IDENTIFICATION DES SYMBOLES DE SÉCURITÉ
DANGER:
MAINS ET LES PIEDS ÉLOIGNÉES DE LA DENTS ET DE L'ENDROIT
DE LA COUPE. Les dents qui tournent peuvent occasionner des bles-
sures sérieuses. Pendant que le moteur tourne ou quand le dents est en
mouvement, n'essayez d'enlever aucun matériau coupé ni de tenir du maté-
riau à couper. Avant d'enlever du matériau pris dans le dents, assurez- -vous
que la bougie est débranchée (ou cet appareil est débranchée de la source
de courant). Ne saisissez pas ou ne tenez jamais la dents nue.
AVERTISSEMENT:
L'emploi négligeant ou impropre de cet appareil pourra entraîner des bles-
sures graves.
Lisez le manuel d'instructions complètement avant d'utiliser l'appareil.
Tout défaut de respecter tous les instructions peut entraîner des blessures
graves. Conservez ces instructions.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT:
employez n'importe quel appareil de jardi-
nage, il faudra toujours respecter des précau-
tions fondamentales de sécurité afin de ré-
duire le risque d'incendie et de blessures
graves. Tout défaut de respecter tous les av-
ertissements et règles de sécurité peut en-
traîner des blessures graves.
Cet appareil à moteur peut être dangereux! Il
peut causer des blessures graves dont l'am-
putation ou la cécité à l'utilisateur ou à des tiers.
Les instructions et avertissements de ce manuel
doivent être respectés pour assurer une sécurité
et une efficacité raisonnables lors de l'utilisation
de l'appareil. L'utilisateur a la responsabilité de
respecter les avertissements qui se trouvent
dans ce manuel et sur l'appareil! Réserver l'u-
sage de cet appareil aux personnes qui lisent,
comprennent et respectent les avertissements
et instructions qui se trouvent dans ce manuel et
RISQUE DE COUPURE. TENEZ TOUJOURS LES
Cet appareil à moteur peut devenir dangereux!
Zone de danger de projection d'objets. Lors du démarrage
ou de l'utilisation de l'appareil, tenez les enfants, curieux
et animaux éloignés d'au moins 15 mètres (50 pieds) du
lieu de travail. S'ils s'approchent, arrêtez immédiatement
l'appareil.
L'appareil peuvent projette violement des
objets. Vous pourriez perdre la vue ou
être blessé(e)/aveuglés. Portez des des
protecteur de l'ouïe et des lunettes de
sécurité marquée Z87. Portez toujours
des pantalons longs et épais, des man-
ches longues, des bottes et des gants.
sur l'appareil. Ne jamais laisser d'enfants utiliser
cet appareil.
Lorsque vous
MANUEL
D'INSTRUCTIONS
SÉCURITÉ DE L'UTILISATEUR
S Équipez- -vous bien. Quand vous utilisez ou
entretenez votre appareil, portez toujours
des lunettes de sécurité ou une protection
des yeux similaire (lunettes de sécurité dis-
ponibles). La protection des yeux devriez
marquée Z87.
S Pour les travaux poussiéreux, portez tou-
jours un masque.
S Portez toujours des pantalons longs et
épais, des manches longues, des bottes et
des gants.
16
INFORMATION DE
SÉCURITÉ SUR
L'APPAREIL