14
Traitement des images
4. Appuyez sur le pavé de navigation. Une barre d'outils s'affiche alors.
• Sélectionnez Annuler pour quitter le mode d'édition.
• Sélectionnez Paramètres de mesure pour modifier les paramètres généraux.
• Sélectionnez Mode de l'image pour modifier le mode de l'image.
• Sélectionnez Mesures pour ajouter un outil de mesure.
• Sélectionnez Couleur pour modifier la palette de couleurs ou définir une alarme
couleur.
• Sélectionnez Échelle de température pour ajuster l'image.
• Sélectionnez Sauvegarder pour enregistrer et quitter le mode d'édition.
14.5 Ajustement d'une image infrarouge
14.5.1 Généralités
Une image infrarouge peut être réglée automatiquement ou manuellement. Lorsque le
mode de réglage manuel de l'image est activé, l'icône d'état
• En mode direct, sélectionnez Temperature scale dans le menu pour basculer entre
les modes de réglage automatique et manuel de l'image.
• En mode direct, vous pouvez aussi sélectionner le mode de réglage manuel de
l'image en modifiant sur l'écran la limite maximale ou minimale de l'échelle de
température.
• Dans le mode aperçu/édition, le mode de réglage manuel de l'image est activé.
Il existe deux modes de réglage manuel de l'image. Sélectionnez le mode de votre choix
dans Options > Configuration du périphérique > Paramétrer la caméra > Mode niveau
gain.
• Niveau / gain : ce mode vous permet d'ajuster manuellement le niveau et l'échelle de
température.
• Niveau / max / min : ce mode vous permet d'ajuster manuellement les limites maxi-
male et minimale de l'échelle de température, simultanément ou séparément.
14.5.2 Exemple 1
Voici deux images infrarouges d'un bâtiment. Dans l'image de gauche, capturée avec les
réglages automatiques, le gain important de température entre le ciel clair et le bâtiment
chauffé ne permet pas facilement de faire une analyse correcte. Vous pouvez analyser le
bâtiment plus en détail si vous modifiez l'échelle de température pour appliquer des va-
leurs proches de la température du bâtiment.
Automatique
14.5.3 Exemple 2
Voici deux images infrarouges d'un isolateur de ligne électrique. Afin de faciliter l'analyse
des variations de température dans l'isolateur, la température dans l'image de droite a
été modifiée de façon à appliquer des valeurs proches de la température de l'isolateur.
#T559845; r. AH/34134/35407; fr-FR
s'affiche.
Manuel
34