Connections / Connexions / Conexiones / Anschluss / Anslutningar / Aansluitingen / Ligações /Collegamenti /
Połączenia / Conexiuni / Tilslutninger / Liitännät / Tilkoblinger / Připojení / Csatlakozások / Zapojenie / Връзки /
Συνδέσεις
Basic connection / Raccordement de base / Conexión básica / Grundlegende Anschlüsse / Grundläggande anslutning / Basisaansluiting / Ligação básica
/ Collegamento base / Połączenie podstawowe / Conectare de bază / Grundlæggende forbindelse / Perusliitäntä / Grunnleggende tilkobling / Základní
připojení / Alap csatlakozás / Základné zapojenie / Основна връзка / Βασική σύνδεση
Car audio
Autoradio
Sistema de audio de automóvil
Autostereoanlage
Bilstereo
Audiosysteem voor auto
Rádio do automóvel
Autoradio
Samochowy zestaw audio
Sistemul audio al vehiculului
Bilens stereoanlæg
Autostereo
Stereoanlegg
Audiosystém vozidla
*
1
Autóaudió
Autorádio
Аудиоустройство за автомобил
Ηχοσύστημα αυτοκινήτου
*
2
Standard connection / Raccordement standard / Conexión estándar / Standardverbindung / Standardanslutning / Standaardaansluiting / Ligação padrão
/ Collegamento standard / Połączenie standardowe / Conectare standard / Standardforbindelse / Vakioliitäntä / Standard tilkobling / Standardní připojení
/ Szabványos csatlakozás / Štandardné zapojenie / Стандартна връзка / Τυπική σύνδεση
Power amplifier
Amplificateur de puissance
Amplificador de potencia
Endverstärker
Effektförstärkare
Eindversterker
Amplificador de potência
Amplificatore di potenza
Wzmacniacz mocy
Amplificator de putere
Effektforstærker
Vahvistin
Strømforsterker
Zesilovač
*
1
Teljesítményerősítő
Výkonový zosilňovač
Усилвател на мощността
Ενισχυτής
2
*
Car audio
Autoradio
Sistema de audio de automóvil
Autostereoanlage
Bilstereo
Audiosysteem voor auto
Rádio do automóvel
Autoradio
Samochowy zestaw audio
Sistemul audio al vehiculului
Bilens stereoanlæg
Autostereo
Stereoanlegg
Audiosystém vozidla
Autóaudió
Autorádio
Аудиоустройство за автомобил
Ηχοσύστημα αυτοκινήτου
Standard connection / Raccordement standard / Conexión estándar / Standardverbindung / Standardanslutning / Standaardaansluiting / Ligação padrão
/ Collegamento standard / Połączenie standardowe / Conectare standard / Standardforbindelse / Vakioliitäntä / Standard tilkobling / Standardní připojení
/ Szabványos csatlakozás / Štandardné zapojenie / Стандартна връзка / Τυπική σύνδεση
Power amplifier
Amplificateur de puissance
Amplificador de potencia
Endverstärker
Effektförstärkare
Eindversterker
Amplificador de potência
Amplificatore di potenza
Wzmacniacz mocy
Amplificator de putere
*
1
Effektforstærker
Vahvistin
*
2
Strømforsterker
Zesilovač
Teljesítményerősítő
*
3
Výkonový zosilňovač
Усилвател на мощността
Ενισχυτής
*
4
Car audio
Autoradio
Sistema de audio de automóvil
Autostereoanlage
Bilstereo
Audiosysteem voor auto
Rádio do automóvel
Autoradio
Samochowy zestaw audio
Sistemul audio al vehiculului
Bilens stereoanlæg
Autostereo
Stereoanlegg
Audiosystém vozidla
Autóaudió
Autorádio
Аудиоустройство за автомобил
Ηχοσύστημα αυτοκινήτου
*
1
Rear right speaker
*
2
Front right speaker
1
2
*
Haut-parleur arrière
*
Haut-parleur avant
droit
droit
*
1
Altavoz posterior
*
2
Altavoz frontal
derecho
derecho
1
2
*
Rechter
*
Rechter
Hecklautsprecher
Frontlautsprecher
