Monacor TXA-110 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Monacor Manuels
  4. Amplificateurs
  5. TXA-110
  6. Mode d'emploi
Monacor TXA-110 Mode D'emploi

Monacor TXA-110 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TXA-110:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Transportables Verstärkersystem
mit Empfangsteil für ein Funkmikrofon
Portable Amplifier System
with Receiver Section for a Wireless Microphone
TXA-110
Bestell-Nr. • Order No. 17.2420
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Monacor TXA-110

Sommaire des Matières pour Monacor TXA-110

  • Page 1 Transportables Verstärkersystem mit Empfangsteil für ein Funkmikrofon Portable Amplifier System with Receiver Section for a Wireless Microphone TXA-110 Bestell-Nr. • Order No. 17.2420 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
  • Page 3 Deutsch . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page Français .

  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Sender ein- • Das Netzgerät darf nur im Innenbereich be- geschaltet und auf die Funkfrequenz des Das Audioverstärkersystem TXA-110 ist eine trieben werden . Die Aktivbox kann auch im Empfangsteils eingestellt ist Kombination aus Lautsprecherbox, Verstär- Außenbereich verwendet werden, wenn sie...

  • Page 5: Stromversorgung /Akku Aufladen

    Anzeige LO BAT (12) blinkt . Tipp: Ohne zusätzliche Verkabelung können auch Ausgang MIX OUT mehrere Aktivboxen TXA-110 aufgestellt werden, 5) Nach dem Betrieb oder nach dem Auf- Ausgangsspannung: � � � � 560 mV die das Signal eines Funkmikrofons wiedergeben .

  • Page 6: Safety Notes

    3 Applications and Accessories quency of the receiver section use only . The active speaker system is also The audio amplifier system TXA-110 com- 7 Microphone input MIC IN (6 .3 mm jack, suitable for outdoor use if it is protected bines a speaker system, an amplifier and a unbal .)

  • Page 7: Setting The System Into Operation

    Microphone input MIC IN: 10 mV volume, the operating time will be longer . up several active speaker systems TXA-110 which Line input AUX IN � � � � � � 100 mV will reproduce the signal of a wireless microphone .
  • Page 8 éclaboussures, d’une accessoires pour connecter une autre enceinte active humidité de l’air élevée et de la chaleur Le système audio TXA-110 est une combi- ou un enregistreur (plage de température de fonctionnement naison d’une enceinte, d’un amplificateur et Le niveau de sortie est indépendant du...

  • Page 9: Utilisation

    . Pour des pieds avec un filetage 9 mm ⁄ ”), une prise filetée est prévue sur la face Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute inférieure de l’enceinte .

  • Page 10: Avvertenze Di Sicurezza

    è accesa quando è attivato un trasmet- • L’alimentatore deve essere usato solo all’in- titore adeguato e impostato sulla fre- Il sistema d’amplificazione audio TXA-110 è terno di locali . La cassa attiva può essere quenza radio del modulo ricevitore una combinazione fra cassa acustica, ampli- usata anche all’esterno se è...

  • Page 11: Dati Tecnici

    Gamma di frequenze parecchio acceso lampeggia la spia rossa possibile collocare più casse attive TXA-110 che audio: � � � � � � � � � � � � � � � � 60 – 15 000 Hz, ±3 dB riproducono il segnale di un radiomicrofono .

  • Page 12: Vista General

    • El alimentador está adecuado para su uti- El sistema de audio amplificador TXA-110 radio de la parte receptora lización sólo en interiores . El recinto activo combina un recinto, un amplificador y una 7 Entrada de micrófono MIC IN (jack...
  • Page 13 . Sujeto a modificaciones técnicas . Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.

  • Page 14: Bezpieczeństwo Użytkowania

    3 Zastosowanie i akcesoria wym np . odtwarzaczy CD, magnetofonu wnątrz pomieszczeń ponieważ jest odporny kasetowego lub radia Przenośny zestaw wzmacniający TXA-110 na wpływ opadów oraz wilgoci . Torba do- łączy w sobie funkcje zestawu głośnikowego, dana do urządzenia zapewnia wystarcza- 9 Wyjście MIX OUT (3,5 mm jack, niezbal .)

  • Page 15: Przygotowanie Urządzenia Do Pracy

    Wskazówka: Bez użycia kabli, możliwe jest sprzęże- Regulacja barwy: � � � � � � � � ±8 dB /10 kHz silacz, aby uniknąć niepotrzebnego poboru nia kilku zestawów aktywnych TXA-110, co pozwala na równoczesne emitowania sygnału ze wspólnego mocy .

  • Page 16: Vigtige Sikkerhedsoplysninger

    . väksi mihinkään kaupallisiin tarkoituksiin. MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-0763 .99 .05 .01 .2019 Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.

Ce manuel est également adapté pour:

17.2420

Table des Matières