Milwaukee M18 ONEFLT Notice Originale page 35

MŰSZAKI ADATOK
Felépítés
Gyártási szám
Akkumulátor feszültség
Bluetooth-frekvenciasáv (frekvenciasávok)
Nagyfrekvenciájú
Bluetooth-verzió
Húzóerő
Szerszám lökethossza
Rögzítőcsavar-meghúzó Méretek
Anyag
Súly a 01/2014 EPTA-eljárás szerint
(Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Üzemeléshez ajánlott környezeti hőmérséklet
Ajánlott akkucsomagok
Ajánlott töltőkészülékek
Zajinformáció: A közölt értékek megfelelnek az EN 62841
szabványnak. A készülék munkahelyi zajszintje tipikusan::
Hangnyomás szint / K bizonytalanság
Hangteljesítmény szint / K bizonytalanság
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Vibráció-információk: Összesített rezgésértékek (három irány
vektoriális összegaz EN 62841-nek megfelelően meghatározva.
rezegésemisszió érték a / K bizonytalanság
h
FIGYELMEZTETÉS!
Az adatlapon feltüntetett rezgés- és zajkibocsátási szint mérésére az EN 62841 szabványos vizsgálati módszere alapján került sor, és a
kapott értékek az egyes szerszámok összehasonlítására használhatók. Az értékek az expozíció előzetes értékelésében használhatók.
A feltüntetett rezgés- és zajkibocsátási szint a szerszám főbb alkalmazásait tükrözi. Mindazonáltal, ha a szerszámot különböző
alkalmazásokra, eltérő tartozékokkal használják, illetve a szerszám nincs megfelelően karbantartva, a rezgés- és zajkibocsátási szint eltérő
lehet. Ez jelentősen növelheti az expozíciós szintet a teljes munkafolyamat során.
A rezgésnek és zajnak való expozíció becsült szintjét is figyelembe kell venni a szerszám kikapcsolásakor, illetve olyankor, ha a szerszám
üzemel, de valójában nem történik vele munkavégzés. Ez jelentősen csökkentheti az expozíciós szintet a teljes munkafolyamat során.
Határozzon meg további biztonsági intézkedéseket, hogy védje a kezelőt a rezgés- és/vagy zajhatásoktól. Ilyen intézkedések pl.: a
szerszámok és tartozékok karbantartása, a kéz melegen tartása, munkarend-szervezés.
FIGYELMEZTETÉS!
Olvasson el minden, a géppel
együtt megkapott biztonsági utalást, utasítást, ábrázolást és adatot.
Ha nem tartja be a következő előírásokat, akkor ez áramütéshez,
tűzhöz és/vagy súlyos személyi sérülésekhez vezethet.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket az
előírásokat.
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK RÖGZÍTŐCSAVAR-
SZERSZÁM
Olyan munkaművelet végzése során, amelynél a kötőelem
rejtett vezetékkel érintkezhet, a villamos szerszámot a
szigetelt megfogó-felületeinél fogja meg. Az áram alatt levő
vezetékkel érintkező rögzítőelemek miatt a villamos szerszám
látható fém alkatrészei szintén áram alá kerülhetnek, így a kezelőt
áramütés érheti.
Használjon védőfelszerelést! Javasoljuk a védőruházat, úgymint
porvédő maszk, védőcipő, erős és csúszásbiztos lábbeli, sisak és
hallásvédő használatát.
A sérüléseket azonnal javíttassa meg arra jogosult
szakműhelyben.
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az akkumulátort ki kell
venni a készülékből.
A sérülés és károsodás elkerülése érdekében a szerszámot, a
cserélhető akkumulátort és a töltőt soha ne merítse folyadékba, és
ne engedje folyadék behatolását ezekbe.
•Mindig használjon tüskegyűjtőt. A használt tüskék kivágódhatnak a
szerszámból, ami sérülést okoz.
68
M18 ONEFLT
Rögzítőcsavar-szerszám
4839 45 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
2402 - 2480 MHz
1,8 dBm
4.2 BT signal mode
20000 N
30,0 mm
4,8 mm (3/16");
6,4 mm (1/4");
9,53 mm (3/8") (csak Hucktainer
alumínium
Acél
Nemesfém
2,5 ... 3,6 kg
0 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
81 dB (A) / 3dB (A)
92 dB (A) / 3dB (A)
< 2,5 m/s 2 / 1,5 m/s 2
• Vegyszer okozta égési sérülés veszélye. A gombelemeket tartsa
gyermekektől távol.
