Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Garmin nüvi 310
Sommaire des Matières pour Garmin nüvi 310
- Page 1 Manuel d’utilisation nüvi 310/360/370 ® Assistant personnel de voyage...
- Page 2 être reproduit, copié, transmis, diffusé, téléchargé ou stocké sur un support quelconque dans quelque but que ce soit sans l’accord exprès écrit préalable de Garmin. Garmin autorise le téléchargement d’un seul exemplaire du présent manuel sur un disque dur ou tout autre support de stockage électronique pour la consultation à l’écran, ainsi que l’impression d’un exemplaire du présent manuel et de ses révisions éventuelles, à...
-
Page 3: Introduction
Web www.garmin.com/support et cliquez sur Product Support (Service après- vente). En Europe, contactez Garmin (Europe) Ltd. au +44 (0)870 850 1241 (à l’extérieur du R-U) ou au 0808 238 0000 (R-U uniquement). Manuel d’utilisation du nüvi 310/360/370... -
Page 4: Table Des Matières
Recherche d’une destination ......10 Introduction ............. Recherche d’une adresse......10 Conventions de ce manuel ......iii Recherche d’un lieu par la fonction Contacter Garmin ..........iii Spell Name (Epeler le nom) ....myGarmin ............. ™ Recherche d’un lieu à l’aide des Conseils et raccourcis........ - Page 5 able des matIères Utilisation de la technologie Bluetooth ..Personnalisation du nüvi ......® Appel d’un numéro ........26 Restauration des paramètres ......39 Appel d’un lieu ..........27 Modification des paramètres de carte ...39 Réception d’un appel ........27 Modification des paramètres système ...40 Utilisation de la mise en attente d’appel ..28...
-
Page 6: Mygarmin
Visitez le site Web de Gamin à l’adresse suivante : http://my.garmin.com pour connaître tous les services les plus récents proposés pour les produits Garmin. Sur le site Web myGarmin, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : ● Enregistrement de votre unité Garmin ●... -
Page 7: Mise En Route
● Feuillet jaune qui contient le numéro de série de votre appareil, le numéro d’immatriculation pour l’enregistrement sur le site Web de Garmin et le code de déverrouillage auquel vous pourrez vous reporter ultérieurement. ● Guide de référence rapide et manuel d’utilisation (sur CD-ROM) fournissant des informations sur le produit. -
Page 8: Montage Du Nüvi Sur Le Pare-Brise
Minnesota interdisent aux automobilistes d’utiliser des supports à ventouse sur leur pare-brise pendant qu’ils conduisent. Dans ce cas, utiliser les autres options de montage sur tableau de bord ou par friction de Garmin. Pour plus d’informations, consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité. -
Page 9: Opérations De Base
pératIon de base pératIons de base Mise sous/hors tension du nüvi Power (Alimentation) Appuyez sur le bouton situé en haut du nüvi. Chargement du nüvi Pour charger le nüvi, utilisez l’une des méthodes suivantes : ● Placez le nüvi sur le support à ventouse et branchez-le à l’adaptateur automobile 12/24 volts. -
Page 10: Réglage Du Volume, De La Luminosité Et Du Verrouillage De L'écran
pératIon de base Réglage du volume, de la luminosité et du verrouillage de l’écran 1. Appuyez brièvement sur le bouton Power (Alimentation) ou touchez dans la page Menu. 2. Déplacez les curseurs pour régler le volume et la luminosité. Pour prévenir tout risque de saisie involontaire à... -
Page 11: Verrouillage Du Nüvi
PIN, vous pouvez accéder à l’emplacement de sécurité pour déverrouiller le nüvi. Pour éviter le vol de votre nüvi, apposez l’étiquette Garmin Lock à l’intérieur de l’une des fenêtres du véhicule et procédez comme suit : 1. Déployez l’antenne GPS. -
Page 12: Pages Principales
aGes prIncIpales ages prIncIpales Présentation de la page Menu Etat de la batterie Signaux satellite du GPS Paramètres Réglages rapides Téléphone Trafic Page Menu ● GPS satellite signals (Signaux satellite GPS) : représente les signaux satellite reçus par le nüvi. Lorsque des barres vertes sont visibles, cela signifie que vous captez un signal fort. ●... -
Page 13: Présentation De La Page Map (Carte)
