Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HP X2301
Sommaire des Matières pour HP X2301
- Page 1 Moniteur à cristaux liquides HP x2301 Guide de l'utilisateur...
- Page 2 Microsoft Corporation aux Etats-Unis, ENERGY STAR® et la marque ENERGY STAR® sont des marques déposées aux Etats-Unis. Les garanties des produits et services HP sont exclusivement présentées dans les déclarations expresses de garantie accompagnant ces produits et services.
-
Page 3: À Propos De Ce Guide
À propos de ce guide Ce guide donne des informations sur la configuration du moniteur, l'installation des pilotes, l'utilisation du menu à l'écran, le dépannage et les spécifications techniques. AVERTISSEMENT ! Cet encadré indique que le non-respect des instructions expose l'utilisateur à des risques potentiellement très graves, voire mortels. - Page 4 À propos de ce guide FRWW...
-
Page 5: Table Des Matières
Fonction Économiseur d'énergie ....................19 Annexe A Résolution des problèmes .................. 20 Résolution des problèmes de son ....................20 Bénéficier de l'assistance offerte par le site Web HP ..............21 Préparation pour appeler l'assistance technique ................. 21 Trouver l'étiquette signalétique ....................22... - Page 6 Mise au rebut de l'équipement usagé par les utilisateurs domestiques de l'Union européenne ......................29 Substances chimiques ....................30 Programme de recyclage de HP ................30 Interdiction des substances dangereuses (RoHS) ............30 Turquie - Réglementation EEE ..................31 FRWW...
-
Page 7: Fonctions Du Produit
Figure 1-1 Moniteur à cristaux liquides HP x2301 Le moniteur à cristaux liquides HP x2301 est un écran à transistor en couches minces (TFT) doté d'une matrice active ainsi que d'un rétroéclairage LED et présente les caractéristiques suivantes : Large surface d'affichage en diagonale ●... - Page 8 Réglages par menu à l'écran (OSD) pour une configuration et une optimisation aisées de l'écran ● (disponible en anglais, chinois simplifié, français, allemand, italien, espagnol, néerlandais, japonais et portugais) Fonction d'économie d'énergie pour une consommation moindre ● Affichage rapide de l'écran de paramètres ●...
-
Page 9: Directives De Sécurité Et De Maintenance
Pour débrancher le cordon d'alimentation de la prise secteur, saisissez la fiche puis tirez-la vers vous. Afin d'éviter tout risque de lésion grave, lisez le manuel HP Safety and Comfort Guide (Sécurité et ergonomie de l'environnement de travail) sur le site Internet HP http://www.hp.com/ergo... -
Page 10: Consignes De Sécurité
Si le moniteur ne fonctionne pas correctement, est tombé ou est endommagé, contactez un ● distributeur, revendeur ou fournisseur de services HP agréé. Éteignez le moniteur lorsqu'il n'est pas utilisé. Vous pouvez prolonger la durée de vie prévue de ●... -
Page 11: Nettoyage Du Moniteur
Nettoyage du moniteur Eteignez le moniteur et débranchez le cordon d'alimentation à l'arrière de l'unité. Dépoussiérez le moniteur en essuyant l'écran et le boîtier avec un chiffon antistatique propre et doux. Pour les situations de nettoyage plus difficiles, utilisez un mélange d'eau et d'alcool isopropylique à... -
Page 12: Installation Du Moniteur
Installation du moniteur Déballage du moniteur Assurez-vous que rien ne manque. Rangez l'emballage d'origine. Éteignez l'ordinateur et les périphériques qui lui sont connectés. Préparez une surface plane pour l'assemblage du moniteur. REMARQUE : Utilisez uniquement le cordon d'alimentation et l'adaptateur fournis avec ce moniteur. Connexion des câbles du moniteur ATTENTION : Avant de brancher les câbles sur le moniteur, assurez-vous que l'ordinateur et le... -
Page 13: Branchement Du Câble Vga