• A legjobb eredmény érdekében csak energiaelnyelő zsinórt
használjon. A kötelek, hevederek vagy láncok elszakadhatnak, és
meghibásodást okozhatnak. Ne használja teljesen megfeszített
zsinórral.
TOVÁBBI BIZTONSÁGI ÉS MUNKAVÉGZÉSI UTASÍTÁSOK
FIGYELMEZTETÉS! A rövidzárlat általi tűz, sérülések vagy
termékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a szerszámot,
a cserélhető akkut vagy a töltőkészüléket folyadékokba, és
gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a készülékekbe
és az akkukba. A korrozív hatású vagy vezetőképes folyadékok,
mint pl. a sós víz, bizonyos vegyi anyagok, fehérítők vagy fehérítő
tartalmú termékek, rövidzárlatot okozhatnak.
Az akkumulátort, töltőt nem szabad megbontani és kizárólag száraz
helyen szabad tárolni. Nedvességtől óvni kell.
Az M18 elnevezésű rendszerhez tartozó akkumulátorokat kizárólag
a rendszerhez tartozó töltővel töltse fel. Ne használjon más
rendszerbe tartozó töltőt.
FIGYELMEZTETÉS! Az eszköz lítium gombelemeket tartalmaz. Az
új vagy használt elem akár 2 órán belül súlyos belső égési sérülést
okozhat és halálhoz vezethet, ha lenyelik vagy ha a testbe kerül.
Mindig rögzítse az elemtartó fedelét. Ha a fedél nem zár stabilan,
akkor állítsa le az eszközt, vegye ki az elemet és tartsa gyermekek
által nem hozzáférhető helyen. Azonnal hívjon orvost, ha úgy véli,
hogy valaki lenyelte az elemet vagy más módon a testébe került.
MAGYAR
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
A rögzítőcsavar-szerszám a szerszámmal történő munkavégzéshez
szükséges orr-rész szerelvény (belső és külső orr-rész) nélkül kerül
értékesítésre.
Minden egyes rögzítőcsavar-típushoz és mérethez külön Huck®
orr-rész szerelvényt kell vásárolni.
A Hucktainer® rögzítőcsavarokhoz ezenkívül a Milwaukee M18
ONEFLT-HT külső házra is szükség van.
A szerszám kifejezetten a Bobtail®, C6L®, C120L®, MagnaGrip® és
Hucktainer® rögzítőcsavarokkal való használatra készült.
A HUCK®, HUCKTAINER®, MAGNA-GRIP®, C6L®, C120L® és
BOBTAIL® a Huck International Inc., illetve a Howmet Aerospace
Inc. védjegye.
)
®
A terméket csak rendeltetésszerűen használja.
FENNMARADÓ VESZÉLYEK
Szabályos használat esetén sem lehet minden fennmaradó
kockázatot kizárni. A használat során a következő veszélyek
keletkezhetnek, amelyekre a kezelőnek különösen figyelnie kell::
• Vibráció okozta sérülések. A készüléket az e célra szolgáló
markolatoknál fogja meg és korlátozza a munka- és expozíciós
időt.
• A zajterhelés halláskárosodást okozhat.Viseljen hallásvédőt és
korlátozza az expozíciós időt.
• Szennyrészecskék által okozott szemsérülések.Viseljen mindig
védőszemüveget, erős hosszú nadrágot, kesztyűt és ellenálló
lábbelit.
• Mérgező porok belélegzése
LI-ION AKKUKRA VONATKOZÓ ÚTMUTATÁSOK
Li-ion akkuk használata
A hosszabb ideig üzemen kívül lévő akkumulátort használat előtt
ismételten fel kell tölteni.
50°C feletti hőrmérsékletnél csökkenhet az akkumulátor
teljesítménye. Kerülni kell a túlzottan meleg helyen vagy napon
történő hosszabb idejű tárolást.
A töltő és az akkumulátor csatlakozóit mindig tisztán kell tartani.
Az optimális élettartam érdekében használat után az akkukat
teljesen fel kell tölteni.
A lehetőleg hosszú élettartamhoz az akkukat feltöltés után ki kell
venni a töltőkészülékből.