aGes prIncIpales Présentation de la page Map (Carte) Dans la page Menu, touchez View Map (Afficher la carte) pour ouvrir la page Map (Carte). L’icône du véhicule indique l’emplacement où vous vous trouvez actuellement. Touchez la barre de texte Touchez pour effectuer pour avoir un aperçu des un zoom arrière. -
Page 14: Réinitialisation Des Informations Sur Le Voyage
aGes prIncIpales Réinitialisation des informations sur le voyage Touchez Reset trip (Réinitialiser le voyage) pour réinitialiser les informations sur le voyage avant votre départ. Si vous faites de fréquentes étapes, ne mettez pas le nüvi hors tension de Reset sorte qu’il puisse évaluer avec précision le temps écoulé pendant le voyage. Touchez Max (Réinitialiser la vitesse maximale) pour réinitialiser la vitesse maximale. -
Page 15: Présentation De La Page Next Turn (Prochain Virage)
aGes prIncIpales Présentation de la page Next Turn (Prochain virage) Turn (Prochain virage) La page Next Turn (Prochain virage) indique le prochain changement de direction sur la carte, ainsi que la distance et le temps restant avant qu’il ait lieu. Pour afficher le prochain turn in (tourner dans) changement de direction sur la carte, touchez sur la page Map (Carte) -
Page 16: Where To (Destination)
Recherche d’une destination Déployez l’antenne du nüvi pour capter les signaux satellite. Utilisez ensuite le nüvi de Garmin pour rechercher votre destination et vous y rendre. 1. Dans la page Menu, touchez Where To (Destination) 2. Cherchez votre destination. Touchez les flèches pour afficher d’autres options. -
Page 17: Recherche D'un Lieu Par La Fonction Spell Name (Epeler Le Nom)
here to estInatIon 4. Entrez le nom de la rue jusqu’à ce qu’une liste des rues apparaisse. 5. Sélectionnez la rue. Si vous trouvez plusieurs adresses qui correspondent, sélectionnez celle de votre choix. 6. Touchez (Aller). ConSeiL : Vous pouvez rechercher un code postal. Entrez le code postal plutôt que le nom de la ville (toutes les données cartographiques n’offrent pas la recherche par code postal). -
Page 18: Recherche D'un Lieu À L'aide Des Coordonnées
here to estInatIon Recherche d’un lieu à l’aide des coordonnées Vous pouvez rechercher un lieu en entrant les coordonnées. Cette fonction peut être utile si vous êtes amateur de chasse au trésor. 1. Dans la page Menu, touchez Where to (Destination) >... -
Page 19: Extension De Votre Recherche
here to estInatIon Extension de votre recherche 1. Dans la page Menu, touchez Where to (Destination) > Near (Proche). 2. Sélectionnez une option : Where I Am Now (Position actuelle) : recherche des lieux proches de votre position actuelle. A Different City (Autre ville) : recherche des lieux proches de la ville où... -
Page 20: Ajout D'un Détour À L'itinéraire
here to estInatIon Ajout d’un d’un détour à l’itinéraire Si vous voulez que le nüvi essaie de calculer un nouvel itinéraire afin d’éviter un point précis, suivez la procédure suivante. 1. Dans la page Map (Carte), sélectionnez Menu pour revenir à la page Menu. 2. -
Page 21: My Locations (Mes Positions)
ocatIons es posItIons ocatIons es posItIons Présentation de My Locations (Mes positions) Vous pouvez enregistrer tous vos lieux favoris dans My Locations (Mes positions). Enregistrement des lieux recherchés 1. Lorsque vous avez trouvé un lieu que vous souhaitez enregistrer, touchez Save (Enregistrer). -
Page 22: Définition De L'emplacement Du Domicile
ocatIons es posItIons Définition de l’emplacement du domicile Vous pouvez définir l’endroit où vous vous rendez le plus souvent comme l’emplacement de Favorites (Favoris). votre domicile. L’emplacement de votre domicile est enregistré dans 1. Dans la page Menu, touchez Where to (Destination) >... -
Page 23: Kit De Voyage
1. Dans la page Menu, touchez Travel Kit (Kit de voyage). 2. Touchez l’élément que vous souhaitez ouvrir. Pour acheter un kit de voyage, accédez au site Web de Garmin à l’adresse www.garmin. Accessories com/products et cliquez sur le lien (Accessoires). -
Page 24: Ecoute De Votre Liste D'écoute
