Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VOLUME-1
ACCESSORY PARTS ......................................................................................................................................................................................................... 1
SAFETY CAUTION ............................................................................................................................................................................................................. 1
1
INSTALLATION OF NEW REFRIGERANT AIR CONDITIONER ................................................................................................................................ 3
2
SELECTION OF INSTALLATION PLACE ................................................................................................................................................................... 4
3
OUTDOOR UNIT CARRYING IN ................................................................................................................................................................................. 5
4
INSTALLATION OF OUTDOOR UNIT ......................................................................................................................................................................... 6
5
REFRIGERANT PIPING .............................................................................................................................................................................................. 8
PIECES ACCESSOIRES .................................................................................................................................................................................................. 18
MESURES DE SECURITE ............................................................................................................................................................................................... 18
1
INSTALLATION DU CLIMATISEUR UTILISANT LE NOUVEAU REFRIGERANT .................................................................................................... 20
2
SELECTION DU LIEU D'INSTALLATION ................................................................................................................................................................. 21
3
TRANSPORT DE L'UNITE EXTERIEURE ................................................................................................................................................................. 22
4
INSTALLATION DE L'UNITE EXTERIEURE .............................................................................................................................................................. 23
5
TUYAUX DE REFRIGERANT .................................................................................................................................................................................... 25
ZUBEHÖR ........................................................................................................................................................................................................................ 35
SICHERHEITSHINWEISE ................................................................................................................................................................................................ 35
1
INSTALLATION VON KLIMAGERÄTEN MIT MODERNEN KÄLTEMITTELN ........................................................................................................... 37
2
AUSWAHL DES AUFSTELLUNGSORTES ............................................................................................................................................................... 38
3
TRANSPORT DER AU?ENEINHEIT ......................................................................................................................................................................... 39
4
INSTALLATION DER AUSSENEINHEIT ................................................................................................................................................................... 40
5
KÄLTEMITTELLEITUNGEN ...................................................................................................................................................................................... 42
ACCESSORI ..................................................................................................................................................................................................................... 52
PRECAUZIONI DI SICUREZZA ....................................................................................................................................................................................... 52
1
INSTALLAZIONE DI UN NUOVO REFRIGERANTE PER IL CONDIZIONATORE D'ARIA ...................................................................................... 54
2
SCELTA DEL LUOGO D'INSTALLAZIONE ............................................................................................................................................................... 55
3
TRASPORTO DELL'UNITÀ ESTERNA ..................................................................................................................................................................... 56
4
INSTALLAZIONE DELL'UNITÀ ESTERNA ............................................................................................................................................................... 57
5
TUBAZIONI DEL REFRIGERANTE .......................................................................................................................................................................... 59
COMPONENTES ACCESORIOS ..................................................................................................................................................................................... 69
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ................................................................................................................................................................................. 69
1
INSTALACIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO CON NUEVO REFRIGERANTE ...................................................................................................... 71
2
SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN .......................................................................................................................................................... 72
3
TRANSPORTE DE LA UNIDAD EXTERIOR ............................................................................................................................................................. 73
4
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR ............................................................................................................................................................. 74
5
TUBERÍA DE REGRIGERANTE ............................................................................................................................................................................... 76
PEÇAS ACESSÓRIAS ..................................................................................................................................................................................................... 86
PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA ..................................................................................................................................................................................... 86
1
INSTALAÇÃO DE AR CONDICIONADO DE NOVO REFRIGERANTE .................................................................................................................... 88
2
SELECÇÃO DO LOCAL DE INSTALAÇÃO .............................................................................................................................................................. 89
3
TRANSPORTE DA UNIDADE INTERIOR ................................................................................................................................................................. 90
4
INSTALAÇÃO DA UNIDADE EXTERIOR .................................................................................................................................................................. 91
5
TUBAGEM DE REFRIGERANTE .............................................................................................................................................................................. 93
ACCESSOIRES .............................................................................................................................................................................................................. 103
AANDACHTSPUNTEN VOOR UW VEILIGHEID ............................................................................................................................................................ 103
1
INSTALLEREN VAN EEN AIRCONDITIONER MET NIEUW KOELMIDDEL .......................................................................................................... 105
2
KEUZE VAN DE LOCATIE VOOR DE INSTALLATIE .............................................................................................................................................. 106
3
VERPLAATSING VAN DE BUITENUNIT ................................................................................................................................................................. 107
4
INSTALLATIE VAN DE BUITENUNIT ...................................................................................................................................................................... 108
5
KOELMIDDELLEIDINGEN ...................................................................................................................................................................................... 110
ÐÁÑÅËÊÏÌÅÍÁ ÁÎÅÓÏÕÁÑ ............................................................................................................................................................................................ 120
ÐÑÏÖÕËÁÎÅÉÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÓÖÁËÅÉÁ ................................................................................................................................................................................ 120
ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÊËÉÌÁÔÉÓÔÉÊÏÕ ÌÅ ÍÅÏ ØÕÊÔÉÊÏ .............................................................................................................................................. 122
ÅÐÉËÏÃÇ ÈÅÓÇÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ........................................................................................................................................................................... 123
!
ÌÅÔÁÖÏÑÁ ÅÎÙÔÅÑÉÊÇÓ ÌÏÍÁÄÁÓ ..................................................................................................................................................................... 124
"
ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÎÙÔÅÑÉÊÇÓ ÌÏÍÁÄÁÓ ................................................................................................................................................................ 125
#
ÓÙËÇÍÙÓÇ ØÕÊÔÉÊÏÕ .............................................................................................................................................................................................. 127
............................................................................................................................................................................................................................. 137
.................................................................................................................................................................................................................. 137
1
................................................................................................................................................................................................ 139
2
........................................................................................................................................................................................................... 140
3
............................................................................................................................................................................................................... 141
4
............................................................................................................................................................................................................... 142
5
...................................................................................................................................................................................................................... 144
CONTENTS
SOMMAIRE
INHALT
INDICE
CONTENIDO
ÍNDICE
INHOUD
ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ
Publicité
