Funcionamiento Por Corriente / Recargar Las Baterías; Funcionamiento Del Módulo De Recepción - Monacor TXA-1020 Mode D'emploi

4 Colocación / Transporte
Coloque el aparato como desee o móntelo en
un pie de altavoz mediante el vaso para pie de
su parte inferior .
Para el transporte, el aparato contiene un
asa telescópica . Presione el botón de desbloqueo
de la parte inferior del asa y extraiga / repliegue
el asa según convenga .
5 Alimentación
5.1 Funcionamiento por corriente /
recargar las baterías
Para utilizar el aparato mediante la corriente
y /o para recargar las baterías internas, conecte
el cable de corriente entregado a la toma de
corriente (19) y a un enchufe (230 V/ 50 Hz) .
Cuando el aparato esté conectado a la co-
rriente, las baterías se recargarán automática-
mente: Durante la recarga, los indicadores LED
para el estado de las baterías (4) se iluminarán
continuamente uno tras otro . No es necesario
conectar el aparato para la recarga; sin embargo,
puede funcionar durante el proceso de carga . En
cuanto se complete el proceso de carga, el LED
"FULL" se iluminará continuamente .
Después del funcionamiento o después de re-
cargar las baterías, desconecte el aparato de la
corriente para prevenir un consumo innecesario .
5.2 Funcionamiento por baterías
Durante el funcionamiento por baterías, el LED
correspondiente (4) indicará el estado de carga
de las baterías recargables:
80 – 100 % cargado
Menos del 80 % cargado
Menos de 50 % cargado
Menos de 20 % cargado
Importante: Para prevenir daños en las baterías por
una descarga profunda y para prevenir una reducción
de la vida de las baterías, preste atención a las notas
siguientes:
– Recargue siempre las baterías completamente antes
del funcionamiento inicial y después de un largo
periodo de almacenamiento .
– Si el LED "20 %" empieza a parpadear, significa
que las baterías están casi descargadas y deberían
recargarse lo más pronto posible .
– Recargue completamente las baterías antes de un
largo periodo de almacenamiento y por lo menos
cada 2 meses durante el almacenamiento .
6 Conexiones de Audio
Desconecte el aparato antes de realizar cualquier
conexión .
6.1 Entradas
Se pueden conectar dos micrófonos: mediante
un conector XLR o jack 6,3 mm, a la toma MIC 1
(18) o, mediante un conector jack 6,3 mm, a la
toma MIC 2 (17) .
Los aparatos de audio con nivel de señal de
línea (p . ej . lector CD / MP3, mezclador, pletina,
sintonizador) pueden conectarse a las tomas
RCA LINE IN (13) y a la toma jack 3,5 mm AUX
IN (15) . Se pueden conectar aparatos mono
y estéreo; en caso de una señal de entrada
estéreo, el canal izquierdo y el canal derecho se
combinan en una señal mono .
26
6.2 Salidas
Los aparatos de audio adicionales como un graba-
dor u otro recinto activo se pueden conectar a las
salidas LINE OUT y AUX OUT (14) . La señal mez-
clada de las fuentes de audio estará disponible en
ambas salidas sin que la afecten ni los controles
de tono (6) ni el control MASTER (11) . En cada
toma de salida – las dos tomas RCA y la toma
jack 3,5 mm – hay una señal mono disponible .
7 Funcionamiento
PRECAUCIÓN No ajuste nunca un volumen
muy elevado . ¡Los volúmenes
altos permanentes pueden
dañar su oído!
Su oído se acostumbrará a los volúmenes altos
que no lo parecen tanto después de un rato .
Por lo tanto, no aumente un volumen alto des-
pués de acostumbrarse a él .
1) Antes de conectar el aparato, ponga el con-
trol MASTER (11) en "MIN" .
2) Para conectar y desconectar el aparato, utilice
el interruptor POWER (5) . Se iluminará el in-
terruptor cuando el aparato esté conectado .
Los indicadores del estado de las baterías (4)
indicarán el estado de carga de las baterías
recargables .
Para prevenir daños en las baterías recar-
gables por una descarga profunda durante el
funcionamiento con baterías, la protección
contra descargas desconectará automática-
mente el aparato en cuando sea necesario .
De todos modos, debido a la propia descarga
de las baterías, una descarga profunda tam-
bién puede suceder cuando el aparato no se
utiliza durante un periodo de tiempo largo .
Así pues, preste atención siempre al recuadro
"Importante" del apartado 5 .2 .