Branchement du câble VGA Connectez une extrémité du câble VGA au dos du moniteur et l'autre extrémité au périphérique d'entrée. Un câble VGA est fourni. Figure 3-2 Connexion du câble VGA Connexion du câble HDMI (certains modèles uniquement) Connectez une extrémité du câble HDMI au dos du moniteur et l'autre extrémité au périphérique d'entrée. -
Page 14: Branchement Du Cordon D'alimentation
Branchement du cordon d'alimentation Respectez tous les avertissements relatifs à l'électricité et à l'alimentation. AVERTISSEMENT ! Afin d'éviter tout risque de choc électrique ou de dommages à votre équipement : Ne désactivez pas la fiche de mise à la terre du cordon d'alimentation. La mise à la terre est une caractéristique de sécurité... -
Page 15: Protection Du Contenu Numérique De La Bande Passante (Hdcp)
écrans à cristaux liquides. Les écrans présentant des dommages d'image rémanente ne sont pas couverts par la garantie HP. Lorsque le moniteur est mis sous tension, un message Monitor Status (État du moniteur) s'affiche pendant cinq secondes. -
Page 16: Réglage De L'inclinaison
Réglage de l'inclinaison Ajustez l'inclinaison du moniteur en fonction de vos préférences pour assurer un affichage optimal. Pour ce faire, procédez comme suit : Mettez-vous face au moniteur et tenez la base pour éviter de renverser le moniteur en ajustant son inclinaison. -
Page 17: Utilisation Du Moniteur
Si vous devez mettre à jour les pilotes, vous pouvez installer les fichiers pilotes INF et ICM du moniteur à partir du CD ou les télécharger sur le site Web HP. Installation du logiciel pilote du moniteur à partir du CD Introduisez le CD dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur. -
Page 18: Utilisation De L'écran Osd
Bouton Icône Description Source Permet de sélectionner la source d'entrée vidéo sur l'ordinateur. Affichage rapide Ouvre le menu Affichage rapide de l'OSD où vous pouvez sélectionner un mode d'affichage. Auto Adjust (Réglage Actionner pour activer la fonctionnalité de réglage automatique, afin automatique) d'optimiser l'image de l'écran. -
Page 19: Sélections Du Menu Osd
Sélections du menu OSD Le tableau ci-dessous présente les différentes commandes du menu de réglage à l'écran (menu OSD), ainsi que leur fonction. Après avoir modifié une option du menu de réglage à l'écran (OSD) et si l'écran affiche ces options, vous pouvez choisir les options : Annuler : pour retourner au niveau de menu précédent. - Page 20 Icône Options du menu Options du sous-menu Description principal Réglage image Permet de régler l'image de l'écran. Permet également d'activer ou de désactiver le capteur de lumière ambiante. Overdrive Activation ou désactivation du mode d'accélération du rafraîchissement. La valeur par défaut est Off (Désactivé). Réglage auto Permet de régler automatiquement l'image.
- Page 21 Icône Options du menu Options du sous-menu Description principal Position OSD horizontale Permet de déplacer le menu de réglage à l'écran (OSD) vers la droite ou vers la gauche. La plage par défaut est de 94. Position OSD verticale Permet de déplacer le menu de réglage à l'écran (OSD) vers le haut ou vers le bas.
- Page 22 Icône Options du menu Options du sous-menu Description principal État de l'écran Affiche l'état de fonctionnement du moniteur à chaque mise sous tension. Choisissez l'emplacement où vous souhaitez afficher cet état : Haut Milieu Arrêt Le réglage par défaut est Haut. Prise en charge DDC/CI Permet à...
- Page 23 Numéro de série Affiche le n° de série du moniteur. Ce numéro vous sera demandé si vous contactez l'assistance technique de HP. Version FW Affiche la version firmware du moniteur. Heures de rétroéclairage Affiche le nombre d'heures total de fonctionnement en rétroéclairage.
