Deutsch
Bedienungsanleitung
BACKOFEN
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung,2
Hinweise,5
Kundendienst,9
Beschreibung Ihres Gerätes,11
Beschreibung Ihres Gerätes,12
Installation,49
Inbetriebsetzung und Gebrauch,51
Der elektronische Garzeitprogrammierer *,51
Programme,52
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise,54
Reinigung und Pflege,54
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
OVEN
Inhoud
Gebruiksaanwijzing,2
Belangrijk,5
Service,9
Beschrijving van het apparaat,11
Beschrijving van het apparaat,13
Het installeren,56
Starten en gebruik,58
Elektronische programmering*,58
Programma's,59
Voorzorgsmaatregelen en advies,61
Onderhoud en verzorging,61
Русскии
Руководство по эксплуатации
ДУХОВОЙ ШКАФ
Содержание
Руководство по эксплуатации,2
Запобіжні заходи,6
Сервисное обслуживание,9
Описание изделия,11
Описание изделия,13
Установка,63
Включение и эксплуатация,65
Электронный таймер программирования выпечки*,65
Программы,66
Предосторожности и рекомендации,68
Техническое обслуживание и уход,69
Қазақша
Пайдалану нұсқаулығы
ПЕШ
Мазмұны
Пайдалану нұсқаулығы,2
Ескертулер,6
Көмек,9
Құрылғы сипаттамасы,11
Құрылғы сипаттамасы,13
Орнату,70
Қосу және пайдалану,72
Электрондық бағдарламалауыш*,72
Тағам дайындау режимдері,73
Сақтандырулар мен кеңестер,75
Күтім және пайдалану,75
Română
Instrucţiuni de folosire
CUPTOR
Sumar
Instrucţiuni de folosire,2
Avertizări,7
Asistenţă,9
Descrierea aparatului,11
Descrierea aparatului,13
Instalare,77
Pornire şi utilizare,79
Programator de coacere electronic,79
Programe,80
Măsuri de precauţie şi recomandări,82
Întreţinerea şi îngrijirea aparatului,82