Page 2
Garmin DriveLuxe ™ Manuel d'utilisation Février 2016 190-01924-30_0A...
Page 3
écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit. Consultez le site Web de Garmin à l'adresse www.garmin.com...
Page 4
Affichage d'informations sur la position actuelle ......9 Assistance et mises à jour ............1 Recherche de services d'urgence et de stations-service ..9 Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Directions jusqu'à votre position actuelle ....... 9 Express .................. 1 Ajout d'un raccourci ..............
Page 5
Mon appareil ne s'affiche pas sur mon ordinateur en tant que Services Live Garmin ..............15 lecteur amovible ................ 21 Abonnement aux services Live Garmin ....... 15 Mon appareil ne s'affiche pas sur mon ordinateur en tant Notifications intelligentes ............15 qu'appareil portable ..............
Page 6
à jour de carte et de logiciel sur votre appareil. Les mises à jour de carte fournissent les toutes Le logiciel Garmin Express télécharge et installe les mises à jour dernières informations cartographiques disponibles pour que sur votre appareil.
Page 7
19). se mette en place. Niveau de charge de la batterie. Assurez-vous que le logo Garmin du support est dans le bon sens. Connecté à l'application Smartphone Link. Sélectionnez ceci Pressez la ventouse contre le pare-brise et abaissez le levier pour afficher des informations sur l'appareil connecté...
Page 8
à tout moment /speedcameras pour vérifier la disponibilité et la compatibilité, les consignes de sécurité routière. Garmin ne saurait être tenu acheter un abonnement ou effectuer une mise à jour unique. pour responsable des amendes ou citations en justice dont vous Vous pouvez à...
Page 9
Sélectionnez une option : Prochaine action sur l'itinéraire. Indique le prochain virage, la prochaine sortie ou une autre action, ainsi que la voie que vous • Pour lancer la navigation suivant l'itinéraire recommandé, devez emprunter, le cas échéant. sélectionnez Aller!. Distance jusqu'à...
Page 10
Recherchez une position (Recherche et enregistrement de • Sélectionnez Temps le plus court pour calculer les destinations, page itinéraires les plus rapides à parcourir, sachant que la distance à couvrir peut être plus longue. Sélectionnez une position. • Sélectionnez Vol d'oiseau pour calculer des itinéraires Sélectionnez Aller!.
Page 11
Sélectionnez une position. Grâce à la fonction myTrends , votre appareil prévoit votre ™ destination en fonction de votre historique de voyage, du jour de Sélectionnez une option : la semaine et de l'heure de la journée. Lorsque vous vous êtes •...
Page 12
• Pour autoriser systématiquement les péages, sélectionnez • Pour supprimer tous les contournements personnalisés, Autoriser. sélectionnez Sélectionnez Enreg.. • Pour supprimer un contournement personnalisé, sélectionnez-le, puis sélectionnez > Supprimer. Contournement de caractéristiques routières Sélectionnez Paramètres > Navigation > Contournements. Navigation à vol d'oiseau Sélectionnez les caractéristiques routières que vous Si vous vous déplacez sans suivre la route, vous pouvez utiliser souhaitez éviter dans vos itinéraires, puis sélectionnez...
Page 13
• Pour rechercher une ville, entrez son nom et le • Si besoin, sélectionnez une sous-catégorie, puis département où elle se trouve. sélectionnez une destination. • Pour rechercher des coordonnées, entrez la latitude et la Navigation vers des points d'intérêt au sein d'un lieu longitude.
Page 14
Dans les résultats de recherche des positions, sélectionnez Recherche de votre dernière place de un point d'intérêt Foursquare. stationnement Sélectionnez Lorsque vous déconnectez l'appareil de l'allume-cigare alors qu'il est allumé, votre position actuelle est enregistrée et Géolocalisation avec Foursquare considérée comme une place de stationnement. Afin de pouvoir vous géolocaliser avec Foursquare, vous devez vous connecter à...
Page 15
Sélectionnez • Pour basculer entre l'affichage Nord en haut et l'affichage 3D, sélectionnez . Sélectionnez Enreg.. • Pour filtrer les points d'intérêt affichés par catégories, Si nécessaire, entrez un nom, puis sélectionnez Terminé. sélectionnez Enregistrement de votre position actuelle • Pour démarrer un itinéraire, sélectionnez une position sur Sur la carte, sélectionnez l'icône du véhicule.
