna no está disponible, utilice un aceite para motores • Inspeccione el cabezal de corte y la protección...
  • Page 43 8. Antes de arrancarlo, aleje el producto 3 m/10’ o más del área de recarga de combustible y de la fuente de combustible. Nota: Para conocer la ubicación del depósito de Introducción en la combustible en el producto, consulte página 29 . Para ajustar el arnés ADVERTENCIA: El producto debe...

  • Page 44: Para Arrancar El Motor

    Para prepararse para desbrozar el césped 2. Establezca el estrangulador en la posición de estrangulamiento. 1. Aplique soporte al producto con el arnés durante el desbroce de césped. 2. Asegúrese de que el equipo de corte esté paralelo al suelo. Equilibrio correcto del producto Para la limpieza forestal, el producto está...

  • Page 45: Detener El Motor

    lentamente para evitar que el producto 3. Incline la hoja de sierra y empújela con fuerza en se dañe. diagonal hacia abajo en dirección a la derecha. Al mismo tiempo, empuje el árbol con la protección de 7. Cuando el motor arranca, coloque el estrangulador la hoja.
  • Page 46 Para talar árboles grandes • Para grupos de árboles delgados: Los árboles grandes deben cortarse desde 2 lados. 1. Inspeccione en qué dirección caerá el árbol. 2. Acelere al máximo. 3. Realice el primer corte en el lado del árbol en que caerá.

  • Page 47: Mantenimiento

    Para arrancar el pasto con una hoja para 2. No presione el cabezal de corte contra el suelo. Esto puede provocar daños al producto. hierba 3. Mueva el producto de un lado a otro cuando corte. 1. Las hojas para hierba y las cortadoras de césped no Utilice la máxima velocidad.

  • Page 48: Programa De Mantenimiento

    Programa de mantenimiento Mantenimiento Una vez Una vez A diario por se- al mes mana Limpie la superficie externa. Examine el arnés en busca de daños. Compruebe si hay daños en el anillo de suspensión. Comprobación Compruebe el bloqueo del acelerador y el acelerador. Consulte del fiador del acelerador en la página 35 .
  • Page 49 Examine y limpie la red apagachispas en el silenciador. Para ajustar el régimen de ralentí la máquina hasta que esté correctamente ajustada o reparada. El producto Husqvarna está fabricado de conformidad con especificaciones que reducen las emisiones de Para ajustar la velocidad de arranque gases de escape tóxicos.
  • Page 50 5. Si el nivel de grasa es demasiado bajo, llene el y dañarlo. engranaje angulado con la grasa para engranaje angulado Husqvarna. Llene lentamente y gire el eje impulsor mientras aplica la grasa para engranaje Las piezas del sistema refrigerante son la toma de aire angulado, deténgase cuando llegue al nivel correcto...

  • Page 51: Filtro De Aire

    Para aplicar aceite en el filtro de aire de espuma PRECAUCIÓN: Utilice siempre aceite 4. Reemplace la bujía cada mes o más a menudo si es especial Husqvarna para filtros de aire. No necesario. utilice otros tipos de aceite. Para afilar la hoja de sierra ADVERTENCIA: Utilice guantes protectores.

  • Page 52: Solución De Problemas

    • Asegúrese de que el producto y la hoja estén bien Nota: Afile los bordes de los dientes con una apoyados cuando los afile. lima plana si la hoja está muy desgastada. Continúe afilando con una lima redonda. • Afile todos los bordes de manera uniforme para mantener el equilibrio de la hoja.

  • Page 53: El Motor No Arranca

    Pieza del producto que se va a exa- Causa posible Acción minar Filtro de combustible Filtro de combustible obstruido. Reemplace el filtro de combustible. El motor no arranca Verificar Causa posible Procedimiento Interruptor de deten- El interruptor de detención está en la posi- Mueva el interruptor de detención hacia la ción ción de detención.