*
1
Höger bakhögtalare
*
2
Höger fronthögtalare
*
1
Luidspreker rechts
*
2
Luidspreker rechts
achteraan
vooraan
*
1
Coluna traseira direita
*
2
Coluna dianteira
*
1
Diffusore posteriore
direita
destro
*
2
Diffusore anteriore
1
*
Głośnik tylny prawy
destro
*
1
Difuzor dreapta spate
*
2
Głośnik przedni prawy
*
1
Bageste højre højttaler
*
2
Difuzor dreapta faţă
*
1
Oikea takakaiutin
*
2
Forreste højre højttaler
1
2
*
Bakre, høyre høyttaler
*
Oikea etukaiutin
*
1
Pravý zadní
*
2
Fremre, høyre
reproduktor
høyttaler
*
1
Jobb hátsó hangszóró
*
2
Pravý přední
1
*
Pravý zadný
reproduktor
reproduktor
*
2
Jobb első hangszóró
*
1
Заден десен
*
2
Pravý predný
високоговорител
reproduktor
1
2
*
Πίσω δεξί ηχείο
*
Преден десен
високоговорител
*
2
Μπροστινό δεξί ηχείο
*
1
Left speaker
*
1
Haut-parleur gauche
*
1
Altavoz izquierdo
*
1
Linker Lautsprecher
*
1
Vänster högtalare
*
1
Linker luidspreker
*
1
Coluna esquerda
*
1
Diffusore sinistro
*
1
Głośnik lewy
*
1
Difuzor stânga
*
1
Venstre højttaler
*
1
Vasen kaiutin
*
1
Venstre høyttaler
*
1
Levý reproduktor
*
1
Bal hangszóró
*
1
Ľavý reproduktor
*
1
Ляв високоговорител
*
1
Αριστερό ηχείο
*
1
Left speaker
*
1
*
Haut-parleur gauche
*
*
1
Altavoz izquierdo
*
*
1
Linker Lautsprecher
*
*
1
Vänster högtalare
*
1
*
Linker luidspreker
*
*
1
Coluna esquerda
*
*
1
Diffusore sinistro
*
*
1
Głośnik lewy
*
1
*
Difuzor stânga
*
*
1
Venstre højttaler
*
*
1
Vasen kaiutin
*
*
1
Venstre høyttaler
*
1
*
Levý reproduktor
*
*
1
Bal hangszóró
*
*
1
Ľavý reproduktor
*
*
1
Ляв високоговорител
*
1
*
Αριστερό ηχείο
*
*
3
Rear left speaker
*
4
Front left speaker
3
4
*
Haut-parleur arrière
*
Haut-parleur avant
gauche
gauche
*
3
Altavoz posterior
*
4
Altavoz frontal izquierdo
izquierdo
*
4
Linker Frontlautsprecher
3
4
*
Linker Hecklautsprecher
*
Vänster fronthögtalare
*
3
Vänster bakhögtalare
*
4
Luidspreker links
*
3
Luidspreker links
vooraan
achteraan
*
4
Coluna dianteira
3
*
Coluna traseira esquerda
esquerda
*
3
Diffusore posteriore
*
4
Diffusore anteriore
sinistro
sinistro
*
3
Głośnik tylny lewy
*
4
Głośnik przedni lewy
3
4
*
Difuzor stânga spate
*
Difuzor stânga faţă
*
3
Bageste venstre
*
4
Forreste venstre
højttaler
højttaler
*
3
Vasen takakaiutin
*
4
Vasen etukaiutin
3
4
*
Bakre, venstre høyttaler
*
Fremre, venstre
*
3
Levý zadní reproduktor
høyttaler
*
3
Bal hátsó hangszóró
*
4
Levý přední reproduktor
*
3
Ľavý zadný reproduktor
*
4
Bal első hangszóró
3
4
*
Заден ляв
*
Ľavý predný reproduktor
високоговорител
*
4
Преден ляв
*
3
Πίσω αριστερό ηχείο
високоговорител
*
4
Μπροστινό αριστερό
ηχείο
*
2
Right speaker
*
2
Haut-parleur droit
*
2
Altavoz derecho
*
2
Rechter Lautsprecher
*
2
Höger högtalare
*
2
Rechter luidspreker
*
2
Coluna direita
*
2
Diffusore destro
*
2
Głośnik prawy
*
2
Difuzor dreapta
*
2
Højre højttaler
*
2
Oikea kaiutin
*
2
Høyre høyttaler
*
2
Pravý reproduktor
*
2
Jobb hangszóró
*
2
Pravý reproduktor
*
2
Десен високоговорител
*
2
Δεξί ηχείο
2
Right speaker
2
Haut-parleur droit
2
Altavoz derecho
2
Rechter Lautsprecher
2
Höger högtalare
2
Rechter luidspreker
2
Coluna direita
2
Diffusore destro
2
Głośnik prawy
2
Difuzor dreapta
2
Højre højttaler
2
Oikea kaiutin
2
Høyre høyttaler
2
Pravý reproduktor
2
Jobb hangszóró
2
Pravý reproduktor
2
Десен високоговорител
2
Δεξί ηχείο