D D épannage
Dépannage
Problème
Cause possible
L'outil ne démarre pas
La clé de démarrage de sécurité n'est pas insér-
ée.
Le produit est en panne de carburant.
La clé ON/OFF (marche/arrêt) est à la position
OFF (arrêt).
Le volet de départ est à la position OFF (arrêt,
fermé).
L'amorceur n'est pas enfoncé.
Le moteur est noyé.
Le fil de la bougie d'allumage n'est pas con-
necté.
La bougie d'allumage est défectueuse.
Il y a de l'eau dans le carburant ou le carburant
est trop vieux.
Il y a de la vapeur dans la conduite de carbur-
ant.
Autres causes.
Le commutateur de carburant (selon l'équipe-
ment) est à la position CLOSE (arrêt).
La commande d'accélération est à la position
STOP (Arrêt).
72
Solution
Insérer la clé de démarrage de sé-
curité.
Remplir le réservoir de carburant
avec de l'essence fraîche et propre.
Placer la clé ON/OFF (marche/arrêt)
à la position ON (marche).
Déplacer le volet de départ à la posi-
tion ON (marche, complètement ou-
vert).
Appuyer sur l'amorceur.
Attendre quelques minutes avant de
redémarrer, NE PAS purger.
Redémarrer le moteur à plein régime
avec le volet de départ à la position
OFF (arrêt, fermé).
Connecter le fil à la bougie d'allu-
mage.
Remplacer la bougie d'allumage.
Vider le réservoir de carburant et le
carburateur. Remplir le réservoir de
carburant avec de l'essence fraîche
et propre.
S'assurer que toute la conduite d'ali-
mentation en carburant est en des-
sous de la sortie du réservoir de car-
burant. La conduite d'alimentation en
carburant doit fonctionner en perma-
nence entre le réservoir de carburant
et le carburateur.
Lire attentivement les méthodes de
démarrage de ce manuel.
Placer le commutateur de démarrage
du moteur à la position ON (marche).
Déplacer la commande d'accéléra-
teur à la position FAST (Rapide).
679 - 002 - 29.06.2018
Traction drive off/on.
Snow discharge off/on.
Steer left.
Steer right.
Traction drive control.
Snow discharge.
Safety definitions
The definitions below give the level of severity for each
signal word.
679 - 002 - 29.06.2018
Beware of thrown objects-
keep bystanders away.
Warning, keep hands
away.
Warning, keep feet away.
Forward/reverse.
Rotate left/push down/
rotate right.
Product liability
As referred to in the product liability laws, we are not
liable for damages that our product causes if:
•
the product is incorrectly repaired.
•
the product is repaired with parts that are not from
the manufacturer or not approved by the
manufacturer.
•
the product has an accessory that is not from the
manufacturer or not approved by the manufacturer.
•
the product is not repaired at an approved service
center or by an approved authority.
Safety
WARNING Injury to persons.
5