  • Page 54: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos 135R 336FR Motor Cilindrada, in 2,11/34,6 2,11/34,6 Régimen de ralentí, rpm 2900 2900 Velocidad máxima recomendada, 11500 11500 Velocidad de eje de salida, rpm 8220 8220 Potencia máxima del motor, según la 1,4/1,9 @ 8400 1,4/1,9 @ 8400 norma ISO 8893, kW/hp a rpm...
  • Page 55 Accesorios aprobados Tipo de accesorio Protección del equipo de corte, art. n.° Hoja de sierra Scarlet 200-22 (200 mm de diámetro, 537 38 77-01 22 dientes) Hojas de plástico Tricut Ø 300 mm (las hojas indepen- 537 33 16-01/537 34 94-01 dientes tienen la referencia 531 01 77-15) Cabezal de corte...
  • Page 56 Cuando y equiparon para que cumplan con las normativas exista una condición cubierta por la garantía, Husqvarna pertinentes adoptadas por la CARB y la EPA, y que está Professional Products, Inc. reparará el motor de libre de defectos en cuanto a materiales y mano de obra pequeña cilindrada para todo terreno sin costo, incluido...
  • Page 57 Sin embargo, Husqvarna 7. Controles electrónicos, y válvulas e interruptores Professional Products, Inc. recomienda que un taller susceptibles al tiempo, la temperatura y la succión. de servicio autorizado de la marca realice todos los 8. Mangueras, conectores y montajes.
  • Page 58 DECLARACIÓN DE MANTENIMIENTO El propietario es responsable de la realización de todo el mantenimiento requerido, según se establece en el manual de usuario. * El año del modelo actual y subsiguiente se actualizará anualmente en la declaración de garantía proporcionada al consumidor. Por ejemplo, en el año del modelo 2012, se especificará...

  • Page 59: Description Du Produit

    à herbe ou une tête de coupe-herbe pour couper les différents types de végétation. Ne pas utiliser le Présentation de l’appareil 336FR 135R 1. Tête de désherbage 3. Pignon conique 2. Bouchon de remplissage de graisse, pignon conique 4. Protection de l’outil de coupe...

  • Page 60: Symboles Figurant Sur L'appareil

    5. Arbre 6. Guidon 7. Commande des gaz Utiliser des bottes antidérapantes robustes. 8. Interrupteur d’arrêt 9. Dispositif de verrouillage de la gâchette de l’accélérateur L’outil peut engendrer des projections 10. Anneau de suspension d’objets, ce qui peut causer des 11.

  • Page 61: Responsabilité Concernant Le Produit

    EPA III Responsabilité concernant le produit Comme indiqué dans les lois en vigueur sur la responsabilité concernant les produits, nous ne serons pas tenus responsables des dommages que notre produit causerait dans les situations suivantes : • Le produit n’est pas réparé de façon adéquate. •...

  • Page 62: Consignes De Sécurité Pour L'assemblage

    • L’intérieur du silencieux contient des produits chaudes. Tenir toute partie du corps à l’écart de chimiques pouvant être cancérigènes. Éviter tout l’outil de coupe en rotation. contact avec ces éléments si le silencieux est • Lire et comprendre la différence entre endommagé.
  • Page 63 • S’assurer que le capuchon de bougie d’allumage • Le pignon conique peut être très chaud en cours et le fil d’allumage ne sont pas endommagés, afin d’utilisation et rester chaud pendant un certain temps d’éviter le risque de décharge électrique. après l’utilisation.

  • Page 64: Équipement De Protection Personnelle

    Si les dispositifs de sécurité sont défectueux, parler d’accident. Laisser votre concessionnaire vous aider à votre agent d’entretien Husqvarna. à choisir le bon équipement. • Ne pas modifier les dispositifs de sécurité. Ne pas •...
  • Page 65 Pour vérifier le verrouillage de la gâchette de 2. Déplacer l’interrupteur d’arrêt en position d’arrêt et l’accélérateur s’assurer que le moteur s’arrête. 1. Appuyer sur le verrouillage de la gâchette de l’accélérateur (A). S’assurer que la gâchette de l’accélérateur (B) est relâchée. Pour vérifier le dispositif de protection de l’outil de coupe Le dispositif de protection de l’outil de coupe permet d’éviter des blessures et arrête les objets projetés en...
  • Page 66 3. Relâcher le mécanisme de dégagement rapide et le 4. Si le silencieux de votre produit est doté d’un écran fixer pour s’assurer qu’il fonctionne correctement. pare-étincelles, effectuer une inspection visuelle. Pour vérifier le silencieux a) Si l’écran pare-étincelles est endommagé, le remplacer.

