Publicité
46
Sostituzione / rimozione delle batterie
Byta/ta bort batterierna
1. Gli scomparti batteria si trovano sul lato inferiore
del robot. Usare un cacciavite (PH2) per svitare i coperchi
dello scomparto batteria. Sostituire i due pacchi batteria e
inserire nuovamente i coperchi del vano batteria.
Attenzione! Accertarsi di sostituire contemporaneamente
i due pacchi batteria.
1.Batterifacken sitter på robotdammsugarens
undersida. Använd en skruvmejsel för att lossa skruvarna
till batterifackens luckor. Byt batterierna och sätt tillbaka
batteriluckorna.
Var försiktig! Byt de två batterierna samtidigt.
Pulizia del canale di ventilazione
Rengöring av luftkanalen
1. Rimuovere il contenitore della polvere. Pulire
la sporcizia accumulatasi nel canale di ventilazione.
Riposizionare il contenitore della polvere.
1. Ta bort dammbehållaren. Ta bort smuts som sitter i
luftkanalen. Sätt tillbaka dammbehållaren.
Anubis_Electrolux_EMEA.indd 46
Sostituzione delle batterie, pulizia del canale di ventilazione
2. Servirsi unicamente di batterie originali fornite dal
produttore.
Le batterie vanno rimosse e smaltite in modo sicuro prima
di procedere allo smaltimento della macchina.
(ANC:406 000 017/3)
2. Använd bara originalbatterier från leverantören.
Batterierna måste tas bort och kasseras på ett säkert sätt
innan maskinen avyttras.
(ANC:406 000 017/3)
Gestione di eventuali malfunzionamenti
Felhantering
1. Qualora si verifichi un errore, il robot aspirapolvere
interrompe l' o perazione di pulizia. L'icona di avvertimento
lampeggia e la lettera "E" seguita da un codice di errore
viene visualizzata sul display.
Nota: Per un elenco completo dei codici di errore e delle
rispettive soluzioni, consultare le istruzioni nella sezione
"Guida alla risoluzione dei problemi".
1. Om ett fel uppstår stannar robotdammsugaren.
Varningsikonen blinkar och bokstaven "E:" följt av en
felkod visas på displayen.
OBS! För en komplett lista över felkoder och lösningar,
se instruktionerna i "Felsökning".
/
Byta batterierna, rengöra luftkanalen
3. Sostituzione delle batterie del telecomando:
Premere il blocco e alzare il coperchio verso l'alto per
aprire lo scomparto batterie. Sostituire le due batterie.
Riposizionare il coperchio. Servirsi unicamente di batterie
di tipo R03 (AAA).
3. Byte av batterierna i fjärrkontrollen:
Tryck på spärren och sväng luckan uppåt för att öppna
batterifacket. Byt de två batterierna. Sätt tillbaka luckan.
Använd endast batterier av typ R03 (AAA).
2. Quando un errore viene risolto, premere il pulsante
Play/Pausa/Off per avviare le operazioni di pulizia.
2. När ett fel har lösts, tryck på Play/Pause-knappen för
att starta rengöringen.
2016-08-03 11:20:23
Publicité
