Page 1
CAMPER 780 / RV 780 / TOURER TWO Manuel d'utilisation...
Page 2
Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
Démarrage d'un itinéraire en utilisant la carte ....... 9 Garmin® - Présentation de l'appareil .......... 1 Retour au domicile ..............9 Installation et alimentation de l'appareil Garmin dans votre Votre itinéraire sur la carte ............9 véhicule ..................1 Assistant de voies de circulation actif ........9 Mise sous/hors tension de l'appareil ...........
Page 4
Mise à jour du logiciel et des cartes à l'aide d'un réseau Wi‑Fi ..................22 Trafic ................16 Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Réception de données d'info-trafic via votre smartphone ..16 Express ................23 Réception des données d'info-trafic à...
, ou branchez l'appareil à une source d'alimentation. à jour cartographiques et logicielles, page 22). • Installez l'appareil dans le véhicule et connectez-le à l'alimentation (Installation et alimentation de l'appareil Garmin dans votre véhicule, page • Acquérez les signaux GPS (Acquisition de signaux GPS, page •...
Ajoutez autant de profils de véhicule que de camping-cars que vous souhaitez conduire avec votre appareil. Niveau de charge de la batterie. Sélectionnez Paramètres > Profil de véhicule > Statut de connexion de l'application Garmin Drive ™ (Couplage avec votre smartphone, page 14).
à tout moment s'affichent même lorsque les sons sont désactivés. les consignes de sécurité routière. Garmin ne saurait être tenu Sélectionnez Paramètres > Assistance au conducteur > pour responsable des amendes ou citations en justice dont vous Alertes destinées au conducteur.
Le menu Où Garmin. Rendez-vous sur garmin.com/speedcameras pour aller ? vous aide à trouver votre destination par le biais de vérifier la disponibilité...
• Pour rechercher une adresse dans une autre ville, entrez le numéro et le nom de la rue, ainsi que la ville et le département. • Pour rechercher une ville, entrez son nom et le département où elle se trouve. •...
Sélectionnez un parc national. sur votre appareil. Quand votre appareil est connecté à votre compte Foursquare à l'aide de l'application Garmin Drive, la Une liste de catégories des attractions et équipements du recherche renvoie les résultats les plus récents de la base de parc s'affiche sous le nom du parc.
TripAdvisor à proximité et trier les résultats par distance ou popularité. Parking Recherche de points d'intérêt TripAdvisor Votre appareil Garmin inclut des données de parking détaillées Sélectionnez Où aller ? > TripAdvisor. qui vous aident à trouver des parkings proches selon le nombre Sélectionnez une catégorie.
Enregistrement de positions Dans les résultats de la recherche de parking, sélectionnez Enregistrement d'une position Affichage des destinations récentes Cherchez une position (Recherche d'une position par catégorie, page Votre appareil stocke un historique des 50 dernières destinations. Sélectionnez une position dans les résultats de la recherche. Sélectionnez Où...
Votre itinéraire sur la carte de calcul des itinéraires (Modification du mode de calcul d'itinéraire, page 10) et les contournements (Eviter la En route, l'appareil vous guide jusqu'à destination grâce à des circulation, les péages et certaines zones, page 11). invites vocales et à...
• Pour afficher la liste complète des virages et directions de Sélectionnez une position. l'itinéraire, sélectionnez la barre de texte au sommet de la Sélectionnez Aller !. carte. Sélectionnez une option : Sélectionnez un virage ou une direction (facultatif). • Pour ajouter la position en tant que prochaine destination Des informations détaillées s'affichent.
Arrêt de l'itinéraire Sélectionnez une option : • Pour recevoir un avertissement systématique avant de Sur la carte, sélectionnez > Arrêter. traverser une zone exigeant des vignettes, sélectionnez Toujours demander. Utilisation des itinéraires suggérés • Pour éviter systématiquement les routes exigeant des Pour utiliser cette fonction, vous devez d'abord enregistrer au vignettes, sélectionnez Éviter.
Vol d'oiseau. sont disponibles sur votre appareil et que vous êtes connecté Sélectionnez Paramètres > Navigation. à l'application Garmin Drive (Services Live, info-trafic et Sélectionnez Méthode de calcul > Vol d'oiseau > Enreg.. fonctions pour smartphone, page 14).
Affichage du journal de trajet • Pour créer une catégorie personnalisée, sélectionnez une catégorie, sélectionnez Recherche personnalisée, puis Votre appareil tient à jour un journal de trajet, c'est-à-dire un entrez le nom d'une entreprise ou d'une catégorie. journal où est enregistré le trajet parcouru. Sélectionnez Enreg..
Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour vous Sélectionnez Paramètres > Réseaux sans fil. connecter à un compte Garmin et terminer les processus de • Si l'icône est grise, la fonction est désactivée ou déconnectée couplage et de configuration.
• Pour lancer la lecture d'une notification à l'aide d'une commande vocale, dites Lire le message. Quand votre appareil est connecté à l'application Garmin Drive, REMARQUE : cette option n'est disponible que si la langue vous pouvez afficher les notifications de votre smartphone sur sélectionnée est prise en charge par la fonction de...
Certains téléphones AVIS ne prennent pas en charge cette fonction. Garmin décline toute responsabilité quant à la précision et à Sélectionnez Applications > Téléphone > Historique des l'opportunité des informations sur le trafic. appels.
Sur votre appareil Garmin, sélectionnez Paramètres > Sélectionnez Abonnements > Trafic, et vérifiez que la case Trafic est bien cochée. Notez l'ID du récepteur d'info-trafic FM. Rendez-vous sur le site www.garmin.com/fmtraffic pour vous Réception des données d'info-trafic à l'aide abonner et recevoir un code composé de 25 caractères.
Pour utiliser cette fonction, votre appareil doit recevoir des données météo. Vous pouvez connecter votre appareil à l'application Garmin Drive pour recevoir des données météo (Services Live, info-trafic et fonctions pour smartphone, Prononcez le numéro de la ligne correspondant au lieu page 14).
Afin de pouvoir utiliser cette fonction, vous devez d'abord L'appareil peut vous suggérer des lieux touristiques et culturels connecter votre appareil à un téléphone compatible exécutant intéressants ou populaires à ajouter à votre trajet. l'application Garmin Drive (Services Live, info-trafic et fonctions pour smartphone, page 14).
Contournements personnalisés : permet d'éviter des routes Si aucune caméra n'est trouvée sur la route, sélectionnez ou zones particulières. Chercher des alertes Garmin pour afficher ou enregistrer Routes à péage : permet de définir les préférences de les caméras de surveillance du trafic situées à proximité...
Paramètres d'affichage Vol d'oiseau : permet de calculer une ligne directe de votre position jusqu'à votre destination. Sélectionnez Paramètres > Affichage. Définition d'une position simulée Mode Couleur : permet de choisir entre les modes couleur Nuit et Jour. Si vous sélectionnez l'option Auto, l'appareil bascule Si vous êtes à...
à un ordinateur. Sélectionnez Paramètres. • Vous pouvez connecter l'appareil à un ordinateur et le mettre Si besoin est, sélectionnez une catégorie de paramètres. à jour à l'aide de l'application Garmin Express (garmin.com Sélectionnez > Restaurer.
à jour via Wi‑Fi ou Garmin Express. Windows ® et Mac ® Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Sur votre ordinateur, rendez-vous sur garmin.com/express. Express Sélectionner une option : Vous pouvez utiliser l'application Garmin Express pour •...
• Effacez la marque laissée par la ventouse sur le pare-brise. • Ne rangez pas l'appareil dans la boîte à gants. Mon appareil ne parvient pas à acquérir les • Enregistrez votre appareil à l'aide du logiciel Garmin Express signaux satellites (garmin.com/express).
Branchez la grande extrémité du câble USB sur un port USB de votre ordinateur. Quand votre appareil Garmin vous invite à saisir le mode transfert de fichiers, sélectionnez Continuer. Une image représentant l'appareil connecté à un ordinateur s'affiche sur l'écran de l'appareil.
Foursquare 6 boutons à l'écran 2 paramètres de l'heure 21 fusible, modification 24 parcs nationaux 6 parking 5, 7, 10 câble allume-cigare 1 Garmin Connect 14 péages, contournement 11 câbles d'alimentation 22 Garmin Express 23 photoLive 20 remplacement du fusible 24 mise à jour du logiciel 23 planificateur de trajets 19 véhicule 1 GPS 1, 25...
Page 31
coordonnées 7 intersections 7 villes 13 recherche de services 6 Recherche rapide 6 reconnaissance vocale 17 réinitialisation appareil 24 données de trajet 13 répertoire téléphonique 16 répondre aux appels 16 restauration des paramètres 22 restrictions, véhicule 2 retour à la position d'origine 9 retrait du support 24 routes ajout d'un point 19 commencer 5, 9 méthode de calcul 19 Services à...
Page 32
Juin 2020 GUID-67B57FCE-CAE5-4581-AC83-0C5634DF7DBF v4...