  • Page 67: Sécurité Carburant

    Sécurité – carburant causée par l’outil de coupe. Faire attention et ne pas toucher l’équipement de coupe. AVERTISSEMENT : Lire les messages d’avertissement qui suivent avant Remarque : d’utiliser l’outil. S’assurer de ne pas pouvoir tourner le contre-écrou à la main. Remplacer le contre-écrou après l’avoir réutilisé...

  • Page 68: Montage

    Consignes de sécurité pour la dommages à l’outil augmente. maintenance • N’effectuer que les travaux d’entretien recommandés dans ce manuel d’utilisation. Laisser un agent d’entretien agréé Husqvarna effectuer toutes les AVERTISSEMENT : Lire les autres opérations d’entretien. messages d’avertissement qui suivent avant •...

  • Page 69: Pour Assembler L'équipement De Coupe

    4. Régler la poignée afin de placer le produit dans une 1. Placer la rallonge du dispositif de protection dans la position de travail adéquate. rainure située sur la protection de l’équipement de coupe. 2. Mettre la rallonge du dispositif de protection en place sur la protection de l'équipement de coupe à...

  • Page 70: Pour Assembler Le Dispositif De Protection Et La Tête De Coupe/Les Couteaux En Plastique

    5. Placer la lame à herbe (D), la bride de support (F) et 3. Fixer le protège-lame (A) à l’aide de 4 vis (L). le bol de garde au sol (E) sur l’arbre de sortie. Pour assembler le dispositif de protection et la 6. S’assurer que le disque d’entraînement et la bride de tête de coupe/les couteaux en plastique support s’engagent correctement dans le trou situé...

  • Page 71: Pour Monter Le Harnais D'épaule

    5. Installer le disque d’entraînement (B) sur l’arbre de 9. Pour démonter la tête de coup/les couteaux en sortie. plastique, suivre les instructions dans l’ordre inverse. Pour monter le harnais d’épaule 1. Placer l’anneau de la sangle du harnais d’épaule dans le crochet (A) et le fixer avec le boulon.

  • Page 72: Carburant

    Pour obtenir un meilleur résultat et un fonctionnement optimal, utiliser l’huile pour moteur à deux-temps Husqvarna. • Si l’huile pour moteur à deux temps Husqvarna n’est pas disponible, utiliser une huile pour moteur à • Examiner la tête de désherbage et le dispositif deux temps de bonne qualité...

  • Page 73: Pour Régler Le Harnais

    2. Nettoyer la zone autour du bouchon du réservoir de 0,10 carburant. 0,20 0,30 0,40 gallon US once liquide 2 ½ 3. Secouer le bidon et s’assurer que le carburant est 2 1/2 6 ½ complètement mélangé. 4. Retirer le bouchon du réservoir de carburant 12 ⅞...

  • Page 74: Pour Préparer L'éclaircissement Forestier

    5. Régler le harnais de sorte que l’outil de coupe soit Pour la coupe d’herbe, le produit est bien équilibré parallèle au sol. lorsque la lame est à la hauteur de coupe près du sol. 6. Laisser l’outil de coupe reposer légèrement sur le sol.

  • Page 75: Pour Couper Le Moteur

    Pour couper le moteur 4. Maintenir l’outil sur le sol à l’aide de la main gauche. Ne pas poser les pieds sur le produit. • Déplacer l’interrupteur d’arrêt à la position d’arrêt. Éclaircissement forestier au moyen 5. Tirer lentement la poignée du câble du lanceur jusqu’à...

  • Page 76: Pour Abattre Un Arbre Vers L'avant

    3. Incliner la lame de scie et la pousser avec force en 4. Couper à travers l’arbre à partir de l’autre côté. diagonale vers le haut et vers la droite. En même temps, pousser l’arbre à l’aide du protège-lame. MISE EN GARDE : Pour abattre un arbre vers l’avant Si la lame de scie est bloquée, ne pas tirer l’outil au...

