Manuels Connexes pour HP V19
Sommaire des Matières pour HP V19
- Page 1 Ecran PC V24I MANUEL D'UTILISATION Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 Quick Setup Lea esto Optimum Resolution: V19/P19v G4/P19b G4: 1366 × 768 @ 60 Hz V20: 1600 × 900 @ 60 Hz V21/P21v G4/P21b G4: 1920 × 1080 @ 60 Hz V22/P22v G4: 1920 × 1080 @ 60 Hz V24: 1920 × 1080 @ 75 Hz V24i/P24v G4: 1920 ×...
- Page 3 © Copyright 2020 HP Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
- Page 4 Manuel de l'utilisateur...
- Page 5 Les informations contenues dans le présent document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Les garanties applicables aux produits et services HP sont décrites dans les documents de garantie expresse accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme une garantie...
- Page 6 À propos de ce manuel Ce guide fournit des caractéristiques techniques et des informations sur les fonctions et la configuration du moniteur ainsi que sur l'utilisation du logiciel. Selon le modèle, votre moniteur peut ne pas avoir toutes les fonctions incluses dans ce guide. AVERTISSEMENT ! Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures graves ou la mort.
- Page 7 À propos de ce manuel...
-
Page 8: Table Des Matières
Réglage du moniteur ......................... 10 Installation d'un câble antivol ......................10 Mise sous tension du moniteur ......................11 Politique de rétention d'image et de filigrane HP (certains produits uniquement) ......11 2 Fonctionnement du moniteur ........................12 Téléchargement de logiciels et utilitaires ......................12 Fichier d'informations ............................ - Page 9 International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ............33 Recherche de la meilleure technologie d'assistance ................ 33 Évaluation de vos besoins ....................33 Accessibilité pour les produits HP ................... 33 Normes et législation ............................34 Normes .............................. 34 Mandat 376 – EN 301 549 ....................34 Recommandations d'accessibilité...
- Page 10 Autres ressources sur le handicap ....................36 Liens HP ............................. 36 Contacter l'assistance ............................36...
- Page 11 viii...
-
Page 12: Mise En Route
Sécurité et ergonomie du poste de travail contient également d'importantes informations sur la sécurité électrique et mécanique. Le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail est également disponible en ligne à l'adresse http://www.hp.com/ergo. IMPORTANT : Pour protéger le moniteur et l'ordinateur, connectez tous les cordons d'alimentation de l'ordinateur et de ses périphériques (par exemple un moniteur, une imprimante, un scanner) à... -
Page 13: Composants Et Caractéristiques Du Produit
Composants et caractéristiques du produit Caractéristiques Selon le modèle, votre moniteur peut présenter les caractéristiques suivantes : Les modèles suivants, qui comprennent une prise en charge plein écran pour les résolutions inférieures ; ● il inclut la mise à l'échelle personnalisée pour une taille d'image maximale tout en conservant le format d'origine de l'image : Écran de 68,6 cm (27,0 po) de diagonale avec une résolution de 1920 x 1080 –... -
Page 14: Composants De La Partie Avant
Pour des informations sur la sécurité et les réglementations, reportez-vous au document Informations sur le produit fourni dans la documentation incluse. Pour accéder au dernier manuel de l'utilisateur, rendez-vous sur http://www.hp.com/support, puis suivez les instructions pour trouver votre produit. Ensuite, sélectionnez Manuels. -
Page 15: Composants Des Parties Arrière Et Latérale
Composants des parties arrière et latérale Tableau 1-2 Composants arrière et latéraux et leurs descriptions Composant Description Connecteur d'alimentation Permet de connecter un cordon d'alimentation. Bouton de dégagement du support Libère le socle du moniteur. Port HDMI (certains produits Permet de connecter un câble HDMI à un appareil source, tel qu'un ordinateur ou une uniquement) console de jeu. -
