Manuels Connexes pour HP ZR2040w
Sommaire des Matières pour HP ZR2040w
- Page 1 Moniteurs à cristaux liquides HP ZR2040w, ZR2240w, ZR2440w et ZR2740w Guide de l'utilisateur...
- Page 2 Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Les garanties applicables aux produits et services HP sont décrites dans les documents de garantie accompagnant ces produits et services. Les informations contenues dans ce guide ne peuvent en aucun cas constituer de garantie supplémentaire.
-
Page 3: À Propos Du Manuel
À propos du manuel Ce guide fournit des informations sur la configuration du moniteur, l'installation des pilotes, l'utilisation du menu à l'écran (certains modèles), le dépannage et les spécifications techniques. AVERTISSEMENT ! Ce dessin indique que la non-observation des instructions peut entraîner des blessures ou la mort. - Page 4 À propos du manuel FRWW...
-
Page 5: Table Des Matières
Modèles ZR2240w, ZR2440w et ZR2740w ............... 17 Montage du moniteur sur un matériel de support fourni par l'utilisateur ......... 19 Montage de l'écran ZR2040w .................. 19 Montage d'un panneau Quick-Release ............... 20 Localisation de la carte d'information (certains modèles) ............. 23 Installation d'un dispositif antivol .................... - Page 6 Modèle ZR2440w ........................51 Modèle ZR2740w ........................52 Résolutions graphiques prédéfinies ................... 53 Modes de préréglage du modèle ZR2040w ............... 53 Modes de préréglage du modèle ZR2240w ............... 54 Modes de préréglage du modèle ZR2440w ............... 55 Modes de préréglage du modèle ZR2740w ............... 56 Fonction d'économie d'énergie ....................
- Page 7 Avis relatifs à l'environnement ....................60 Qualification ENERGY STAR® .................. 60 Mise au rebut de l'équipement usagé par les particuliers dans l’Union européenne ..61 Programme de recyclage de HP ................61 Substances chimiques ....................61 Interdiction des substances dangereuses (RoHS) ............62 Turquie - Réglementation EEE ..................
- Page 8 viii FRWW...
-
Page 9: Caractéristiques Du Produit
Socle amovible et orifices de fixation conformes au standard VESA pour des solutions de montage ● flexibles Prise en charge de la barre de haut-parleurs HP en option (à acheter séparément) ● Fonction Plug and Play si celle-ci est prise en charge par le système d'exploitation ●... -
Page 10: Modèle Zr2240W
Réglage confort dans 8 directions comprenant la hauteur, l'inclinaison, la rotation et l'orientation ● latérale HP Quick Release 2 est une solution de montage en saillie qui vous permet d'installer rapidement ● l'écran en un simple clic et de l'enlever grâce au mécanisme de déverrouillage à languettes coulissant Carte amovible aisément accessible contenant les informations nécessaires lors d'une demande... -
Page 11: Modèle Zr2440W
Réglage confort dans 8 directions comprenant la hauteur, l'inclinaison, la rotation et l'orientation ● latérale HP Quick Release 2 est une solution de montage en saillie qui vous permet d'installer rapidement ● l'écran en un simple clic et de l'enlever grâce au mécanisme de déverrouillage à languettes coulissant Carte amovible aisément accessible contenant les informations nécessaires lors d'une demande... - Page 12 Réglage confort dans 8 directions comprenant la hauteur, l'inclinaison, la rotation et l'orientation ● latérale HP Quick Release 2 est une solution de montage en saillie qui vous permet d'installer rapidement ● l'écran en un simple clic et de l'enlever grâce au mécanisme de déverrouillage à languettes coulissant Carte amovible aisément accessible contenant les informations nécessaires lors d'une demande...