  • Page 77: Désherbage Au Moyen D'une Tête De Coupe

    Désherbage au moyen d’une tête de 7. Éviter que les matériaux s’enroulent autour de la lame en travaillant toujours à plein régime et en coupe évitant de toucher le matériau végétal coupé lors de la course de retour. Tonte du gazon 8.

  • Page 78: Entretien

    Entretien Introduction MISE EN GARDE : Afin d’éviter tout démarrage accidentel, retirer le capuchon AVERTISSEMENT : Lire et de bougie d’allumage avant d’effectuer comprendre le chapitre sur la sécurité avant l’entretien du produit. de faire l’entretien du produit. Calendrier d’entretien Entretien Hebdo- Quotidien Mensuel...

  • Page 79: Réglage Du Régime De Ralenti

    Le régime de ralenti est adéquat lorsque le moteur fonctionne sans à-coups dans toutes les positions. Le Votre produit Husqvarna est fabriqué conformément régime de ralenti doit être inférieur à la vitesse lorsque aux spécifications permettant de diminuer les émissions l’outil de coupe commence à...

  • Page 80: Pour Vérifier Le Silencieux

    2. Pousser le verrouillage de la commande des gaz. Se 4. Remplacer l’écran pare-étincelles s'il est Pour vérifier le verrouillage de la reporter à la section endommagé. gâchette de l’accélérateur à la page 65 . 3. Si la vitesse de la commande des gaz est inférieure à...

  • Page 81: Application De L'huile Sur Le Filtre À Air En Mousse

    Application de l’huile sur le filtre à air en mousse MISE EN GARDE : Toujours utiliser de l’huile Husqvarna pour filtre à air spécial. Ne pas utiliser d’autres types d’huile. AVERTISSEMENT : Enfiler des gants de protection. L’huile pour filtre à air peut irriter la peau.
  • Page 82 1. Si le produit n’est pas facile à démarrer ou à • Utiliser une lime ronde de 5,5 mm (7/32 po) avec un faire fonctionner ou s’il fonctionne mal au régime porte-lime. de ralenti, examiner la bougie d’allumage pour détecter d’éventuels matériaux indésirables. Afin de réduire le risque de matériau indésirable sur les électrodes de la bougie d’allumage, effectuer les étapes suivantes :...

  • Page 83: Dépannage

    Dépannage Le moteur démarre mais s’arrête à nouveau Pièce du produit à examiner Cause possible Mesure Réservoir de carburant Type de carburant inapproprié. Vidanger le réservoir de carburant et faire le plein avec le carburant cor- rect. Carburateur Le régime de ralenti n’est pas cor- Communiquer avec votre centre de rect.

  • Page 84: Caractéristiques Techniques

    Utiliser le fourreau de transport sur le produit afin transport. d’éviter des blessures ou des dommages au produit. Une chaîne immobile peut également provoquer des blessures graves. Caractéristiques techniques Données techniques 135R 336FR Moteur Cylindrée, po3/cm 2,11/34,6 2,11/34,6 Régime de ralenti, tr/min...
  • Page 85 Accessoires homologués Type d’accessoires Protection de l’outil de coupe, réf. art. Lame à herbe et couteau à herbe Multi 255-3 (3 dents de 255 de diam.) 537 33 16-01 Multi 275-4 (4 dents de 275 de diam.) 537 33 16-01 Multi 300-3 (3 dents de 300 de diam.) 537 33 16-01 Lame de scie Scarlet 200-22 (22 dents de 200 de 537 38 77-01...

  • Page 86: Garantie

    Professional Products, Inc. vous recommande de conserver tous les reçus relatifs à l’entretien de SYSTÈME DE CONTRÔLE DES votre petit moteur hors route, mais Husqvarna ÉMISSIONS D’ÉCHAPPEMENT ET Professional Products, Inc. ne peut pas refuser l’application de la garantie pour la seule raison de D’ÉVAPORATION CONFORME AUX...
  • Page 87 Products, Inc. réparera les autres composants du Les services de garantie ou de réparation sont assurés moteur endommagés par suite de la défaillance d’une par tous les ateliers d’entretien Husqvarna Professional pièce sous garantie. Products, Inc. agréés. Si le centre de réparation agréé...
  • Page 88 Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1143399-49 2022-11-17...

Ce manuel est également adapté pour:

336fr

Table des Matières