Page 16: Installation Du Moniteur
Le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail contient également d'importantes informations sur la sécurité mécanique et électrique. Le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail est disponible en ligne à l'adresse http://www.hp.com/ergo. IMPORTANT : Pour éviter d'endommager l'écran, ne touchez pas la surface de l'écran LCD. -
Page 17: Montage De La Tête De Moniteur
Montage de la tête de moniteur L'écran peut être fixé sur un mur, un bras pivotant ou tout autre dispositif de montage. IMPORTANT : l'écran est compatible avec les trous de montage de 100 mm de la norme industrielle VESA. Utilisez quatre vis de 4 mm de diamètre, d'un pas de 0,7 et de 10 mm de long pour fixer une solution de montage d'un autre fabricant sur la tête d'écran. -
Page 18: Fixation De La Tête Du Moniteur Sur Un Dispositif De Montage (Certains Produits Uniquement)
Fixation de la tête du moniteur sur un dispositif de montage (certains produits uniquement) Retirez les quatre vis des orifices VESA situés à l'arrière du panneau du moniteur. Pour fixer le moniteur sur un bras pivotant ou tout autre dispositif de montage, insérez quatre vis de montage dans les trous situés sur le dispositif de montage et dans les trous de vis VESA situés à... -
Page 19: Branchement Des Câbles
Branchement des câbles REMARQUE : Selon le modèle, le moniteur peut être capable de prendre en charge les entrées, VGA ou HDMI. Le mode vidéo est déterminé par le câble vidéo utilisé. Les entrées recevant un signal vidéo valide sont détectées automatiquement par le moniteur. - Page 20 Pour activer le son des haut-parleurs du moniteur, branchez une extrémité du câble audio sur la prise d'entrée audio du moniteur et l'autre extrémité sur la prise de sortie audio de l'appareil source (certains modèles uniquement). Connectez une extrémité du cordon d'alimentation au connecteur d'alimentation situé à l'arrière du moniteur, et l'autre extrémité...
-
Page 21: Réglage Du Moniteur
▲ yeux. Installation d'un câble antivol Vous pouvez attacher le moniteur à un objet fixe à l'aide d'un câble antivol en option disponible chez HP. Utilisez la clé fournie pour fixer et retirer le verrou. Chapitre 1 Mise en route... -
Page 22: Mise Sous Tension Du Moniteur
Les dommages de rémanence d'image sur les moniteurs qui sont utilisés 24 heures par jour ne sont pas couverts par la garantie HP. Pour éviter tout dommage de rémanence d'image, éteignez toujours l'écran lorsqu'il n'est pas utilisé ou, si cela est pris en charge par votre système, utilisez le paramètre de gestion de l'alimentation pour éteindre l'écran lorsque le système est en veille prolongée. -
Page 23: Fonctionnement Du Moniteur
Sélectionnez Logiciels et pilotes. Sélectionnez votre type de produit. Saisissez le modèle de votre moniteur HP dans le champ de recherche et suivez les instructions à l'écran. Fichier d'informations Le fichier INF définit les ressources qu'utilisent les systèmes d'exploitation Windows ®... -
Page 24: L'utilisation Du Menu Osd
L'utilisation du menu OSD Le menu OSD permet de régler l'image à l'écran selon vos préférences de visualisation. Pour accéder et effectuer des réglages dans le menu OSD : Utilisez les boutons en bas de la face avant du moniteur. ●... -
Page 25: Utilisation Des Touches De Fonctions
Utilisation des touches de fonctions Appuyez sur l'un des boutons de fonction pour activer les boutons et pour allumer les icônes sur les boutons. REMARQUE : Les actions des touches de fonction varient selon les modèles de moniteur. Pour plus d'informations sur la modification de la fonction des boutons, reportez-vous à la section Réaffectation des boutons de fonction à... -
Page 26: Réglage De La Sortie De Lumière Bleue