Page 16
Affichage du journal de trajet vous pouvez aussi afficher des informations et les services disponibles pour les sorties et les villes sur votre itinéraire. Ces Votre appareil tient à jour un journal de trajet, c'est-à-dire un informations sont du même type que celles indiquées sur les journal où...
Page 17
Connectez l'appareil au téléphone exécutant Smartphone AVIS Link (Couplage avec votre téléphone et connexion à Garmin décline toute responsabilité quant à la précision et à Smartphone Link, page 13). l'opportunité des informations sur le trafic. A propos des abonnements aux services Les données de trafic ne sont pas disponibles dans toutes les...
Page 18
Bulletins météo : envoie les conditions météo en temps réel et des alertes à votre appareil. Désactivation des instructions Services Live Garmin : fournit des services d'abonnement pour Vous pouvez désactiver les instructions de commande vocale afficher des données en direct sur votre appareil, notamment sans désactiver le son de l'appareil.
Page 19
Désactivation des fonctions Bluetooth pour votre Sur votre téléphone, ouvrez l'application Smartphone Link. smartphone avec Android Un code de sécurité s'affiche sur l'écran de l'appareil Garmin Vous pouvez désactiver certaines fonctions Bluetooth tant en DriveLuxe. restant connecté à d'autres fonctions.
Page 20
à afficher sur votre appareil Garmin DriveLuxe. Abonnement aux services Live Garmin Avant de pouvoir vous abonner aux services Live Garmin, vous Sur votre téléphone, ouvrez l'application Smartphone Link. devez installer l'application Smartphone Link sur votre Sélectionnez...
Page 21
Certains téléphones ne prennent pas en charge cette fonction. Pour que votre appareil Garmin DriveLuxe puisse recevoir des Sélectionnez Applications > Téléphone > Répertoire. notifications, vous devez le connecter à votre smartphone et à...
Page 22
Sélectionnez Paramètres > Bluetooth. également afficher une carte des alertes météo à proximité de votre position actuelle ou d'une ville de votre choix. Sélectionnez l'appareil à déconnecter. Sélectionnez Applications > Météo. Décochez la case en regard du nom de votre appareil couplé.
Page 23
Les paramètres de la caméra de recul vous permettent de gérer Activation des cartes les paramètres des caméras et les caméras de recul Garmin Vous avez la possibilité d'activer les cartes installées sur votre couplées. Ce menu ne s'affiche sur votre appareil de navigation appareil.
Page 24
Abonnements : permet d'afficher vos abonnements actuels aux Rapport de position : permet de partager des informations services d'info-trafic. relatives à votre position avec Garmin pour améliorer le Optimiser l'itinéraire : permet à l'appareil d'utiliser contenu. automatiquement ou sur demande d'autres itinéraires Historique de voyage : permet à...
Page 25
• Ne rangez pas l'appareil dans la boîte à gants. Fixez la ventouse (Raccordement de l'appareil à • Enregistrez votre appareil sur le site http://my.garmin.com. l'alimentation du véhicule, page Réinitialisation de l'appareil Mon appareil ne parvient pas à acquérir les Vous pouvez réinitialiser votre appareil s'il cesse de fonctionner.
Page 26
électroniques, ou un logiciel de cartographie Garmin capacité. En mode de stockage USB grande capacité, l'appareil préchargé (www.garmin.com). En plus du stockage de cartes et s'affiche en tant que volume ou lecteur amovible, et non en tant de données, les cartes mémoire peuvent être utilisées pour qu'appareil portable.
Page 27
Affichage de l'état du signal GPS Maintenez la touche enfoncée pendant 3 secondes. Achat de cartes supplémentaires Consultez la page de votre produit sur garmin.com. Cliquez sur l'onglet Cartes. Suivez les instructions présentées à l'écran. Achat d'accessoires Rendez-vous sur garmin.com/accessories.
Page 28
Garmin Connect 13 planificateur de trajets 5, 6 câbles d'alimentation 19 Garmin Express modification d'un trajet 5 remplacement du fusible 20 enregistrement de l'appareil 1 points de tracé 6 véhicule 2 mise à jour du logiciel 1 points d'intérêt (POI) 8 calques de carte, personnalisation 11...
Page 29
à la position d'origine 4 retrait du support 20 services d'urgence 9 Services Live Garmin 15 abonnement 15 signaux satellites acquisition 2 affichage 22 silencieux, audio 13 Smartphone Link 14, 15 connexion 13, 14 désactivation des appels 14 Services Live Garmin 15 support, retrait 20...