-
Page 13: Consignes De Sécurité Et D'entretien
Il contient également des informations importantes sur la sécurité électrique et mécanique. Ce guide se trouve sur le Web à l'adresse http://www.hp.com/ergo et/ou sur le CD de documentation, si ce CD a été livré avec l'écran. -
Page 14: Consignes D'entretien
● commandes décrites dans les instructions d'utilisation. Si l'écran ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé ou s’il a été endommagé, contactez votre revendeur ou prestataire de services HP agréé. N'utilisez qu'une source d'alimentation et un branchement adaptés à cet écran, comme indiqué... -
Page 15: Expédition De L'écran
ATTENTION : Pulvérisez le nettoyant sur un chiffon et utilisez le chiffon humide pour essuyer délicatement la surface de l'écran. Ne pulvérisez jamais le nettoyant directement sur la surface de l'écran. Il pourrait s'écouler derrière la face avant et endommager les composants électroniques. ATTENTION : N'utilisez pas de nettoyants pouvant contenir des matières à... -
Page 16: Installation Du Moniteur
LCD. Une pression exercée sur l'écran peut entraîner un manque d’uniformité des couleurs ou une désorientation des cristaux liquides. Si cela se produit, l'écran ne reviendra pas à son état normal. Pour assembler le moniteur ZR2040w, faites-glisser le socle verticalement dans sa base, conformément à l'illustration ci-dessous. -
Page 17: Composants Arrière
Faites glisser la plaque de montage sur le socle sous le bord supérieur du renfoncement situé au dos de l'écran. Faites descendre le socle dans le renfoncement jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Le loquet du dispositif de montage HP Quick Release 2 remonte lorsque le moniteur est verrouillé à sa place. Figure 3-2 Montage de l'écran sur le dispositif de montage HP Quick Release 2... -
Page 18: Modèle Zr2240W
Composant Fonction Connecteur DisplayPort Permet de connecter le câble DisplayPort au moniteur. Connecteur DVI-D Permet de connecter le câble DVI-D au moniteur. Connecteur VGA Permet de connecter le câble VGA au moniteur. Modèle ZR2240w Figure 3-4 Éléments arrière de l'écran ZR2240w Composant Fonction Dispositif antivol... -
Page 19: Modèle Zr2440W
Composant Fonction Connecteur DVI-D Permet de connecter le câble DVI-D au moniteur. Connecteur VGA Connecte le câble VGA au moniteur. Connecteur USB montant Permet de connecter le câble du concentrateur USB du moniteur à un concentrateur/port USB hôte. Connecteurs USB descendants Permettent de connecter des périphériques USB optionnels au moniteur. - Page 20 Composant Fonction Dispositif antivol Fente permettant de fixer un câble antivol. Interrupteur principal Permet d’allumer ou d’éteindre le moniteur. Connecteur du cordon Permet de raccorder le cordon d'alimentation au moniteur. d'alimentation Sortie audio numérique Permet de connecter un câble audio avec prise RCA au moniteur.
-
Page 21: Modèle Zr2740W
Modèle ZR2740w Figure 3-6 Éléments arrière de l'écran ZR2740w Composant Fonction Dispositif antivol Fente permettant de fixer un câble antivol. Interrupteur principal Permet d’allumer ou d’éteindre le moniteur. Connecteur du cordon Permet de raccorder le cordon d'alimentation au moniteur. d'alimentation Connecteur DisplayPort Permet de connecter le câble DisplayPort au moniteur. -
Page 22: Acheminement Et Branchement Des Câbles
Placez le moniteur près de l'ordinateur, dans un endroit pratique et bien ventilé. Modèle ZR2040w La barre de retenue des câbles sur le socle du ZR2040w est maintenue en place par quatre languettes. Figure 3-7 Barre de retenue des câbles... - Page 23 Pour enlever la barre, commencer par retirer une de ses extrémités du socle (1). Lorsqu'elle est dégagée, la barre peut être enlevée (2). Connectez les câbles vidéo fournis aux connecteurs représentés sous Modèle ZR2040w à la page 9. Vous ne devez pas tous les connecter.
- Page 24 Tirez le cordon d'alimentation par la fiche pour le débrancher de la prise secteur. Rassemblez les câbles vidéo et remettez la barre de retenue des câbles en place de manière à les contenir. Figure 3-8 Acheminement des câbles du modèle ZR2040w Chapitre 3 Installation du moniteur FRWW...
-
Page 25: Modèles Zr2240W, Zr2440W Et Zr2740W
Modèles ZR2240w, ZR2440w et ZR2740w Retirez le cache d'acheminement des câbles en le tirant tout droit de l'avant de la colonne. Figure 3-9 Cache d'acheminement des câbles Avant de connecter les câbles, faites-les passer à travers l'orifice d'acheminement des câbles dans la colonne (1) et remettez le cache de routage des câbles (2) en place. - Page 26 Connectez les sources de signal souhaitées. Consultez les illustrations sous (Composants arrière à la page 9) pour identifier les connecteurs de votre moniteur. Branchez sur chacun d'eux une extrémité du câble approprié. Branchez l'autre extrémité sur votre ordinateur ou sur une autre source vidéo.
