Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HP v72
Sommaire des Matières pour HP v72
- Page 1 Guide de l’utilisateur Modèle d’écran couleur...
- Page 2 © 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP, Hewlett-Packard et le logo Hewlett-Packard sont des marques de Hewlett-Packard Company aux États-Unis et dans d’autres pays. Microsoft, MS-DOS, Windows et Windows NT sont des marques de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 Introduction Contenu du kit ......1–1 2 Consignes de sécurité et d’entretien Consignes de sécurité... - Page 4 ....A–4 B Caractéristiques techniques Moniteur v72 ......B–1 C Avis de conformité...
-
Page 5: Introduction
Introduction Votre moniteur à microprocesseur et commande numérique est un produit hautes performances facile à utiliser. Il exploite la toute dernière technologie de réglages à l’écran. Contenu du kit Le kit du moniteur comprend : ■ Un moniteur à écran cathodique ■... - Page 6 Introduction 1–2 Guide de l’utilisateur...
-
Page 7: Consignes De Sécurité Et D'entretien
Consignes de sécurité et d’entretien Consignes de sécurité Alimentation Pour de plus amples informations sur le type de cordon d’alimentation adapté à cet appareil, veuillez consulter la section Cordons d’alimentation à la page C–5, dans l’annexe Avis de conformité. Informations importantes relatives à... -
Page 8: Consignes D'entretien
Si le moniteur ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé ou s’il a été endommagé, débranchez-le de la prise secteur, puis contactez votre revendeur ou mainteneur agréé HP. ■ Ne réglez que les commandes décrites dans les instructions d’utilisation. - Page 9 Consignes de sécurité et d’entretien ■ Installez le moniteur près d’une prise accessible facilement. Débranchez le moniteur en tenant fermement la fiche et en la tirant hors de la prise. Ne débranchez jamais le moniteur en tirant sur le cordon. ■...
-
Page 10: Retrait Du Socle Du Moniteur
Consignes de sécurité et d’entretien ■ Dans le cas d’un système à double moniteur, écartez les moniteurs le plus possible pour minimiser les interférences entre eux. ■ Ne placez pas le moniteur face vers le bas. Vous pourriez endommager les boutons de commande du panneau avant ou l’écran du moniteur. -
Page 11: Installation
Installation Installation du socle du moniteur Sur certains modèles, vous devez fixer le socle avant de procéder à l’installation du moniteur. Si vous devez fixer le socle, procédez comme suit : 1. Alignez les crochets du socle sur les manchons à la base du moniteur, puis fixez le socle. -
Page 12: Installation Du Moniteur
Installation 2. Enfoncez le socle vers l’avant du moniteur jusqu’à son arrêt. Installation du moniteur Avant d’installer le moniteur, placez-le près de l’ordinateur, dans un endroit pratique et bien aéré. 1. Mettez votre ordinateur et tous les autres périphériques hors tension. - Page 13 Installation 3. Branchez le cordon d’alimentation 2 à l’arrière du moniteur, puis branchez-le àune prise de courant. 4. Allumez l’ordinateur et le moniteur. ✎ Si le moniteur ne fonctionne pas correctement, consultez l’annexe A, Résolution des problèmes. 5. Le cas échéant, faites les réglages nécessaires à l’aide des boutons de commande du panneau avant.
- Page 14 Installation 3–4 Guide de l’utilisateur...