Az akku 30 napot meghaladó tárolása esetén::
Az akkut kb. 27 °C-on, száraz helyen kell tárolni.
Az akkut kb. 30-50%-os töltöttségi állapotban kell tárolni.
Az akkut 6 havonta újra fel kell tölteni.
Akku-túlterhelés elleni védelem Li-ion akkuknál
Az akku nagyon nagy áramfelhasználása következtében fellépő
túlterhelése esetén - pl. rendkívül magas forgatónyomatékok, a fúró
megszorulása, hirtelen leállás vagy rövidzárlat miatt – az elektromos
szerszám 5 másodpercen keresztül vibrál, a töltéskijelző villog és az
elektromos szerszám magától kikapcsol.
Az újbóli bekapcsoláshoz engedje el a nyomókapcsolót, majd
kapcsolja be ismét. Rendkívüli terheléseknél az akku túlságosan
felmelegszik. Ebben az esetben a töltéskijelző minden lámpája
addig villog, amíg az akku le nem hűl. Ha a töltéskijelző kialszik,
utána tovább lehet dolgozni.
Lítium-ion akkuk szállítása
A lítium-ion akkuk a veszélyes áruk szállítására vonatkozó törvényi
rendelkezések hatálya alá tartoznak.
Az ilyen akkuk szállításának a helyi, országos és nemzetközi
előírások és rendelkezések betartása mellett kell történnie.
A fogyasztók minden további nélkül szállíthatják az ilyen akkukat
közúton.
A lítium-ion akkuk szállítmányozási vállalatok általi kereskedelmi
célú szállítására a veszélyes áruk szállítására vontakozó
rendelkezések érvényesek. A kiszállítás előkészítését és a szállítást
kizárólag megfelelő képzettségű személyek végezhetik. A teljes
folyamatnak szakmai felügyelet alatt kell történnie.
A következő pontokat kell figyelembe venni akkuk szállításakor::
Biztosítsa, hogy a rövidzárlatok elkerülése érdekében az érintkezők
védve és szigetelve legyenek.
Ügyeljen arra, hogy az akkucsomag ne tudjon elcsúszni a
csomagoláson belül. Tilos sérült vagy kifolyt akkukat szállítani.
További útmutatásokért forduljon szállítmányozási vállalatához.
ONE-KEY™
Az eszköz ONE-KEY funkcióinak részletes ismertetését megtalálja
a termékhez mellékelt Gyors Kezdés útmutatóban vagy ezen a
honlapon: http://www.milwaukeetool.com/one-key.
A ONE-KEY alkalmazás az App Store-ból vagy a Google Play-ből
tölthető le.
Ha elektrosztatikus kisülések történnek, akkor a Bluetooth-kapcsolat
megszakad. Ilyen esetben manuálisan állítsa helyre a kapcsolatot.
ONE-KEY™ jelzőlámpa
Folyamatos kék: A vezeték nélküli üzemmód aktív, és a ONE-KEY™
alkalmazáson keresztül konfigurálható.
Villogó kék: Az eszköz aktívan kommunikál a ONE-KEY™
alkalmazással.
Villogó piros: Az eszközök biztonsági zárolás alatt állnak, és ezt a
zárolást csak a ONE-KEY™ alkalmazás tulajdonosa oldhatja fel.
TISZTÍTÁS
A készülék szellőzőnyílásait mindig tisztán kell tartani.
KARBANTARTÁS
Csak Milwaukee tartozékokat és Milwaukee pótalkatrészeket szabad
használni. Az olyan elemeket, melyek cseréje nincs ismertetve,
cseréltesse ki Milwaukee szervizzel (lásd Garancia/Ügyfélszolgálat
címei kiadványt).
Szükség esetén a készülékek robbantott ábráját - a készülék
típusa és azonosító száma alapján a területileg illetékes TTI
márkaszervíztől vagy közvetlenül a gyártótól (Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany) lehet
kérni.
SZIMBÓLUMOK
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a
gépet használja.
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az
akkumulátort ki kell venni a készülékből.
A gombelemet ne nyelje le!
Munkavégzés közben ajánlatos védőszemüveget
viselni.
Hordjon védőkesztyűt!
Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag nincsenek a
készülékhez mellékelve, külön lehet megrendelni.
MAGYAR
69