-
Page 27: Montage Du Moniteur Sur Un Matériel De Support Fourni Par L'utilisateur
Il est conçu pour supporter un poids maximum de 10,9 kg (24 livres). Si vous fixez l'écran à un mur, HP recommande de consulter un ingénieur, architecte ou professionnel de la construction qualifié afin de déterminer le type et la quantité appropriés de fixations requises pour votre moniteur et pour garantir que la solution de fixation choisie est correctement installée pour supporter les... -
Page 28: Montage D'un Panneau Quick-Release
Les moniteurs ZR2240w, ZR2440w et ZR2740w peuvent être montés sur du matériel conforme à VESA de deux manières : Enlevez le support HP et utilisez les 4 trous de montage filetés VESA (modèle 100 x 100 ) se ● trouvant dans le renfoncement Quick Release 2. Des vis de longueur appropriée sont fournies. - Page 29 Retrait du socle Appuyez sur la languette située près du centre à la base du moniteur pour déverrouiller le dispositif HP Quick Release 2. Faites pivoter la base du socle vers le haut jusqu'à ce que la plaque de montage dégage le renfoncement du panneau.
- Page 30 Enlevez quatre vis pour séparer la plaque de montage de son couvercle : Figure 3-15 Retrait du couvercle de la plaque de montage Fixez la plaque de montage au mur ou sur le bras pivotant de votre choix. Figure 3-16 Installation de la plaque de montage ATTENTION : Le moniteur est compatible avec les trous de montage de 100 mm de la norme...
-
Page 31: Localisation De La Carte D'information (Certains Modèles)
La carte d'information amovible Les modèles ZR2240w, ZR2440w et ZR2740w sont dotés d'une carte comportant les informations dont vous aurez besoin lorsque vous contacterez HP pour bénéficier d'une assistance. La carte sort de derrière les connecteurs USB, sur le côté gauche de l'écran. -
Page 32: Allumage Du Moniteur
Si vous avez réglé votre moniteur en position portrait et si vous avez un moniteur ZR2040w, ZR2240w ou ZR2440w, installez le logiciel HP Display Assistant qui se trouve sur le CD ; vous en aurez besoin pour faire tourner votre image afin de la mettre en mode portrait. Vous trouverez de plus amples informations sur Display Assistant sous Utilisation de l'utilitaire HP Display Assistant à... -
Page 33: Fichier D'informations
REMARQUE : Si l'écran est fourni sans CD, vous pouvez télécharger les fichiers .INF, .ICM et pilote sur le site Web de support des écrans HP. Consultez Téléchargement depuis Internet à la page 26 dans ce chapitre. Fichier d’informations Le fichier .INF définit les ressources qu'utilisent les systèmes d'exploitation Microsoft Windows pour assurer la compatibilité... -
Page 34: Téléchargement Depuis Internet
Téléchargement depuis Internet Pour télécharger la dernière version des fichiers .INF, .ICM ou pilote à partir du site des moniteurs HP : Allez sur le site http://www.hp.com/support et sélectionnez le pays/la région. Suivez les liens relatifs au moniteur vers la page d'assistance, puis vers la page de téléchargement. -
Page 35: Orientation Portrait
Orientation Portrait à la page Orientation Portrait Le ZR2040w doit être monté avec l'orientation que vous souhaitez utiliser. Il est possible de faire pivter les autres modèles après leur montage. Pour cela, montez l'écran jusqu'à sa position la plus haute et Réglage du moniteur... - Page 36 Pour les autres modèles, utilisez le logiciel HP Display Assistant (inclus sur le CD de logiciels et de documentation) pour faire tourner l'image. Si votre modèle est doté d'un OSD, il peut être tourné pour passer en mode portrait en actionnant le bouton Menu du panneau avant du moniteur, puis en sélectionnant OSD Control (Contrôle OSD) >...