se trouve dans cet état d'alimentation réduite. Le moniteur sort du mode veille lorsque l'ordinateur envoie un signal actif au moniteur (par exemple, si vous activez la souris ou le clavier). Pour désactiver le mode veille automatique dans le menu OSD : Appuyez sur le bouton Menu pour accéder au menu OSD. -
Page 27: Support Et Dépannage
Support et dépannage Résolution des problèmes courants Le tableau suivant répertorie les problèmes potentiels et la cause probable de chaque problème, et suggère des solutions. Tableau 3-1 Problèmes courants et solutions Problèmes Cause possible Solution L'écran est vide ou la vidéo Le cordon d'alimentation est Branchez le cordon d'alimentation. -
Page 28: Verrouillage Des Boutons
Vous pouvez optimiser les performances de l'écran manuellement pour l'entrée VGA (analogique) grâce au menu Réglage automatique dans le menu OSD. Vous pouvez télécharger l'utilitaire de modèle de réglage automatique à l'adresse http://www.hp.com/support. N'utilisez pas de cette procédure si le moniteur n'est pas branché à une entrée VGA. Si le moniteur est branché... -
Page 29: Amélioration De La Qualité De L'image (Entrée Analogique)
OSD, sélectionnez Image, puis sélectionnez Réglage automatique. Si le résultat n'est pas satisfaisant, poursuivez la procédure. Ouvrez l'utilitaire du réglage auto. (Vous pouvez télécharger cet utilitaire depuis l'URL http://www.hp.com/support.) La mire servant à la configuration apparaît à l'écran. Appuyez sur la touche échap ou toute autre touche du clavier pour quitter la mire de test. -
Page 30: Contacter L'assistance Technique
à la résolution des problèmes. Vous pouvez également trouver les informations à propos de la manière de contacter HP et de soumettre une demande d'assistance. REMARQUE : Contactez l'assistance technique pour replacer le cordon d'alimentation ou tout autre câble... -
Page 31: Configuration Matérielle
Selon le produit, le numéro de série et le numéro de produit se trouvent sur une étiquette située à l'arrière du moniteur ou sur une étiquette située sous la face avant du moniteur. Ces numéros pourraient vous être utiles lorsque vous contactez HP à propos de l'écran. Chapitre 3 Support et dépannage... -
Page 32: Entretien Du Moniteur
Si le moniteur ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou s'il a été endommagé, contactez votre revendeur ou prestataire de services HP agréé. Utilisez un cordon d'alimentation approprié pour ce moniteur, tel qu'indiqué sur l'étiquette ou la plaque ●... -
Page 33: Expédition Du Moniteur
IMPORTANT : Vaporisez le nettoyant sur un chiffon et nettoyez avec précaution la surface de l'écran à l'aide du chiffon humide. Ne vaporisez jamais directement le nettoyant sur la surface de l'écran. Il risque de couler derrière le panneau et d'endommager les composants électroniques. Le chiffon doit être humide, mais pas mouillé. -
Page 34: Annexe A Caractéristiques Techniques
; les performances réelles peuvent être plus élevées ou plus faibles. Pour connaître les caractéristiques les plus récentes ou en savoir plus sur ce produit, rendez-vous sur http://www.hp.com/go/quickspecs/, puis recherchez le modèle de votre moniteur pour obtenir le document QuickSpecs spécifique à ce modèle. -
Page 35: Caractéristiques Techniques Du Modèle 60,5 Cm (23,8 Po)
Tableau A-2 Caractéristiques techniques du modèle 61,0 cm (24,0 po) (suite) Caractéristique technique Dimensions Poids maximal (déballé avec socle) 3,3 kg 7,28 livres Dimensions (avec socle) 41,96 cm 16,52 po Hauteur 18,60 cm 7,32 po Profondeur 56,86 cm 22,39 po Largeur Plage de réglage de l'inclinaison -5 à... -
Page 36: Caractéristiques Techniques Du Modèle 54,6 Cm (21,5 Po)
Caractéristiques techniques du modèle 54,6 cm (21,5 po) Tableau A-4 Caractéristiques techniques du modèle 54,6 cm (21,5 po) Caractéristique technique Dimensions Affichage, écran large 54,6 cm 21,5 po Type Surface d'affichage Diagonale de 54,6 cm Diagonale de 21,5 po Poids maximal (déballé avec socle) 2,85 kg 6,28 livres Dimensions (avec socle) -
Page 37: Caractéristiques Techniques Du Modèle 49,5 Cm (19,5 Po)
