Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Premendo il tasto " " o " " impostare la voce Pae-
se e premere il tasto " " per evidenziare la voce
"Lingua" Usare il tasto " " o " " per impostare la
"Lingua". Usare il tasto " " o " " per selezionare
"Lingua televideo" e impostarla usando i tasti " "
o " " Premere "OK" per continuare.
Per maggiori informazioni vedere la sezione "Menu
installazione"
Configurazione
Premere il tasto "M" per visualizzare il Menu Principa-
le e due volte il tasto
zione poi premere "OK" per visualizzare il menu di
Configurazione. Premere il tasto "M" per uscire dal
menu.
Main Menu
Channel List
Installation
Configuration
Timers
TV Setup
Common Interface
Le diverse funzioni della configurazione sono
visualizzate in un elenco, insieme ad una immagine ad
un quarto di schermo del canale attualmente selezio-
nato. È possibile selezionare una funzione
evidenziando la linea del menu corrispondente con i
tasti
o
Configurazione
Modalità Preferiti
Off
Elenco canali
Solo Tv
Impostazioni della lingua
Impostazioni protezione bambini
Impostazioni dell' ora
Upgrade Ricevitore
V.0.7 (EU)
Modalità preferiti
Questa funzione attiva o disattiva la modalità elenco
canali preferiti.
Usare il tasto
o
preferiti a "List 1, List 2,..., List 5 o Off".
per evidenziare Configura-
4
Paese
i
OK
MENU
per impostare la modalità
Selezionando "OFF", si disattiva la modalità elenco
canali preferiti.
Se la modalità "Modalità preferiti" viene impostata
selezionando un numero di elenco canali in modalità
operativa normale, premendo i tasti "P/CH+" e "P/CH-
" si naviga solo attraverso i canali precedentemente
definiti come preferiti nell'elenco canali selezionato.
Elenco Canali
Nel menu configurazione, evidenziare la voce Elen-
co Canali premendo il tasto
Usare il tasto
su "Solo TV o solo radio".
Questa funziona consente la navigazione solo attra-
verso il tipo di elenco canali selezionato.
Se è impostato solo radio, è possibile navigare tra i
canali della radio dell'elenco canali premendo il tasto
P/CH+ o P/CH-
Impostazioni lingua
Nel menu configurazione, evidenziare la voce
Impostazioni lingua premendo il tasto
mere OK e il sottomenu Impostazioni lingua sarà
visualizzato sullo schermo.
Lingua del sistema
Lingua audio
Lingua sottotitoli
Usare il tasto
menu che si desidera regolare.
Lingua sistema
Lingua del sistema determina la lingua del menu
sullo schermo
Usare il tasto
Lingua audio
I canali televisivi digitali terrestri possono trasmettere
le colonne sonore simultanee in più di una lingua. Questa
funzione seleziona quale colonna sonora in una lin-
gua si udrà, quando si accende un canale che tra-
Arte
smette con colonne sonore multiple.
Italia
Usare il tasto
opzioni lingua.
Ogni volta che si preme il tasto GIALLO, l''OSD di
scelta della lingua dell'audio compare sullo schermo.
Lingua sottotitoli
I canali televisivi digitali terrestri possono trasmettere
con i sottotitoli visualizzati sullo schermo per le perso-
ne con problemi di udito. Questa funzione seleziona la
lingua del sottotitolo desiderata ed abilita la
visualizzazione automatica dei sottotitolo ogni volta
che l'informazione del sottotitolo è trasmessa.
Italiano - 98 -
o
o
per impostare Elenco Canali
Italiano
Italiano
Off
o
per evidenziare la voce del
o
per impostare Lingua del sistema.
o
per evidenziare le diverse
.
o
. Pre-
Publicité
