Etiquette définissant la méthodologie de bouclage et de
réglage des éléments de la ceinture à cuissardes :
- 12 Verrouillage des boucles automatique cuissardes
- 13 Raccourcissement )-( des sangles cuissardes
- 14 Allongement (+) des sangles cuissardes
Ce produit est conforme au Règlement 2016/425. Il répond aux exigences de la norme harmonisée
EN361:2002, EN358:2018, EN813:2008 et EN1497:2007. La déclaration de conformité est disponible
sur : www.neofeu.com.
Organisme notifié pour l'examen UE de type :
APAVE SUD EUROPE SAS (N°0082) – CS 60193 – F13322 MARSEILLE CEDEX 16
Organisme notifié intervenant dans la phase de contrôle de la production :
AFNOR CERTIFICATION (N°0333) - 11, rue Francis de Pressensé - FR 93571 LA PLAINE SAINT DENIS Cedex
GB
NOMENCLATURE (#1):
1 - Sternal hooks EN 361: 2002 and rescue point EN1497: 2007.
2 - Dorsal hooking D-ring EN 361:2002.
3 - Ventral hooks EN 813:2008.
4 - Lateral hooking D-ring EN 358:2018 (x2).
5 - Shoulder adjustment strap (x2).
6 - Belt adjustment strap (x2).
7 - Leg strap width adjustment strap (x2).
8 - Leg strap height adjustment strap (x2).
9 - Bavarian adjustment strap.
10 - Shoulder strap rapid adjustment buckles (x2).
11 - Belt strap rapid adjustment buckles.
12 - Leg strap height rapid adjustment buckles (x2).
13 - Buckle for quick adjustment of leg straps (x2).
14 - Automatic buckle for thigh strap closure (x2).
15 - Automatic buckle for belt closure adjustable on one side only.
16 - Automatic bavarian closure buckle adjustable on one side only.
17 - Shoulder pad (PAD).
18 - Belt pad.
19 - Leg-strap cushioning (x2).
20 - Tool holder – Max. load: 10 kg (x3).
21 - Plastic tool holder ring; Max. load: 10 kg (x2).
22 - Elastic loop for the excess strap (x7).
23 - Fall activation indicator (x4).
24 - Identification label.
WARNINGS :
- Before using this product, carefully read through these
instructions, ensure that you understand them and keep them
safe.
- Any work at heights is risky; only individuals with perfect health
and in good physical condition should work at heights and
confront any emergency situations.
- This equipment is a vital safety instrument; any incorrect use can
cause mortal danger to the user in case of a fall.
- It is recommended to assign this equipment individually to a
user in order to ensure better surveillance.
- It must only be used by a competent person who has been
trained in its use, or someone placed under the supervision
of such a person who is capable of ensuring the safety of the
intervener.
- The rescue solutions required for any rescue operation must be
planned before and during any intervention.
- This equipment must not be used in excess of its limits or in any
- 15 Allongement (+) des sangles : bretelles – ceinture –
hauteur de cuissardes
- 16 Raccourcissement )-( des sangles : bretelles –ceinture -
hauteur de cuissardes.
situation other than what it has been designed for.
DESCRIPTION (#2 , #3 , #4 , #5 , #6):
ILE'O harness is a personal protective equipment (PPE) against falls
from a height. ILE'O is a complete harness particularly suitable for
maintenance work and work on pylons, it consists of :
- 1 dorsal fall arrest attachment point identified by the letter A
(Complies with EN 361 standard: 2002 #2).
- 2 sternal fall arrest attachment points to be connected together
identified by the alphanumeric characters A/2 (in accordance with
EN 361 : 2002 #2).
The two sternal points to be connected together are also used
to hold the body during rescue operations (Pursuant to the EN
1497:2007 standard #5).
- 2 lateral hooking points that allow maintaining a position at
the workstation and/or limiting movement (Pursuant to the EN
358:2018 standard #3).
- 2 points of belly hooks to be connected together allowing the
maintenance at the workstation and/or intended for progression
on rope (Pursuant to the EN 813:2008 standard #4).
- 3 tool holder cords and 2 plastic tool holder dice on the belt
backrest.
- 4 Fall activation indicators (#7)
Materials: The main straps are made of polyester, and the other
components are made of polyamides and aluminium.
The ILE'O harness is available in 5 sizes to best suit the individual's
morphology (S-M-L-XL-2XL) (#6).
WEARING THE HARNESS (#8):
1 : Untangle the straps if necessary and then put on the harness
like a work coat without twisting the straps.
2 : Snap the male and female parts of the automatic buckles onto
the belt strap (Rep 6), the thigh strap (Rep 7) and the Bavarian strap
(Rep 9).
3 : Then adjust the belt to your waist by pulling the belt adjustment
straps (Rep 6), the thigh strap adjustment to your body shape (Rep
7) and the thigh strap height adjustment according to your uses
and techniques (Rep 8).
4 : Adjust the strap adjustment straps to your body shape (Rep
5) and the Bavarian strap to your body shape (Rep 9). After each
adjustment, store the excess strap in the elastic loops provided for
this purpose (Item: 22).
Before using the ILE'O for the first time or after any
DEX NUS140-01-M-Ind 01 p 6 /36