Publicité
58
Tømme støvbeholderen. Skifte/rengjøre filteret.
Tømme støvbeholderen
Pölysäiliön tyhjentäminen
1. Tøm støvbeholderen ofte eller når
støvbeholderikonet lyser.
Merk: Vi anbefaler at du samtidig kontrollerer at
kantsensorene er rene (se instruksjoner i «Rengjøre
sensorene»).
1. Tyhjennä pölysäiliö säännöllisesti tai kun
pölysäiliön kuvake syttyy.
Huomaa: Suosittelemme samalla tarkistamaan, että
putoamisen eston tunnistimet ovat puhtaita (katso ohjeet
osiosta "Tunnistimien puhdistaminen").
Rengjøre filteret
Suodattimen puhdistaminen
1. For best mulig ytelse, anbefaler vi å rengjøre
filteret etter hver femte rengjøring og å skifte det ut hvert
halvår.
(Ref.: ERK1)
1. Parhaan suorituskyvyn varmistamiseksi
suosittelemme puhdistamaan suodattimen joka 5.
käyttökerta ja vaihtamaan sen kuuden kuukauden välein.
(Viite: ERK1)
Anubis_Electrolux_EMEA.indd 58
/
Pölysäiliön tyhjentäminen, suodattimen vaihtaminen/puhdistaminen
B
A
2. Trykk på utløserknappen (A) og fjern
støvbeholderen ved å svinge den oppover (B).
Åpne lokket ved å svinge det oppover.
Tøm støvbeholderen i en søppelbøtte.
Merk: Støvbeholderikonet blinker for å indikere at
støvbeholderen er fjernet eller ikke er i korrekt posisjon.
2. Paina vapautuspainiketta (A), irrota pölysäiliö
kääntämällä sitä ylöspäin (B).
Avaa kansi kääntämällä sitä ylöspäin.
Tyhjennä pölysäiliö roska-astiaan.
Huomaa: Pölysäiliön kuvake vilkkuu ilmoittaen irrotetusta
pölysäiliöstä, tai sen virheellisestä asennosta.
B
A
D
C
2. Ta ut filteret:
Fjern støvbeholderen ved å svinge den oppover (B). Åpne
lokket ved å svinge det oppover.
Sving filterrammen nedover (C).
Ta ut filteret (D).
2. Suodattimen irrottaminen:
Irrota pölysäiliö kääntämällä sitä ylöspäin (B). Avaa kansi
kääntämällä sitä ylöspäin.
Käännä suodattimen kehystä alaspäin (C).
Poista suodatin (D).
A
C
B
3. Etter at beholderen er tømt, lukk lokket (A) og sett
den tilbake på plass (B). Sett støvbeholderen tilbake i
roboten og trykk ned lokket til det blir låst (C).
Merk: Hvis støvbeholderen ikke er korrekt montert og du
trykker på Start/Pause-knappen, vil støvbeholderikonet
blinke. Sett på plass støvbeholderen på korrekt måte.
3. Kun säiliö on tyhjennetty, sulje kansi (A) ja aseta
se takaisin paikoilleen (B). Asenna pölysäiliö takaisin
robottiin ja paina kannen etuosaa alaspäin, kunnes se
lukittuu (C) oikein.
Huomaa: Jos pölysäiliötä ei ole asennettu oikein ja
Käynnistä/Keskeytä-painiketta painetaan, pölysäiliön
kuvake vilkkuu. Asenna tällöin pölysäiliö oikein paikoilleen.
3. Rens filteret med kaldt vann. Bank på filterrammen
for å bli kvitt vann. La det tørke i 24 timer før du setter den
tilbake i maskinen.
3. Huuhtele suodatin kylmällä vedellä. Napauta
suodattimen kehystä veden poistamiseksi. Anna kuivua 24
tuntia, ennen kuin asennat sen takaisin laitteeseen.
2016-08-03 11:20:48
Publicité
