Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Le dégagement minimal requis en cas de chute (DMC) pour les conditions aériennes est calculé à l'aide
de quatre mesures, mesurées à partir de la surface de marche-travail : la distance de décélération DAR,
le décalage de l'an neau en D et l'étirement du harnais [0,9 m (1 pi)], le facteur de sécurité [0,5 m (1,5
pi)] et la chute balancée. Le tableau 1 ci-dessous est calculé à l'aide des données de performance du
DAR et comprend les quatre mesures énumérées précédemment afin de déterminer le DMC.
Tableau 1 - Ancrage aérien pour dégagement minimal requis en cas de chute (DMC)
Distance de décalage latéral (Y)
Tableau 1
0 pi
(0 m)
6.0
60 pi
(18,3 m)
(1.9)
6.0
55 pi
(16,8 m)
(1.9)
6.0
50 pi
(1.9)
(15,3 m)
6.0
45 pi
(13,8 m)
(1.9)
6.0
40 pi
(12,2 m)
(1.9)
6.0
35 pi
(10,7 m)
(1.9)
6.0
30 pi
(9,2 m)
(1.9)
6.0
25 pi
(7,7 m)
(1.9)
6.0
20 pi
(6,1 m)
(1.9)
6.0
15 pi
(1.9)
(4,6 m)
6.0
10 pi
(3,1 m)
(1.9)
6.0
5 pi
(1.9)
(1,6 m)
6.0
0 pi
(0 m)
(1.9)
Les incréments de 0,6 m (2 pi) le long de l'axe Y
représentent la distance de décalage latéral à laquelle
l'utilisateur travaille pour se trouver directement sous
Exemple:
Si l'utilisateur doit travailler à 3,1 m (10 pi) de distance directement sous le DAR, le DAR doit être ancré à au moins 4,6
m (15 pi) au-dessus de l'anneau en D dorsal de l'utilisateur. Le dégagement minimal requis lors d'une chute est 2,9 m
(9,5 pi) à la chute oscillante maximale autorisée.
Exemple:
Si le seul ancrage approprié pour le DAR est à la hauteur de l'anneau en D [0,0 m (0,0 pi)] au-dessus de l'anneau en D
dorsal de l'utilisateur, la zone de travail maximale permise est de 1,3 m (4 pi) du DAR. Le dégagement minimal requis
lors d'une chute est 3,1 m (10,0 pi) à la chute balancée maximale autorisée..
Clés de la zone de travail :
TRAVAILLER DANS CETTE ZONE
61
2 pi
4 pi
6 pi
(0,7 m)
(1,3 m)
(1,9 m)
6.5
6.5
6.5
(1.9)
(1.9)
(2.0)
6.5
6.5
6.5
(1.9)
(1.9)
(2.0)
6.5
6.5
6.5
(1.9)
(1.9)
(2.0)
6.5
6.5
6.5
(1.9)
(1.9)
(2.0)
6.5
6.5
6.5
(1.9)
(1.9)
(2.0)
6.5
6.5
7.0
(1.9)
(1.9)
(2.0)
6.5
6.5
7.0
(1.9)
(2.0)
(2.1)
6.5
6.5
7.0
(1.9)
(2.0)
(2.1)
6.5
6.5
7.0
(1.9)
(2.0)
(2.1)
6.5
7.0
7.5
(1.9)
(2.0)
(2.2)
6.5
7.0
8.0
(1.9)
(2.1)
(2.4)
6.5
7.5
9.0
(1.9)
(2.3)
(2.7)
8.0
10.0
12.0
(2.5)
(3.1)
(3.7)
Utilisation du Tableau 1 pour calculer la distance
de chute minimale requise pour le FT-R
le DAR
= Zone d'utilisation autorisée
8 pi
10 pi
12 pi
(2,5 m)
(3,1 m)
(3,7 m)
7.0
7.0
7.5
(2.0)
(2.1)
(2.2)
7.0
7.0
7.5
(2.1)
(2.2)
(2.3)
7.0
7.0
7.5
(2.1)
(2.2)
(2.3)
7.0
7.5
8.0
(2.1)
(2.2)
(2.4)
7.0
7.5
8.0
(2.1)
(2.3)
(2.4)
7.0
7.5
8.0
(2.2)
(2.3)
(2.5)
7.5
8.0
8.5
(2.2)
(2.4)
(2.6)
7.5
8.0
9.0
(2.3)
(2.5)
(2.7)
8.0
8.5
9.5
(2.3)
(2.6)
(2.9)
8.0
9.5
10.5
(2.5)
(2.9)
(3.2)
9.0
10.5
12.0
(2.7)
(3.1)
(3.6)
10.5
12.5
14.0
(3.1)
(3.6)
(4.1)
14.0
16.0
18.0
(4.3)
(4.9)
(5.5)
Les incréments de 1,5 m (5 pi) vers le haut de l'axe X
représentent la hauteur d'ancrage du DAR au-dessus
de l'anneau en D dorsal de l'utilisateur
= Zone d'utilisation non autorisée
PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT
14 pi
16 pi
18 pi
(4,3 m)
(4,9 m)
(5,5 m)
8.0
8.5
9.0
(2.4)
(2.5)
(2.7)
8.0
8.5
9.0
(2.4)
(2.6)
(2.8)
8.0
8.5
9.5
(2.5)
(2.6)
(2.8)
8.5
9.0
9.5
(2.5)
(2.7)
(2.9)
8.5
9.5
10.0
(2.6)
(2.8)
(3.1)
9.0
9.5
10.5
(2.7)
(2.9)
(3.2)
9.5
10.0
11.0
(2.8)
(3.1)
(3.4)
10.0
11.0
12.0
(3.0)
(3.3)
(3.6)
10.5
12.0
13.0
(3.2)
(3.6)
(4.0)
12.0
13.0
14.5
(3.6)
(4.0)
(4.4)
13.5
15.0
17.0
(4.1)
(4.6)
(5.1)
16.0
18.0
20.0
(4.6)
(5.5)
(6.0)
20.0
22.0
24.0
(6.1)
(6.8)
(7.4)
20 pi
22 pi
24 pi
(6,1 m)
(6,8 m)
(7,4 m)
9.5
10.0
11.0
(2.9)
(3.1)
(3.3)
10.0
10.5
11.5
(3.0)
(3.2)
(3.4)
10.0
11.0
11.5
(3.1)
(3.3)
(3.5)
10.5
11.5
12.0
(3.2)
(3.4)
(3.7)
11.0
12.0
13.0
(3.3)
(3.6)
(3.9)
11.5
12.5
13.5
(3.5)
(3.8)
(4.1)
12.5
13.5
14.5
(3.7)
(4.1)
(4.4)
13.5
14.5
16.0
(4.0)
(4.4)
(4.8)
14.5
16.0
17.5
(4.4)
(4.8)
(5.3)
16.0
18.0
19.5
(4.9)
(5.4)
(5.9)
18.5
20.5
22.0
(5.6)
(6.2)
(6.8)
22.0
24.0
26.0
(6.6)
(7.2)
(7.8)
26.0
28.0
30.0
(8.0)
(8.6)
(9.2)
Publicité
