Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
fe, el interruptor y la cabeza de corte.
17. Antes de usar la máquina, compruebe si en los
cables de conexión y de prolongación hay daños
visibles o se ven síntomas de envejecimiento.
No use el cortabordes con cable dañado o des-
gastado.
18. Si el cable sufre daños durante la utilización,
desenchufe inmediatamente la máquina. NO
TOQUE EL CABLE ANTES DE DESENCHUFAR
LA MÁQUINA.
19. ¡Atención! ¡Peligro! La herramienta de corte to-
davía gira cuando se ha desconectado el motor.
¡Peligro de lesiones en los dedos y los pies!
20. El voltaje doméstico principal tiene que coincidir
con la información relativa al voltaje principal en
los datos técnicos; no utilizar ningún otro tipo de
suministro de corriente.
21. Utilizar solo cables de extensión pensados para
utilizar en exteriores (con como mínimo una sec-
ción transversal de 1,5 mm 2 ). Enrollar siempre
los tambores de cable por completo.
22. Asegurar el cable de extensión en la descarga
de tracción de cable.
23. No utilizar nunca cables, acoplamientos, enchu-
fes o cabezas de corte deteriorados.
24. Sólo conecte el motor cuando manos y pies es-
tén a una distancia suficiente.
25. Cualquier dispositivo que se utiliza para cortar
el hilo representa una posible fuente de peligro
y lesiones.
26. A pesar de las medidas de seguridad adicionales
y técnicas siempre existe el riesgo residual cuan-
do se trabaja con la máquina.
27. Mantener los mangos secos y limpios.
28. Retirar los cuerpos extraños del área de trabajo.
29. No dejar la máquina sin supervisar.
30. Cumplir las regulaciones de prevención de ac-
cidentes.
31. Llevar gafas de protección u otro tipo de pro-
tección en los ojos, calzado cerrado con suelas
antideslizantes, guantes, ropa ceñida al cuerpo y
protectores para los oídos.
32. Hay peligro de lesiones, principalmente cortes
en manos y pies por el uso descuidado de los
elementos de corte y del cortabordes en general.
33. Sujetar la unidad con fuerza por los mangos con
las dos manos. Asegurarse de estar en equilibrio
y sobre un suelo seguro.
34. Trabajar tranquilamente y con prudencia so-
lamente bajo buenas condiciones de luz y de
vista ¡no poner en peligro a terceros! Trabajar
con cautela!
35. Colocar el cable de prolongación de forma que
el mismo no pueda ser dañado ni sea motivo
de tropiezo.
36. Evitar que el cable de prolongación roce en
aristas o en objetos agudos o cortantes. No apri-
sionar el cable, p. ej. en el resquicio de puertas
o ventanas entreabiertas.
37. Al conectar el cortabordes, la cubierta protectora
tiene que estar orientada hacia el cuerpo.
38. No desenchufar el enchufe tirando del cable sino
cogerlo por el enchufe mismo.
39. ¡En terreno de difícil orientación y con mucha ve-
getación se deberá trabajar con mucho cuidado.
ES | Instrucciones de manejo
40. No dejar al aire libre el cortabordes cuando
41. ¡No cortar hierba húmeda! ¡Nunca utilizar el cor-
42. Sujetar el cable de prolongación de forma que
43. Para transportar, aunque sea a pocos metros,
44. Tener cuidado en declives o en terreno desnive-
45. En declives segar solamente de forma diagonal
46. Prestar atención a troncos y raíces - ¡Existe
47. Limpiar con regularidad la cabeza de corte de
48. Inspeccionar con regularidad, en intervalos cor-
49. Tomar el cortabordes en la posición de trabajo
50. En caso que la cabeza de corte esté deteriorada
51. Al interrumpir o terminar el trabajo con el corta-
52. En caso necesario limpiar las ranuras de refrige-
53. Utilizar únicamente piezas de recambio origi-
54. Limpiar las piezas de material sintético con pue-
55. ¡No limpiar el cortabordes con la manguera de
56. Los niños no pueden limpiar ni realizar trabajos
57. Guardar el cortabordes de forma segura en un
Advertencias importantes para no perder el derecho
de garantía:
• Mantenga las ranuras de refrigeración limpias, de lo
• No apretar la cabeza de corte sobre el suelo, pues con
ES-7
llueva.
tabordes cuando llueva!
el hilo de material sintético en rotación no pueda
rozarlo.
el cortabordes eléctrico (p. ej. a otro lugar de
trabajo): soltar el interruptor y desenchufar el
cortabordes.
lado. -¡ Existo peligro de resbalar!
y no hacia arriba o abajo. Cuidado al darse la
vuelta!
peligro de tropezar!
césped y hierbas.
tos, la cabeza de corte. Si se notan alteraciones
(vibraciones, ruidos, etc.) desconectar inme-
diatamente el cortabordes y sujetarlo de forma
segura. Apretar el cortabordes contra el suelo
para frenar la cabeza de corte y a continuación
desenchufar el aparato de la toma de corriente.
Controlar la cabeza de corte, prestar atención a
rajaduras finas.
antes de conectar la máquina.
o tengo grietas que parezcan muy finas, sustituir-
la inmediatamente. Nunca reparar una cabeza
de corte que esté deteriorada.
bordes: Desenchufar siempre el aparato de la
toma de corriente. Para su mantenimiento Debe
estar siempre desenchufado. Realizar única-
mente aquellos trabajos de mantenimiento des-
critos en el manual de instrucciones. Encargar
todos los demás trabajos a un taller de asistencia
técnica. 2. No es necesaria la lubrificación del
aparato, ya que ésto ha sido realizado ya en la
fábrica.
ración situadas en el cárter del motor.
nales.
den dañar el material sintético.
agua o con una hidrolimpiadora!
de mantenimiento.
lugar seco.
contrario el motor puede calentarse y averiarse.
ello se frena el motor que se halla girando.
Publicité
