Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Tramite antenna
Se il dispositivo che si desidera collegare non ha la
presa Scart, bisogna collegarlo attraverso l'ingresso
antenna della TV.
Se il VCR è collegato tramite l'antenna, si con-
siglia di usare il Programma 0.
Decoder
Se si ha un abbonamento per una TV via cavo, l'orga-
nizzazione fornirà una unità di decoder corrispon-
dente per la decodifica dei programmi.
Per ulteriori informazioni consultare il fornitore.
Collegare un decoder con una presa
dell'antenna all'apparecchio TV.
• Collegare un cavo antenna.
Collegare un decoder senza una presa
dell'antenna all'apparecchio TV
• Collegare il decoder alla presa ESTERNA della TV
con un cavo RCA. Attraverso la presa SCART/RCA
del decoder è possibile ottenere la migliore risoluzio-
ne di visualizzazione.
TV e Video Registratore
• Collegare i cavi dell'antenna.
Una migliore qualità dell'immagine si potrà ottenere se
si collega anche un cavo Scart alle prese SCART.
Riproduzione NTSC
• Collegare il videoregistratore NTSC alla presa Scart
del televisore.
Quindi premere il tasto "AV" per selezionare EXT1 o
EXT-2.
Funzione Copia
Selezione fonte per registrazione VCR.
• Selezionare menu Funzioni.
• Selezionare SCART 2 Out premendo il tasto
• Per copiare l'immagine che proviene dal
sintonizzatore, selezionare SCART 1.
Nota: la presa Scart 1 non può essere utilizzata come
uscita DTV. Usare Scart 2.
Macchina fotografica e videocamera
Per collegare all'ingresso AV
Collegare la macchina fotografica o la videocamera
all'ingresso AV della TV.
• Collegare l'apparecchiatura alla TV tramite le entrate
VIDEO (giallo), AUDIO R (rosso) e AUDIO L (bianco). Si
devono collegare le prese all'ingresso dello stesso colo-
re.
Collegare il decoder al
videoregistratore
Alcuni videoregistratori hanno una presa speciale
scart per il decoder.
• Collegare un cavo scart alla presa scart del decoder
e alla presa speciale scart del videoregistratore.
Fare riferimento al manuale del videoregistratore.
Collegamento cuffie (opzionale)
Per collegare le cuffie usare la presa cuffie stereo
della TV.
Nota: Se si desidera collegare ulteriori dispositivi al-
l'apparecchio TV, consultare il fornitore.
Uscita linea audio
Per collegare gli altoparlanti esterni alla TV, usare l'usci-
ta linea cuffie della TV Attivare anche l'impostazione
"Line out" nel "menu suono"
Nota: Mentre si guarda la fonte PC o YPbPr, l'uscita
linea selezionabile può essere solo la fonte corrente.
Suggerimenti
Pulizia dello schermo
Pulire lo schermo con un panno soffice leggermente
umido. Non utilizzare solventi abrasivi poiché potreb-
bero danneggiare il rivestimento esterno dello scher-
mo del televisore.
Immagine di scarsa qualità
E' stato selezionato il sistema TV corretto? L'apparec-
chio TV o l'antenna della casa sono situati troppo
vicino a dotazioni audio senza messa a terra o a luci
al neon, ecc.?
Montagne o palazzi alti possono causare uno
sdoppiamento delle immagini o delle ombre attorno
all'immagine. È a volte possibile migliorare la qualità
dell'immagine modificando la direzione dell'antenna.
/
.
L'immagine o il televideo sono irriconoscibili? Control-
lare se è stata inserita la frequenza corretta.
La qualità dell'immagine può risultare scadente quan-
do vi sono due apparecchiature contemporaneamen-
te collegate al televisore. In tal caso, scollegare una
delle periferiche.
Nessuna immagine
L'antenna è stata collegata in modo corretto? Gli spinotti
sono inseriti a fondo nella presa per antenna? Il cavo
dell'antenna è danneggiato? Sono state usate le spi-
ne giuste per collegare l'antenna? In caso di dubbio,
contattare il rivenditore.
Nessuna Immagine significa che la TV non riceve
alcuna trasmissione. Sono stati selezionati i tasti cor-
retti sul telecomando? Riprovare
Italiano - 109 -
Publicité
