Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux Clario
Sommaire des Matières pour Electrolux Clario
- Page 1 Clario The Electrolux Group. The world’s No.1 choice. KITCHEN, CLEANING AND OUTDOOR APPLIANCES...
- Page 2 Retain for reference. Behåll den för framtida bruk. Wir freuen uns, daß Sie sich für einen Electrolux Takk for at du har valgt en Electrolux Clario. For å sikre Clario entschieden haben. Um maximale Zufrienheit full tilfredshet, les denne Instruksjonsboken grundig.
- Page 3 English Deutsch Français Español Italiano Português Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Limba român¤ Polski Български Česky Hrvatski Srpski Eestikeelne väljaanne Latviski Lietuvių k Slovenčina Slovenščina Bahasa Malaysia Tiâng Viåt...
- Page 4 Ensuring your safety Storage slot for floor nozzle and extension tubes when not in use The Electrolux Clario is for domestic use only and has been designed to ensure maximum safety and performance. Please follow these Getting the best results simple precautions: Carpets: Use the floor nozzle with the lever in this position.
- Page 5 For peak performance the s-bag™ must be changed when Troubleshooting full. If the dust bag should accidentally get broken in the cleaner, take cleaner to an Electrolux Service Centre for Power: If the electric power does not come on, disconnect cleaning.
- Page 6 Parkposition für benutzte Bodendüse und Verlängerungsrohre Für Ihre Sicherheit Stellhilfe für nicht benutzte Bodendüse und Verlängerungsrohre Der Electrolux Clario ist nur für den privaten Einsatz gedacht und für maximale Die besten Ergebnisse erzielen: Sicherheit und Leistungsstärke konzipiert. Bitte beachten Sie die folgenden einfachen Sicherheitsvorkehrungen: Teppiche: Bodendüse mit Pedal in dieser Stellung verwenden.
- Page 7 Fehlersuche und -behebung rechtzeitig ausgewechselt werden. Wenn der Staubbeutel im Strom: Sollte keine Stromzufuhr vorhanden sein, Netzstecker Staubsauger aus Versehen reißt, lassen Sie den Clario in einer rausziehen und entsprechende Stecker, Kabel und Sicherungen Electrolux Kundendienstzentrale reinigen. Die Filterwechselanzeige überprüfen.
- Page 8 Position ‘parking’ pour fixation de l’ensemble tube/suceur maximales. Veuillez suivre ces simples précautions : Position de rangement pour l’appareil Le Clario a une double isolation et ne doit donc pas être raccordé à la terre Comment obtenir les meilleurs résultats Le Clario ne doit être utilisé...
- Page 9 Eau : Si de l’eau est aspirée dans l’aspirateur, il est nécessaire de A) Dégager le cliquet et rabattre le couvercle. changer le moteur dans un centre service agréé Electrolux. B) Tirer sur la patte glissante pour enlever le s-bag™ sac à poussière.
- Page 10 Registrerade konstruktioner. aksesuarlar›, dünya çap›nda Patentlerle veya Kay›tl› Tasar›m haklar›yla korunmaktad›r. Electrolux avstår fra alt ansvar når det gjelder skader som Фирма Electrolux не несет ответственности за поломки har skjedd p.g.a. feilaktig bruk at apparatet eller dersom пылесоса, произошедшие в результате его использования...
- Page 11 Електролукс не поема отговорност за повреди, slučajevima neovlašćenih popravki. възникнали в резултат на неправилна употреба или Electrolux zadržava pravo da bez najave izmeni izgled i/ili опит за самостоятелно отстраняване на повредата. specifikacije aparata. U pojedinim zemljama nije moguće Електролукс си запазва правото да променя външния...
- Page 12 Dette produktet er fremstilt med henblikk på omgivelsene. Alle Kunststoffteile sind zur Wiederverwertung gekennzeichnet. plastdelene er merket for gjenvinningsformål. For detaljer, se vår Einzelheiten finden Sie auf unserer Webseite: www.electrolux.com website: www.electrolux.com Ce produit a été conçu dans le respect de l’environnement. Toutes Tämän laitteen sunnitelussa on otettu ympäristö...
- Page 15 Printed by AB Primo Oskarshamn, Sweden +46 491 89 400...
- Page 17 Verfügbar je nach Modelltyp. Diese Sets sind bei Ihrem Electrolux-Händler erhältlich. Disponibile soltanto per alcuni modelli di aspirapolvere. Questo kit è disponibile presso tutti i rivenditori Electrolux. Solamente compatible con ciertos modelos de aspirador. Existen kits disponibles en su distribuidor Electrolux.