ATTENZIONE! Il valore delle vibrazioni può variare in funzione dell'utilizzo della macchina e del suo allestimento
ed essere superiore a quello indicato. É necessario stabilire le misure di sicurezza a protezione dell'utilizzatore che
devono basarsi sulla la stima del carico generato dalle vibrazioni nelle condizioni reali di utilizzo. A tale proposito
devono essere prese in considerazione tutte le fasi del ciclo di funzionamento quali ad esempio, lo spegnimento o il
funzionamento a vuoto.
ATTENZIONE! L'esposizione prolungata alle vibrazioni può causare lesioni e disturbi neurovascolari (conosciuti an-
che come "fenomeno di Raynaud" o "mano bianca") specialmente a chi soffre di disturbi circolatori. I sintomi possono
riguardare le mani, i polsi e le dita e si manifestano con perdita di sensibilità, torpore, prurito, dolore, decolorazione
o modifiche strutturali della pelle. Questi ef fetti possono essere ampliati dalle basse temperature ambientali e/o da
una presa ec cessiva sulle impugnature. All'insorgere dei sin tomi, occorre ridurre i tempi di utilizzo della macchina e
consultare un medico.
Avvertenza! Questa macchina genera un campo elettromagnetico durante il funzionamento. Questo campo può
influenzare in determinate circostanze, in modo attivo o passivo, gli impianti medici. Per ridurre il pericolo di lesioni
serie o mortali, consigliamo alle persone con impianti medici di consultare il proprio medico o il produttore dell'impianto
medici stesso prima di azionare la macchina.
Un certo inquinamento acustico è inevitabile durante l'impiego di questo attrezzo. Concentrare i lavori particolarmente
rumorosi negli orari consentiti e previsti per tali attività. Rispettare eventuali orari di riposo e limitare la durata del la-
voro allo stretto necessario. Per la protezione personale dell'operatore e delle persone eventualmente presenti nelle
vicinanze si raccomanda l'impiego di un'adeguata protezione dell'udito.
Questa apparecchiatura non è destinata all'uso daparte di persone (compreso i bambini) con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali, o prive diesperienza e conoscenze, salvo che vengano date a loro la supervisione o le istruzioni
per l'uso dell'apparecchiatura da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.
I bambini devono esseresorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchiatura.
3. Avviso generale sulla sicurezza
Indicazioni sull'emissione di rumori in base alla legge
tedesca sulla sicurezza delle prodotti (ProdSG) e/o alla
Direttiva Macchine: se il livello di pressione acustica de-
terminato nel posto di lavoro supera gli 80 dB(A). In un
simile caso, bisogna prevedere per l'utente delle misure
di isolamento acustico (per esempio il portare un dispo-
sitivo di protezione sonora).
Attenzione: inquinamento acustico! Prima dell'im-
piego prendere conoscenza delle norme regionali.
Attenzione: Durante l'uso di elettroutensili vanno
osservate le seguenti regole di base per preser-
varsi dal rischio di scariche elettriche, ferite o pe-
ricolo di incendio. Leggete e attenetevi a queste
indicazioni prima di usare questo elettroutensile.
Conservate bene i presente avvisi sulla sicurezza.
Le macchine sono costruite secondo il più recente livello
tecnologico nonché in conformità con le regole e norme
generalmente riconosciute nel campo della tecnica di
sicurezza. Nonostante ciò il loro uso è suscettibile di
possibili pericoli per la vita dell'utente o di terze persone
e/o essere causa di danno alla macchina stessa e ad
altri beni materiali.
Si raccomanda, conseguentemente, di impiegare le
macchine soltanto quando le stesse sono in condizione
tecnicamente ineccepibile. Usare le macchine conforme-
mente alla loro destinazione, consapevoli dei criteri di
IT | Istruzioni per l'uso
sicurezza e del pericoli specifici e osser-vando le relative
istruzioni sull'uso! - Eliminare (o far eliminare) soprattutto
ogni inconveniente o anomalia suscettibili di pregiudicare
la sicurezza!
Leggere attentamente le istruzioni sull'uso. Seguire
assolutamente le avvertenze di pericolo e di sicurezza,
la cui inosservanza può comportare pericoli mortali.
Attenersi scrupolosamente alle prescrizioni antinfortuni-
stiche. Prima dell'uso, non mancate di familiarizzare con
la manipolazione dell'utensile.
4. Impiego conforme alla destinazione d'uso
Le macchine sono destinate esclusivamente per il taglio
di tappeti erbosi ornamentali, p. es. dei bordi erbosi.
Ogni altro uso o uso complementare delle macchine, per
esempio il taglio di siepi o o cespugli oppure di tappeti
erbosi di grande dimensione, non corrisponde alla loro
finalità. Il fabbricante / fornitore non assumerà nessuna
responsabilità per danni risultanti dall'inosservanza di
queste disposizioni. Il rischio lo assumerà esclusivamen-
te l'utente. L'osservanza delle istruzioni sull'uso nonché
la verifica delle condizioni dell'utensile e la conseguente
manutenzione fanno anch'esse parte integrante dell'ap-
plicazione della macchina secondo la sua finalità. Cu-
stodite sempre le istruzioni sull'uso e tenetele a portata
di mano nel luogo d'impiego della macchina. Tenere a
mente che i nostri apparecchi non sono stati costruiti per
l'impiego professionale, artigianale o industriale. Non ci
IT-4