Tableau A-5 Caractéristiques techniques du modèle 52,6 cm (20,7 po) (suite) Caractéristique technique Dimensions Humidité de stockage de 5 à 95 % (sans condensation) Humidité de fonctionnement de 20 à 80 % (sans condensation) Alimentation 100 à 240 Vca - 50/60 Hz Borne d'entrée Un port HDMI, un port VGA (certains produits uniquement) -
Page 38: Résolutions D'affichage Prédéfinies
Tableau A-7 Caractéristiques techniques du modèle 47,0 cm (18,5 po) (suite) Caractéristique technique Dimensions Dimensions (avec socle) 34,58 cm 13,61 po Hauteur 15,70 cm 6,18 po Profondeur 44,14 cm 17,38 po Largeur Plage de réglage de l'inclinaison -5 à 22° Températures ambiantes nécessaires Température de fonctionnement 5 à... -
Page 39: Modèles 61,0 Cm (24,0 Po)
Modèles 61,0 cm (24,0 po) Tableau A-9 Résolutions d'affichage prédéfinies Prérégla Format des pixels Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) 640 x 480 31,469 59,940 640 x 480 37,500 75,000 720 x 400 31,469 70,087 800 x 600 37,879 60,317 800 x 600 46,875 75,000... -
Page 40: Modèles 54,6 Cm (21,5 Po)
Tableau A-10 Résolutions d'affichage prédéfinies (suite) Prérégla Format des pixels Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) 1440 x 900 55,935 59,887 1600 x 900 60,000 60,000 1680 x 1050 65,290 59,954 1920 x 1080 67,500 60,000 Modèles 54,6 cm (21,5 po) Tableau A-11 Résolutions d'affichage prédéfinies Prérégla... -
Page 41: Modèles 49,5 Cm (19,5 Po)
Tableau A-12 Résolutions d'affichage prédéfinies (suite) Prérégla Format des pixels Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) 1600 x 900 60,000 60,000 1680 x 1050 65,290 59,954 1920 x 1080 67,500 60,000 Modèles 49,5 cm (19,5 po) Tableau A-13 Résolutions d'affichage prédéfinies Prérégla Format des pixels Fréquence horizontale (kHz) -
Page 42: Résolutions Temporelles Prédéfinies
Résolutions temporelles prédéfinies Tableau A-15 Résolutions temporelles prédéfinies Nom de Fréquence synchronisatio Format des horizontale Fréquence Préréglage pixels (kHz) verticale (Hz) 480p 720 x 480 31,469 576p 720 x 576 31,250 720p50 1280 x 720 37,500 720p60 1280 x 720 45,000 1080p60 1920 x 1080... -
Page 43: Annexe B Accessibilité
HP attache de l'importance à favoriser la diversité, l'inclusion et l'équilibre vie professionnelle/vie personnelle au sein de la société, et cela se reflète dans tout ce que HP entreprend. HP s'efforce de créer un environnement inclusif axé sur la connexion des personnes à la puissance de la technologie dans le monde entier. -
Page 44: International Association Of Accessibility Professionals (Iaap)
à l'âge. HP s'engage à renforcer la sensibilisation en matière d'accessibilité au sein de HP et avec nos clients et partenaires. Qu'il s'agisse de polices de grande taille faciles à lire, de reconnaissance vocale qui vous permet de reposer vos mains, ou de toute autre technologie d'assistance qui vous aide dans votre situation spécifique, un large éventail de technologies d'assistance facilite l'utilisation des produits HP. -
Page 45: Normes Et Législation
Tablettes HP Slate 7–Activation des fonctions d'accessibilité sur votre tablette HP (Android 4.1/Jelly ● Bean) PC HP SlateBook–Activation des fonctions d'accessibilité (Android 4.3, 4.2/Jelly Bean) ● PC HP Chromebook–Activation des fonctions d'accessibilité sur votre HP Chromebook ou Chromebox ● (Chrome OS) Périphériques... -
Page 46: Législation Et Réglementations
Cette liste n'est pas exhaustive. Ces organismes sont indiqués uniquement à titre informatif uniquement. HP n'assume aucune responsabilité concernant les informations ou contacts que vous rencontrez sur Internet. La liste de cette page ne constitue en rien une approbation de HP. Organismes American Association of People with Disabilities (AAPD) ●... -
Page 47: Établissements Pédagogiques
Pour clients souffrant d'autres handicaps ou de restrictions liées à l'âge et qui ont des questions sur ● l'assistance technique ou l'accessibilité des produits HP, veuillez choisir l'une des options suivantes : Appelez le (888) 259-5707 du lundi au vendredi, de 6h00 à 21h00, Heure des Rocheuses.