Milwaukee M18 ONEFLT Notice Originale page 4

For the usage of the tool a Huck® nosepiece assembly must be
purchased. Further information see specified conditions of use.
Für die Verwendung des Werkzeugs muß ein Huck® Mundstück gekauft
werden. Weitere Informationen finden Sie unter bestimmungsgemässer
Verwendung.
Pour utiliser l'outil, un assemblage d'embout Huck® doit être acheté. Pour
de plus amples informations, voir conditions d'utilisation particulières.
Per l'utilizzo dell'utensile è necessario acquistare un gruppo ogiva Huck®.
Consultare le condizioni d'uso specificate per ulteriori informazioni.
Para el uso de la herramienta se debe adquirir un conjunto de puentes
Huck®. Para más información, consulte las condiciones de uso especi-
ficadas.
Para o uso da ferramenta, é necessário adquirir um conjunto de peças
para o adaptador de ponta Huck®. Para mais informações, consulte as
condições de utilização especificadas.
Voor gebruik van het gereedschap moet een Huck® neusstukassemblage
worden gekocht. Voor meer informatie zie de gespecificeerde gebruiks-
voorwaarden.
I forbindelse med brugen af værktøjet skal der købes en Huck® næse-
stykkesamling. For yderligere information se specificerede brugsbetin-
gelser.
En Huck® sluttstykkeenhet er nødvendig for bruken av verktøyet. For
ytterligere informasjoner vennligst se bruksbetingelser.
För att kunna använda verktyget måste man köpa ett Huck® munstycke.
Ytterligare information finns under ändamålsenlig användning.
Työkalun käyttämistä varten on hankittava Huck®-kärkikappale. Lue lisää
määritetyistä käyttöolosuhteista.
Για να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο, πρέπει να αγοράσετε έναν
προσαρμογέα μύτης Huck®. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε
στους προβλεπόμενους όρους χρήσης.
Cihazın kullanımı için Huck® burun tertibatı satın alınmalıdır. Daha fazla
bilgi için belirlenmiş kullanım koşullarına bakın.
K použití tohoto nástroje je potřeba zakoupit hlavicovou sestavu Huck®.
Další informace najdete ve specifikovaných podmínkách používání.
Na používanie tohto nástroja je potrebné zakúpiť hlavicovú zostavu
Huck®. Ďalšie informácie nájdete v špecifických podmienkach používania.
Aby móc korzystać z narzędzia, należy zakupić nasadkę Huck®.
Szczegółowe informacje można znaleźć w opisie warunków eksploatacji.
6
A szerszám használatához Huck® orr-rész szerelvényt megvásárlása
szükséges. További információkért lásd a használat meghatározott
feltételeit.
Za uporabo orodja je treba kupiti komplet nastavkov Huck®. Za več
informacij si oglejte navedene pogoje uporabe.
Za upotrebu alata potrebno je kupiti nosni mehanizam Huck®. Za dodatne
informacije pogledajte navedene uvjete primjene.
Lai varētu izmantot darbarīku, ir jāiegādājas Huck® uzgaļa komplekts.
Sīkākai informācijai skatīt paredzētos izmantošanas nosacījumus.
Norint naudoti įrankį, reikia įsigyti „Huck®" antgalių rinkinį. Daugiau infor-
macijos rasite nurodytose naudojimo sąlygose.
Tööriista kasutamiseks tuleb soetada Huck®-i otsakukomplekt. Lisateabe
saamiseks vt täpsustatud kasutustingimusi.
Для использования инструмента необходимо приобрести наконечник
Huck® в сборе. Дополнительную информацию см. в предусмотренных
условиях использования.
За да можете да използвате инструмента, трябва да закупите
комплект накрайници Huck®. За допълнителна информация вж.
специфичните условия на ползване.
Pentru utilizarea uneltei, trebuie achiziționat un ansamblu frontal Huck®.
Pentru informații suplimentare, a se vedea condițiile de utilizare speci-
ficate.
За користењето на алатот мора да се купи Huck® челен адаптер. За
повеќе информации погледнете ги специфичните услови за употреба.
Для використання інструмента необхідно придбати блок наконечника
Huck®. Для отримання додаткових відомостей див. передбачені
умови використання.
‫. لمزيد من المعلومات، انظر شروط‬Huck® ‫الستخدام األداة، يجب شراء مجموعة واقي األنف من‬
.‫االستخدام المحددة‬
C6L ® , C120L ® Ø 4,8 mm (3/16")
C6L ® , C120L ® Ø 6,4 mm (1/4")
Bobtail Ø 4,8 mm (3/16")
®
Bobtail Ø 6,4 mm (1/4")
®
MagnaGrip Ø 4,8 mm (3/16")
®
MagnaGrip Ø 6,4 mm (1/4")
®
Hucktainer Ø 9,53 mm (3/8")
®
M18 ONEFLT-HT
7