TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS 700 FP Serie Manuel D'instructions page 27

Normal Operation
PGM1 (3) PGM1 (3)
PGM2 (10) PGM2 (3)
View Sensor Status
Auto Time-Out
PGM1/2 (M)
PGM1/2 (3)
Model Type
Version X.XX
inc
Range XXX
Serial ID XX
AutoSpan @ XX
Last Cal XX Days
Sensor Life XXX%
inc
Bridge A = XXX mA
Bridge V = X.XX VDC
Gas Factor = X.XX
Cal Factor = X.XX
mA Output = X.XX
Voltage = X.XX V
Temp = XX C
Figure 14 : Arborescence des menus OLCT 700/710 FP
Normal Operation
3.3
En fonctionnement normal, l'OLCT700/710 affiche la concentration instantanée en gaz qui est
normalement « 0 ». Toutes les 60 secondes, l'indication « % LEL » (% LIE) apparait brièvement. En
cas de défaut, le message «
alors PGM1 ou PGM2 pour afficher le type de défaut.
En fonctionnement normal, le signal de sortie analogique 4-20mA correspond à la mesure
instantanée de la concentration en gaz. La sortie série RS-485 Modbus™ fournit la mesure
instantanée et l'état de défaut.
Attention : Une mesure hors gamme peut indiquer une concentration en gaz explosive.
NP700FPIMFR
Revision E.0
DÉTECTEUR DE GAZ EXPLOSIBLES À CELLULE CATALYTIQUE
Calibration Mode
(Auto Zero)
Calibration Mode
(Auto Span)
Set AutoSpan Level
AutoTime-out
PGM1/2 (M)
PGM1/2 (3)
XX
PGM2 (S)
inc
PGM1 (S)
dec
PGM1/2 (3)
Set Serial ID
Auto Time-Out
PGM1/2 (M)
PGM1/2 (3)
XX
PGM2 (S)
PGM1 (S)
dec
PGM1/2 (3)
Restore Defaults
Auto Time-Out
LEGEND:
LÉGENDE :
PGM1/2 (M)
PGM2 (10)
PGM1 - Program Switch Location X1
PGM1Placer l'aimant sur PGM1
PGM2 - Program Switch Location X2
PGM2Placer l'aimant sur PGM2
(S) - Momentary Swipe
(S)Passage rapide
Defaults Restored
(M) - Momentary hold of Magnet during teXt
(M)Maintien temporaire de l'aimant pendant le défilement du texte jusqu'à
ce que l'invite « > » apparaisse, puis retrait de l'aimant
(3) - 3 second hold from ">" prompt
(3)Maintien de 3 secondes à partir de l'invite « > »
(10) - 10 second hold from ">" prompt
(10)Maintien de 10 secondes à partir de l'invite « > »
Auto Time-out - 5 seconds
Auto Time-Out (Sortie automatique) — inactivité pendant 5 secondes
inc - Increase
dec - Decrease
IncAugmenter
X, XX, XXX - numeric values
DecDiminuer
X, XX, XXXValeurs numériques
(Fonctionnement normal)
Fault Detected » s'affiche brièvement toutes les 60 secondes. Activez
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Set Gas Factor
Auto Time-Out
PGM1/2 (M)
PGM1/2 (3)
XX
PGM2 (S)
PGM1 (S)
dec
PGM1/2 (3)
Set Bridge Voltage
Auto Time-Out
PGM1/2 (M)
PGM1/2 (3)
Setting Bridge
scroll until the ">" appears, then release
SÉRIE 700 FP
Set Cal Factor
Auto Time-Out
PGM1/2 (M)
PGM1/2 (3)
XX
PGM2 (S)
inc
PGM1 (S)
dec
PGM1/2 (3)
Signal Output Check
Auto Time-Out
PGM1/2 (M)
PGM2 (10)
Simulation
PGM1/2 (3)
19