3) Conecte las fuentes de audio que se tienen
que escuchar y luego ajuste su volumen con
los controles / botones correspondientes (ver a
continuación); utilice el control MASTER (11)
para ajustar el volumen general del recinto
activo .
Ajuste de volumen de las fuentes de audio:
– Para las dos unidades de recepción del mó-
dulo de recepción de 2 canales, utilice el
control de volumen correspondiente (2),
CH .A o CH .B
funcionamiento: ver apartado 7.1
– Para el modelo TXA-1020USB:
Para el lector de audio integrado, utilice
los botones de volumen del lector o del
control remoto
funcionamiento: ver apartado 3.1
– Para un aparato conectado a la entrada
AUX IN (15) y para el receptor Bluetooth,
utilice el control de volumen (8) del panel
de funcionamiento AUX
funcionamiento del receptor Bluetooth:
ver apartado 7.2
Nota: El control determinará el volumen de la
señal mezclada de ambas fuentes cuando se
utilizan al mismo tiempo .
– Para un aparato conectado a la entrada
LINE IN (13), utilice el control de volumen
(7) del panel de funcionamiento LINE
– Para un micrófono conectado, utilice el con-
trol de volumen (10 ó 9) sobre la entrada
correspondiente
Desconecte las fuentes sin uso o ajuste su
volumen al mínimo .
4) Utilice el control de frecuencias agudas TRE-
BLE y el control de frecuencias graves BASS (6)
para ajustar el tono del recinto activo .
5) Utilice el botón VOICE PRIORITY (12) para
activar la función de prioridad de micrófono .
Cuando se pulsa el botón (LED bajo el botón
iluminado), el volumen de la música repro-
ducida en ese momento se reducirá subs-
tancialmente mientras se realizan anuncios
a través de un micrófono conectado o de
un micrófono inalámbrico . Para desactivar la
función, libere el botón .
Nota: La función también tendrá un efecto en la
señal de salida de las tomas LINE OUT y AUX OUT
(14) y también en la señal de salida del módulo de
transmisión .
7.1 Funcionamiento del
módulo de recepción
Si utiliza el módulo de recepción de 2 canales
y dos emisores apropiados (p . ej . emisor de pe-
taca TXA-800HSE, micrófono inalámbrico TXA-
800HT), se pueden crear dos vías de transmisión .
1) Las unidades de recepción A y B del módulo
tienen un control (2), CH .A y CH .B respec-
tivamente, para ajustar el volumen y para
conectarlas y desconectarlas . Para conectar
una unidad de recepción, avance el control
correspondiente desde la posición "OFF"
("Desconectado") . La mitad izquierda del
visualizador (1) es para la unidad de recep-
ción A, la mitad derecha para la unidad de
recepción B . Cuando se haya conectado
una unidad de recepción, la mitad corres-
pondiente del visualizador indicará el canal
de transmisión . Para indicar la frecuencia de
radio, pulse un botón de flecha (△ para A,
▽ para B) . La indicación previa reaparecerá
2 segundos después .
2) Utilice los botones (3) del módulo para ajus-
tar los canales de transmisión, ya sea
manualmente o mediante un escaneo auto-
mático . Deje los emisores correspondientes
desconectados por el momento .
Escaneo de canal:
Mantenga pulsados simultáneamente los bo-
tones △ y ▽ durante 1 segundo aprox . hasta
que aparezca en el visualizador . Empe-
zará el escaneo: Las unidades de recepción se
ajustarán en canales libres sin interferencias
mutuas . Si no se encuentran canales libres, se
mantendrá el ajuste de los canales .
Selección manual de canal:
Si ambas unidades de recepción A y B están
conectadas:
1 . Mantenga pulsado el botón SET hasta
que la indicación de canal de la unidad
de recepción A empiece a parpadear en
el visualizador .
2 . Seleccione el canal para la unidad de re-
cepción A con el botón △ o ▽ y luego
confirme con el botón SET .
3 . La indicación de canal de la unidad de re-
cepción B empieza a parpadear en el visua-
lizador . Seleccione el canal para la unidad
de recepción B con el botón △ o ▽ y luego
confirme con el botón SET .
Si sólo se ha conectado una unidad de re-
cepción A o B: Mantenga pulsado el botón
SET hasta que la indicación de canal empiece
a parpadear en el visualizador . Seleccione el
canal con el botón △ o ▽ y luego confirme
con el botón SET .