-
Page 37: Utilisation Du Moniteur
Utilisation du moniteur Aperçu du fonctionnement Si vous n'êtes pas familiarisé avec les moniteurs HP Performance, lisez cette section afin d'avoir une vue d'ensemble de leur fonctionnement. Ceci vous aidera à localiser des informations spécifiques ailleurs dans ce manuel. Votre moniteur est conçu pour plusieurs sources d'entrée. Il va analyser les différentes entrées pour en trouver une qui est active et affichera l'image correspondante. -
Page 38: Modèles Zr2040W Et Zr2240W
OSD. Vous accéderez directement au sous- menu OSD de contrôle de la source en actionnant le bouton situé à l'avant du moniteur. Figure 4-1 Commandes du panneau avant des modèles ZR2040w et ZR2240w Commande Fonction Menu Ouvre, sélectionne ou quitte le menu de réglage à... -
Page 39: Modèle Zr2440W
Commande Fonction Alimentation Met le moniteur en mode basse consommation. Voyant d’alimentation Bleu = fonctionnement normal. Orange = mode veille. Orange clignotant = mode veille avec minuteur. Arrêt indique l'absence d'alimentation en courant ou bien un fonctionnement normal en cas de suppression du voyant lumineux. -
Page 40: Modèle Zr2740W
Commande Fonction Plus/Source Si le menu de réglage à l'écran (OSD) est affiché, permet de naviguer en avant dans les options et d'augmenter le niveau des réglages. Si le menu de réglage à l'écran (OSD) n'est pas activé, appuyez sur ce bouton pour activer le bouton source qui choisit l'entrée du signal vidéo (VGA, DVI ou DisplayPort). -
Page 41: Utilisation Du Menu De Réglage À L'écran (Certains Modèles Seulement)
Commande Fonction SOURCE Source Fait alterner la source d'entrée du signal vidéo entre DisplayPort et DVI-D. Moins Diminue la luminosité. Plus Augmente la luminosité. Alimentation Permet de mettre l'écran sous tension ou hors tension tant que l'interrupteur principal situé sur le panneau arrière est allumé. -
Page 42: Sélections Du Menu Osd
Pour accéder au menu OSD, effectuez les opérations suivantes : Si le moniteur n'est pas encore sous tension, appuyez sur le bouton Mise sous tension pour l'allumer. Appuyez sur le bouton Menu du panneau avant du moniteur. Un menu d'options et de sous-menus s'affiche. Pour parcourir le menu, appuyez sur le bouton (Plus) du panneau avant du moniteur pour faire défiler le menu vers le haut, ou sur le bouton... - Page 43 Tableau 4-1 Menu OSD (suite) Icône Menu principal Sous-menu Description Personnalisé (RVB) Vous permet de sélectionner et de régler vos propres échelles de couleurs : Rouge : permet de régler vos propres niveaux de ● rouges Vert : permet de régler vos propres niveaux de ●...
- Page 44 Tableau 4-1 Menu OSD (suite) Icône Menu principal Sous-menu Description HDMI et DisplayPort. Cette option peut être définie sur : Arrêt ◦ Marche ◦ L'échelle automatique est déterminée par ◦ les informations envoyées par l'entrée HDMI. Netteté Permet de régler l'image de manière à la rendre plus ou moins nette.
- Page 45 Tableau 4-1 Menu OSD (suite) Icône Menu principal Sous-menu Description Réveil Restaure l'alimentation du moniteur suite à une interruption d'alimentation inattendue. Sélectionnez : Marche ● Arrêt ● Le mode par défaut est On (Marche). Mode d'affichage Affiche les détails de la résolution, du taux de rafraîchissement et des fréquences à...
- Page 46 Numéro de série Affiche le n° de série du moniteur. Ce numéro vous sera demandé si vous contactez l'assistance technique de HP. Version FW Affiche la version du pilote (micrologiciel). Heures de Affiche le nombre d'heures total de fonctionnement en rétroéclairage...
- Page 47 Tableau 4-1 Menu OSD (suite) Icône Menu principal Sous-menu Description Permet de sélectionner VGA comme signal d'entrée vidéo. Source par défaut Sélectionne le signal d'entrée vidéo par défaut ou principal lorsque le moniteur est connecté à deux sources vidéo valides et actives. Le moniteur détermine automatiquement le format vidéo.