-
Page 15: Fonctionnement
3. Les fichiers .INF et .ICM les plus récents peuvent être téléchargés à partir du site Web HP. Accédez à l’adresse http://www.hp.com puis suivez les liens jusqu’à la page de soutien technique concernant les moniteurs pour télécharger les fichiers adéquats. -
Page 16: Installation Des Pilotes
✎ Il se peut que votre ordinateur HP vous ait été livré avec les pilotes Plug and Play préinstallés. Si vous avez un ordinateur plus ancien, ces pilotes ne sont probablement pas préinstallés et vous aurez alors besoin de les installer à... -
Page 17: Utilisateurs De Windows Me
Utilisateurs de Windows ME ✎ La procédure d’installation des pilotes pour votre version du système peut être différente. Pour installer le pilote du moniteur v72 : 1. Cliquez sur Démarrer, choisissez Paramètres, puis Panneau de configuration. 2. Double-cliquez sur Affichage. -
Page 18: Utilisateurs De Windows Xp
Utilisateurs de Windows XP ✎ La procédure d’installation des pilotes pour votre version du système peut être différente. Pour installer le pilote du moniteur v72 : 1. Cliquez sur démarrer. 2. Cliquez sur Panneau de configuration. 3. Cliquez sur Apparence et thèmes. -
Page 19: Commandes De La Face Avant
Fonctionnement Commandes de la face avant Commandes de la face avant Option Icône Fonction Select Permet d’afficher les réglages à (Sélectionner) l’écran, de sélectionner les fonctions et les réglages et de quitter les menus et l’affichage à l’écran. Réglage vers Permet de revenir en arrière dans la gauche le menu ou de diminuer le niveau... -
Page 20: Écran De Réglage
Fonctionnement Écran de réglage L’écran de réglage permet de régler l’image à l’écran selon vos préférences. Pour accéder à l’écran de réglage, procédez comme suit : 1. Si le moniteur n’est pas encore sous tension, appuyez sur le bouton de Marche/Arrêt pour l’allumer. 2. -
Page 21: Fonctions De L'écran De Réglage
Fonctionnement 6. Pour enregistrer les nouveaux paramètres, appuyez sur le bouton Select. 7. Pour quitter l’écran de réglage, sélectionnez l’icône Exit et appuyez une fois sur le bouton Select. Fonctions de l’écran de réglage Pour régler ces fonctions, utilisez les boutons de réglage vers la gauche ou vers la droite à... - Page 22 Démagnéti- Cette fonction permet de démagnétiser sation l’écran pour réduire les impuretés de couleurs HP déconseille de démagnétiser le moniteur plus d’une fois toutes les 30 minutes. Température Le bouton de réglage vers la droite permet de couleur de sélectionner la température des couleurs (Color Temp) à...
-
Page 23: Messages Du Moniteur
Fonctionnement Messages du moniteur Message « Pas de signal » Si le message « Pas de signal » apparaît à l’écran, assurez-vous que le câble vidéo est correctement branché et que votre ordinateur est sous tension. Guide de l’utilisateur 4–9... -
Page 24: Message « Hors Fréquence
Fonctionnement Message « Hors fréquence » Si ce message apparaît, les paramètres de résolution vidéo et/ou de rafraîchissement que vous avez sélectionnés ne sont pas pris en charge par votre moniteur. Pour modifier la résolution vidéo et le taux de rafraîchissement de votre moniteur, procédez comme suit : 1. -
Page 25: Utilisation Du Mode D'économie D'énergie
à votre ordinateur de contrôler la consommation du moniteur et de la réduire s’il n’est pas utilisé. État de la gestion d’énergie pour le modèle v72 Couleur Consommation État voyant électrique... - Page 26 Fonctionnement 4–12 Guide de l’utilisateur...
-
Page 27: A Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Résolution des problèmes courants Le tableau ci-dessous répertorie les problèmes possibles, la cause possible de chaque problème et les solutions conseillées. Problème Cause possible Solution L’écran Cordon d’alimentation Branchez le cordon n’affiche rien. déconnecté. d’alimentation L’interrupteur est en position Mettez le moniteur sous «... - Page 28 Résolution des problèmes Problème Cause possible Solution Les couleurs sont Il se peut qu’un objet Le cas échéant, anormales. magnétique soit à proximité. éloignez-le. Il se peut que le moniteur ait Pour accéder au menu été déplacé ou heurté par à...
- Page 29 Résolution des problèmes Problème Cause possible Solution L’image n’est pas Vous devez peut-être régler Pour accéder au menu centrée. la position horizontale. à l’écran, appuyez sur le bouton SELECT. Sélectionnez Position H. pour effectuer les réglages nécessaires. Vous devez peut-être régler Pour accéder au menu la position verticale.