-
Page 24: Informations Sur L'état Du Moniteur
Informations sur l'état du moniteur Des messages spéciaux apparaissent à l'écran lorsque le moniteur se trouve dans les conditions suivantes : Monitor Status (Etat du moniteur) : lorsque le moniteur est sous tension ou que le signal de source ● d'entrée est modifié, un message Monitor Status s'affiche pendant cinq secondes. -
Page 25: Fonction Économiseur D'énergie
Fonction Économiseur d'énergie Lorsque le moniteur fonctionne en mode normal, le témoin d'alimentation est bleu et la consommation en watts correspond à la consommation normale du moniteur. Pour plus d'informations sur la puissance consommée, reportez-vous à la section Spécifications techniques à la page Le moniteur prend également en charge un mode Économiseur d'énergie contrôlé... -
Page 26: Annexe A Résolution Des Problèmes
Réglez les contrôles du Contraste et de la Luminosité. un problème de Assurez-vous de ne pas utiliser une rallonge ou un boîtier d'interrupteurs. HP recommande de dédoublement. brancher le moniteur directement au connecteur de sortie de la carte graphique situé à... -
Page 27: Bénéficier De L'assistance Offerte Par Le Site Web Hp
VERR MAJ. Bénéficier de l'assistance offerte par le site Web HP Avant de contacter notre service clientèle, consultez le site Web d'assistance technique HP : http://www.hp.com/support. Sélectionnez votre pays/région et suivez les liens jusqu'à la page d'assistance concernant votre moniteur. -
Page 28: Trouver L'étiquette Signalétique
La plaque signalétique du moniteur indique le numéro de produit et le numéro de série. Ces numéros peuvent vous être utiles lorsque vous contactez HP à propos de votre moniteur. La plaque signalétique du moniteur se trouve en bas de celui-ci. -
Page 29: Spécifications Techniques
Toutes les spécifications sont les spécifications nominales fournies par le fabricant du composant ; Les performances réelles peuvent être plus ou moins élevées. Modèle HP x2301 Tableau B-1 Spécifications du modèle x2301 Type d'affichage : TFT LCD matrice active Taille de l'image affichable : 23,0 po (58,42 cm) en diagonale Terminaux d'entrée vidéo :... -
Page 30: Modes Vidéo Préréglés
Modes vidéo préréglés Le moniteur reconnaît automatiquement de nombreux modes d'entrée vidéo préréglés, qui apparaîtront à la taille appropriée et centrés sur l'écran. Tableau B-2 Modes d'entrée vidéo préréglés en usine Préréglé Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) 640 x 480 31,469 59,94 720 x 400... -
Page 31: Qualité Du Moniteur Lcd Et Politique Relative Aux Pixels
Pour plus d'informations sur votre moniteur LCD et la politique relative aux pixels, consultez le site Web de HP : http://www.hp.com/support. Pour trouver des informations sur notre politique en terme de pixels sur le site Web HP, entrez "Politique de HP en matière de pixels" dans la case Rechercher et appuyez sur Enter. -
Page 32: Annexe C Mentions De La Réglementation De L'agence
Mentions de la réglementation de l'agence Mention de commission fédérale des communications Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limitations relatives aux appareils numériques de classe B, en accord avec l'article 15 des règles de la FCC. Ces limitations sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences dans une installation résidentielle. -
Page 33: Avis Canadien
Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) En cas de question relative à cette déclaration FCC, contactez : Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 (281) 514-3333 Pour identifier ce produit, reportez-vous au numéro de série ou de modèle qui se trouve sur le produit. -
Page 34: Cordons D'alimentation
Avis relatifs à l'environnement Qualification ENERGY STAR® Les moniteurs HP portant le logo de certification ENERGY STAR® respectent les exigences du programme ENERGY STAR de l'agence américaine pour la protection de l'environnement (EPA). Le logo de certification EPA ENERGY STAR® n'implique pas de prise en charge par EPA. En tant que partenaire ENERGY STAR, Hewlett-Packard Company a déterminé... -
Page 35: Mise Au Rebut De L'équipement Usagé Par Les Utilisateurs Domestiques De L'union Européenne
Les spécifications du programme ENERGY STAR® ont été établies par l'EPA pour les moniteurs et les ordinateurs, afin de promouvoir l'efficacité énergétique et de réduire la pollution de l'air grâce à des équipements plus efficaces d'un point de vue énergétique pour les habitations, les bureaux et les usines. -
Page 36: Substances Chimiques
Substances chimiques HP s'engage à fournir à ses clients des informations sur les substances chimiques contenues dans ses produits, afin de répondre aux réglementations comme REACH (réglementation CE n° 1907/2006 du Parlement et du Conseil européens). Vous trouverez un rapport d'information sur les substances chimiques pour ce produit sur la page de déclarations EU REACH du site Web HP :... -
Page 37: Turquie - Réglementation Eee
Turquie - Réglementation EEE En conformité avec la réglementation EEE EEE Yönetmeliğine Uygundur FRWW Avis relatifs à l'environnement...