-
Page 48: Messages D'écran
Messages d'écran Les modèles utilisant un menu OSD utilisent également des messages d'écran pour vous informer : Monitor Status (Etat du moniteur) : lorsque le moniteur est sous tension et que la source d'entrée ● est modifié, un message Monitor Status s'affiche pendant cinq secondes. Le message indique quelle entrée est actuellement activée, l'état de réglage de la source auto-switch (Activé... -
Page 49: Ajustement Des Réglages Du Moniteur
Utilisation de l'utilitaire HP Display Assistant HP Display Assistant, inclus sur le CD de logiciels et de documentation, est un utilitaire logiciel qui vous guide tout au long du processus de réglage à l'aide d'instructions simples et de motifs d'arrière-plan conçus pour chaque commande du moniteur. -
Page 50: Entrée Dans Les Modes Utilisateur
Entrée dans les modes utilisateur Un mode d'affichage est une combinaison de réglages de la résolution, de la fréquence horizontale et de la fréquence verticale. Le moniteur est doté de modes préréglés parmi lesquels il effectue une sélection, en fonction de l'entrée captée. Ils sont détaillés dans l'Annexe B, Spécifications techniques à... -
Page 51: Optimisation Manuelle Des Performances De L'image
Optimisation manuelle des performances de l'image Deux commandes OSD peuvent être réglées pour améliorer la qualité de l'image : Horloge et Phase d'horloge. REMARQUE : Les réglages d’horloge et de phase d'horloge ne fonctionnent qu’avec une entrée analogique. Ces commandes ne sont pas prévues pour les signaux d’entrée numériques. Le réglage Horloge doit être ajusté... -
Page 52: Mode Veille
Appuyez sur le bouton (Plus) ou – (Moins) sur le panneau avant du moniteur pour supprimer les distorsions ou tremblements. Des distorsions ou tremblements peuvent subsister en fonction de l'ordinateur ou de la carte contrôleur graphique installée. Figure 4-5 Réglage de la phase d'horloge Pour corriger la position de l'écran (Position horizontale ou verticale) : Appuyez sur le bouton Menu... - Page 53 pour sélectionner Management (Gestion). Appuyez sur le bouton Faites défiler puis mettez en surbrillance et sélectionnez Sleep Timer > Set Current Time (Mode veille > Régler l'heure act.). REMARQUE : Vous devez régler l'heure locale actuelle avant de régler l'heure des options Sleep Time (Régl.
-
Page 54: Annexe A Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Résolution des problèmes courants Le tableau suivant répertorie les problèmes que vous pouvez rencontrer, la cause probable de chaque problème, et les solutions suggérées. Tableau A-1 Problèmes courants Problème Cause probable Solution L’écran est vide. Le cordon d'alimentation est Branchez le cordon d'alimentation. -
Page 55: Assistance Technique En Ligne
Pour accéder aux informations d'assistance technique, aux outils de résolution, à l'assistance en ligne, aux forums des communautés d'experts en informatique, à la base de connaissance de différents fabricants et aux outils de diagnostic et de surveillance, consultez la section : http://www.hp.com/ support Assistance technique en ligne... -
Page 56: Préparation Pour Appeler L'assistance Technique
Préparation pour appeler l'assistance technique Si vous n'arrivez pas à résoudre un problème après avoir consulté les astuces de dépannage de cette section, vous devrez peut-être appeler le service d'assistance technique. Avant d'appeler, ayez à votre disposition les informations suivantes : Le modèle et le numéro de série du moniteur. -
Page 57: Annexe B Spécifications Techniques
Les indications de performance mentionnées sont fournies par les fabricants des composants. Ces indications de performance représentent le meilleur niveau atteint par les fabricants de composants pour HP ; les performances typiques constatées peuvent varier, en dessus ou en dessous de ce niveau. -
Page 58: Modèle Zr2240W
Altitude : 0 à 5000 m 0 à 16 400 pieds Fonctionnement 0 à 12 192 m 0 à 40 000 pieds Stockage Consommation électrique (maximale) 33 watts Mode basse consommation 0,3 watts Terminal d’entrée Un connecteur DVI, câble inclus ; un connecteur DisplayPort, câble inclus ;... -
Page 59: Modèle Zr2440W
Tableau B-1 Spécifications du modèle ZR2240w (suite) Températures ambiantes nécessaires 5 à 35 °C 41 à 95 °F Température de fonctionnement -20 à 60 ºC -4 à 140 °F Température de stockage Humidité relative : 20 à 80 % Fonctionnement 5 à... -