-
Page 30: Consultation Du Site Web
Résolution des problèmes Consultation du site Web Avant de contacter le service clientèle, consultez le site Web de soutien technique : http://www.hp.com/ Préparatifs en vue de l’appel au service d’assistance technique Si vous ne pouvez résoudre un problème à l’aide des conseils donnés à... -
Page 31: B Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Moniteur v72 Taille de l’écran 17 pouces (43 cm) visibles en diagonale Taille d’affichage 16 pouces (40,6 cm) Espacement des points 0,28 mm (en diagonale) Zone d’affichage par 234 x 312 (mm), taille type défaut Couleurs d’affichage Infini Résolutions graphiques... - Page 32 Caractéristiques techniques (suite) Fréquence de la tension 100 à 240V d’alimentation à l’entrée 50 +3 à 60 +3 Hz Courant de démarrage 30 A sous 120 V 60 A sous 220 V Consommation électrique 100 W maximum Dimension (L x H x P) 16.6 x 17 x 17.5 pouces (maximum) déballé...
-
Page 33: C Avis De Conformité
Avis de conformité Réglementation FCC (Federal Communications Commission) Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à l’alinéa 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles à... -
Page 34: Modifications
Avis de conformité Modifications La FCC (Federal Communications Commission) exige que l’utilisateur soit averti que toute modification apportée au présent matériel et non approuvée explicitement par Hewlett-Packard Company est de nature à le priver de l’usage de l’appareil. Câbles Pour être conformes à la réglementation FCC, les connexions d’entrée de l’appareil doivent être établies avec des câbles blindés dotés de protections de connecteurs RFI/EMI. -
Page 35: Canadian Notice
Avis de conformité Pour identifier le produit, reportez-vous à la référence, au numéro de série ou au numéro de modèle inscrit sur le produit. Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Avis canadien Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. -
Page 36: Avis Japonais
Avis de conformité Avis Japonais Avis coréen Conformité à la norme Energy Star Les moniteurs marqués du logo Energy Star respectent les ® exigences du programme Energy Star de l’agence pour la protection de l’environnement américaine (EPA). En tant que partenaire d’Energy Star, Hewlett-Packard Company a déterminé... -
Page 37: Cordons D'alimentation
18AWG, et la longueur du cordon comprise entre 1,8 m et 3,6 m. Si vous avez des questions concernant le type de cordon d’alimentation à utiliser, contactez votre mainteneur agréé HP. Le cheminement du cordon d’alimentation doit être étudié de manière à... - Page 38 Avis de conformité C–6 Guide de l’utilisateur...
-
Page 39: D Prescriptions De La Norme Tco
Prescriptions de la norme TCO ’99 Vous avez acheté un produit homologué TCO ’99. Vous disposez maintenant d’un produit conçu pour un usage professionnel. En achetant ce produit, vous contribuez également au respect de l’environnement et à l’élaboration continue de produits électroniques écologiques. - Page 40 Prescriptions de la norme TCO ’99 D’autres caractéristiques d’un ordinateur, telles que les niveaux de consommation d’énergie, sont tout aussi importantes tant du point de vue de l’environnement de travail (interne) que de l’environnement naturel (externe). Toutes les méthodes de production d’électricité...
-
Page 41: Normes Écologiques
Prescriptions de la norme TCO ’99 Les produits étiquetés doivent être conformes à des normes écologiques rigoureuses, concernant par exemple la réduction des champs électriques et magnétiques, l’ergonomie physique et visuelle et la facilité d’utilisation. Vous trouverez ci-dessous un récapitulatif des normes de protection de l’environnement respectées par ce produit. -
Page 42: Cadmium
Prescriptions de la norme TCO ’99 Conformément aux normes TCO ’99, les composants plastiques dont le poids est supérieur à 25 grammes ne peuvent pas contenir de matières ignifuges bromées et chlorées. L’utilisation d’ignifuges est autorisée dans les circuits imprimés étant donné qu’il n’existe aucun produit de substitution. -
Page 43: Cfc (Fréons)
Prescriptions de la norme TCO ’99 CFC (fréons) Conformément aux normes TCO ’99 correspondantes, ni les CFC ni les HCFC ne peuvent intervenir dans la fabrication et l’assemblage du produit. Les CFC (fréons) sont parfois utilisés pour nettoyer les circuits imprimés. Les CFC détruisent la couche d’ozone dans la stratosphère, ce qui entraîne l’arrivée sur Terre d’une plus grande quantité... - Page 44 Prescriptions de la norme TCO ’99 D–6 Guide de l’utilisateur...