Page 1
Moniteur rétroéclairé à LED HP V241a/V241 Guide d’utilisation...
Page 2
Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Les seules garanties pour les produits et les services HP sont celles inclues dans les déclarations de garanties expresses accompagnant les dits produits et services. Rien, dans le présent contenu, ne doit être interprété...
Support Cordon électrique Câble VGA Câble DVI (en option) Câble audio (uniquement pour le modèle V241a) Documentation et disque du logiciel Poster de mise en route Certificat de garantie (en option) Si l ’un de ce s éléments était manquant, v euillez co ntacter v otre r evendeur pour de l ’assistance technique et un service personnalisé.
Pendant l’installation, veuillez soutenir le cadre avant avec la main au niveau de son centre de gravité pour éviter toute chute et dégâts au moniteur. Vue d’ensemble des ports du moniteur : Entrée d’alimentation secteur CA Entrée signal AUDIO (uniquement pour le modèle V241a) Entrée signal DVI Entrée signal VGA...
Si le menu OSD est inactif, appuyez pour activer la barre de réglage du volume. Remarque : la fonction volume est uniquement disponible pour le modèle V241a Plus/entrée Si le menu OSD est actif, appuyez pour naviguer en avant dans le menu O SD ou pour aug menter l e n iveau de s réglages.
Chapitre IV. Instructions d’utilisation Interrupteur d’alimentation MARCHE/ARRÊT Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre votre moniteur. Remarque : L’interrupteur MARCHE/ARRÊT ne débranche pas votre moniteur de la tension secteur. Pour débrancher complètement la tension secteur, veuillez enlever la fiche secteur de la prise. Témoin d’alimentation Le LED d’alimentation est bleu lorsque le moniteur fonctionne normalement.
Page 9
Instructions d’utilisation de l’OSD Option du menu Option du Icône Remarque principal sous-menu Pour régler le niveau de luminosité Luminosité de l’écran. La plage d’usine par défaut est 90. Pour régler le niveau de contraste Contraste de l’écran. La plage d’usine par défaut est 80.
Page 10
et des personnages plus nets et plus vivants (applicable sur l’entrée VGA seulement) Pour régler la position horizontale Position horizontale d’une image (applicable sur l’entrée VGA seulement) Pour régler la position verticale Position verticale d’une image (applicable sur l’entrée VGA seulement) Sélectionne la méthode qui détermine la façon dont les informations affichées sur le...
Page 11
d’usine par défaut est de 13. Transparence OSD – Pour régler la transparence et permettre Transparence OSD l’affichage des informations de fond en transparence sous l’ OSD. (plage : 0~7) Pour régler la durée d’affichage de l’OSD (en secondes) après le Délai OSD dernier appui sur le bouton.
Page 12
“Arrêt”, il reste éteint en permanence. 1. Pour régler le volume du haut-parleur. La plage d’usine Audio (V241a par défaut est 90. uniquement) 2. Autotest du haut-parleur : Une fonction de test audio en interne est également prévue.
Page 13
Régler heure de mise en marche – Pour régler l’heure à laquelle votre moniteur doit sortir du mode veille. Minuterie – Pour régler l’état “Marche’ ou “Arrêt” de la minuterie de veille. Le réglage par défaut est “Arrêt”. Veille immédiate – Pour activer le mode veille pour votre moniteur Sélectionne la langue dans laquelle le menu OSD est affiché.
5.3 Connecteur du câble de signal BROCHE Signal Signal rouge Signal vert Signal bleu Masse Câble de test Masse signal rouge Masse signal vert Masse signal bleu 5 VCC Vide Masse SDA (pour DDC) Synchronisation horizontale Synchronisation verticale SCL (pour DDC) Interface VGA...
Page 18
CANAL AUDIO GAUCHE CANAL AUDIO DROIT MASSE MASSE Interface audio (V241a uniquement) TERMINAL NO. Test de la dalle Le taux de pixels valides sur chaque écran LCD atteint 99.99% ou plus. Cependant, moins de 0.01% des pixels peuvent provoquer l’affichage de points sombres sur l’écran.
également d’importantes informations sur la sécurité électrique et mécanique. Ce guide est disponible sur le Web à l’adresse http://www.hp.com/ergo et / ou sur le CD de documentation, si un exemplaire est inclus avec le moniteur.
Page 20
Précautions de sécurité Utilisez uniquement une source d’alimentation et une connexion compatibles avec ce moniteur, □ comme indiqué sur l’étiquette / la plaque arrière du moniteur. Assurez-vous que l’ampérage total des appareils branchés sur la prise de courant ne dépasse □...
’espérance de v ie d e v otre m oniteur e n ut ilisant u n éc onomiseur d’écran et en éteignant le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé. Remarque : La garantie HP ne couvre pas les moniteurs avec une image rémanente. Les fentes et ouvertures du boîtier sont prévues pour la ventilation. Ces ouvertures ne ...
Modifications La FCC exige que l’utilisateur soit averti que toute modification apportée à cet appareil qui n’est pas expressément approuvée par HP peut annuler le droit de l’utilisateur à utiliser l’équipement. Câbles Pour maintenir la conformité avec les règles et la réglementation de la FCC, les connexions à cet appareil doivent être effectuées avec des câbles blindés ayant des capots de connecteurs métalliques RFI / EMI.
GmbH, Dept./MS:HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, ALLEMAGNE. Avis ergonomique allemand Les produits HP arborant le logo « GS », lorsqu’ils font partie d’un système comprenant des ordinateurs, des claviers et des moniteurs de marque HP avec logo « GS », respectent les exigences ergonomiques applicables sous cette norme.
Page 24
6 pieds (1,8 m) et 12 pieds (3,6 m). Si vous avez des questions au sujet du type de cordon d’alimentation à utiliser, contactez un prestataire de services agréé HP. Le cordon d’alimentation doit cheminer de sorte qu’il n’est pas susceptible d’être piétiné ou pincé...
Page 25
Substances chimiques HP s’engage à fournir à ses clients des informations sur les substances chimiques utilisées dans les produits HP, en respect des réglementations légales telles que REACH (Règlement CE n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil). Un rapport d’information chimique sur ce produit peut être trouvé...
Pour les systèmes HP et Compaq, vous pouvez télécharger les derniers pilotes de ca rte gr aphique app licables sur : www.hp.com/support. Pour l es autres systèmes, visitez le site correspondant à votre carte graphique. Le Plug-and-play n’est pas...
(disponible sur la plupart des claviers). Le LED s’allume ou s’éteint. Contacter l’assistance Vous pouvez co ntacter l e se rvice à l a cl ientèle en v isitant l e si te HP d ’assistance t echnique sur : www.hp.com/support Sélectionnez l e p ays / t erritoire o ù...