Page 60: Modèle Zr2740W
Pixels par pouce (PPI) Fréquence de rafraîchissement horizontale 24 à 80 kHz Fréquence de rafraîchissement verticale 24 à 60 Hz Températures ambiantes nécessaires 5 à 35 °C 41 à 95 °F Température de fonctionnement -20 à 60 ºC -4 à 140 °F Température de stockage Humidité... -
Page 61: Résolutions Graphiques Prédéfinies
Les résolutions d'affichage répertoriées ci-dessous sont les modes les plus couramment utilisés. Ils sont définis en tant que paramètres usine par défaut. Ce moniteur reconnaît automatiquement ces modes préréglés et ils apparaîtront à la taille appropriée et bien centrés sur l'écran. Modes de préréglage du modèle ZR2040w Préréglé Résolution (pixels) Fréquence... -
Page 62: Modes De Préréglage Du Modèle Zr2240W
1440 x 900 55,935 59,887 1600 x 900 Tableau B-2 Formats vidéo haute définition du ZR2040w Préréglé Nom mode Format des Fréqu. horiz. Fréqu. Taux pixel Affichage OSD pixels (kHz) vert. (kHz) (MHz) résolution 480p 720 x 480 31,469 480p... -
Page 63: Modes De Préréglage Du Modèle Zr2440W
Tableau B-3 Formats vidéo haute définition du ZR2240w (suite) 576p 720 x 576 31,25 576p 720p50 1280 x 720 37,5 74,25 720p - 50 Hz 1080i50 1920 x 1080 28,125 74,25 1080i - 50 Hz 1080p60 1920 x 1080 67,5 148,5 1080p - 60 Hz 1080p50... -
Page 64: Modes De Préréglage Du Modèle Zr2740W
Tableau B-4 Formats vidéo haute définition du ZR2440w (suite) 1080p50 1920 x 1080 56,25 148,5 1080p - 50 Hz 1080p23,976 1920 x 1080 27,0 74,250 1080p - 24 Hz 1080p24 1920 x 1080 27,0 74,250 1080p -24 Hz 1080p25 1920 x 1080 28,125 74,250 1080p - 25 Hz... -
Page 65: Annexe C Mentions De La Réglementation De L'agence
Mentions de la réglementation de l'agence Mention de commission fédérale des communications Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limitations relatives aux appareils numériques de classe B, en accord avec l'article 15 des règles de la FCC. Ces limitations sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nocives dans une installation résidentielle. -
Page 66: Canadian Notice
La conformité avec ces directives implique la conformité avec les normes européennes harmonisées applicables (normes européennes) recensées dans la Déclaration de conformité Européenne établie par HP pour ce produit ou cette gamme de produits, et disponible (en anglais seulement) soit dans la documentation du produit, soit sur le site Web suivant : www.hp.eu/certificates... -
Page 67: Avis Allemand Relatif À L'ergonomie
Les produits HP qui portent la marque d'approbation "GS", lorsqu'ils font partie d'un système comprenant des ordinateurs, des claviers et des moniteurs de marque HP qui portent cette marque, respectent les exigences applicables en matière d'ergonomie. Les manuels d'installation livrés avec les produits fournissent des informations sur la configuration. -
Page 68: Exigences Japonaises Concernant Le Cordon D'alimentation
être comprise entre 1,8 m et 3,6 m. Pour toute question relative au type de cordon d'alimentation à utiliser, contactez un fournisseur de services HP agréé. L’alimentation du moniteur est équipée d’un dispositif de commutation automatique de lignes (ALS). -
Page 69: Mise Au Rebut De L'équipement Usagé Par Les Particuliers Dans L'union Européenne
Substances chimiques HP s'engage à fournir à ses clients des informations sur les substances chimiques contenues dans ses produits, afin de répondre aux réglementations comme REACH (réglementation CE n° 1907/2006 du Parlement et du Conseil européens). Vous trouverez un rapport d'informations sur les substances chimiques de ce produit à... -
Page 70: Interdiction Des Substances Dangereuses (Rohs)
électroniques commercialisés à partir du 1er juillet 2006. Pour visualiser la déclaration des matériaux JIS C 0950 de ce produit, consultez le site http://www.hp.com/go/ jisc0950. Turquie - Réglementation EEE En conformité... -
Page 71: Annexe D Qualité Du Moniteur Lcd Et Politique Relative Aux Pixels
à une distance d'environ 50 cm (20 pouces). L'écran est exempt de défauts à 90 % au moment de l'expédition. HP prévoit que la technologie des écrans à cristaux liquides continuera de s'améliorer et comportera de moins en moins d'imperfections.