It de voyaGe Lorsque vous écoutez de la musique ou un livre audio, appuyez brièvement sur le bouton Power (Alimentation) à deux reprises pour revenir à la page du lecteur. Touchez Back (Précédent) pour revenir à la page visualisée précédemment (par exemple la carte). ReMARQUe : Le nüvi ne lit que les fichiers MP3. -
Page 25: Lecture De Livres Audio
It de voyaGe Lecture de livres audio Achetez les livres complets auprès d’Audible.com sur le site Web : http://garmin.audible.com. 1. Dans la page Menu, touchez Travel Kit (Kit de voyage) > Audible Book Player (Lecteur de livres audio). 2. Touchez Browse (Parcourir). -
Page 26: Chargement De Livres Audio Sur Le Nüvi
3. Dans la fenêtre « Choose your device » (Sélection du périphérique), cochez la Next (Suivant). case en regard de « Garmin - nüvi ». Cliquez sur 4. Entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe Audible. Cliquez sur Next (Suivant). -
Page 27: Etape 2 : Téléchargement Du Livre Sur L'ordinateur
It de voyaGe ReMARQUe : Si vous ne parvenez pas à vous connecter à Internet ou que vous rencontrez des problèmes d’activation du nüvi, reportez-vous au fichier d’aide d’AudibleManager. Sélectionnez Help (Aide) dans le menu, puis cliquez sur Help (Aide). Etape 2 : Téléchargement du livre sur l’ordinateur Reportez-vous au fichier d’aide d’AudibleManager pour obtenir des instructions détaillées sur le téléchargement des livres sur votre ordinateur et leur chargement sur le nüvi. -
Page 28: Etape 3 : Transfert Du Livre Sur Le Nüvi
(insérez une carte SD dans votre nüvi si vous souhaitez charger des livres sur une carte SD). 4. Sélectionnez le titre du livre. Cliquez sur le bouton Add to Garmin - nüvi (Ajouter à Garmin - nüvi) dans le coin supérieur gauche. -
Page 29: Affichage D'un Diaporama
It de voyaGe Affichage d’un diaporama Touchez Slide Show (Diaporama) pour exécuter un diaporama qui présente chaque image quelques instants, avant de passer à la suivante. Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière et vous déplacer en faisant glisser l’image avec votre doigt. Touchez l’écran n’importe où... -
Page 30: Mise À Jour Des Taux De Conversion
It de voyaGe Mise à jour des taux de conversion Le nüvi vous permet de mettre à jour les taux de conversion des devises manuellement de manière à toujours utiliser les derniers taux. Travel Kit (Kit de voyage) Currency 1. Dans la page Menu, touchez >... -
Page 31: Utilisation De La Technologie Bluetooth
Si votre téléphone intègre la technologie sans fil Bluetooth et qu’il est pris en charge par le nüvi (consultez le site www.garmin.com/bluetooth), vous pouvez utiliser le nüvi comme un appareil mains libres. Le nüvi est équipé de fonctions de téléphone mains libres, utilisables uniquement si votre téléphone prend en charge la technologie Bluetooth (par exemple liste de... -
Page 32: Appel D'un Numéro
tIlIsatIon de la technoloGIe luetooth 4. Touchez Add (Ajouter) Change (Modifier) si vous avez déjà ajouté un téléphone). 5. En cas d’ajout, mettez votre téléphone en mode Find Me/Discoverable (Trouvez- moi/Localisation) et touchez sur le nüvi. Sélectionnez votre téléphone dans la liste. -
Page 33: Utilisation De La Technologie Bluetooth
tIlIsatIon de la technoloGIe luetooth Si vous composez un numéro nécessitant d’entrer des informations à l’aide d’un pavé numérique au cours de la communication (par exemple, la saisie d’un mot de passe pour votre boîte vocale), procédez comme suit : Pendant l’appel, touchez >... -
Page 34: Utilisation De La Mise En Attente D'appel
tIlIsatIon de la technoloGIe luetooth Utilisation de la mise en attente d’appel Si vous recevez un appel pendant que vous êtes en ligne, le message Incoming Call (Appel entrant) apparaît sur le nüvi. Touchez Answer (Répondre). Le premier appel est mis en attente. -
Page 35: Appel Au Domicile
tIlIsatIon de la technoloGIe luetooth Appel au domicile 1. Touchez Call Home (Appel domicile) pour configurer ou modifier les informations relatives à votre domicile, afin de pouvoir appeler rapidement votre foyer. La première fois que vous utilisez cette fonction, laissez-vous guider par les invites pour entrer les informations relatives à... -
Page 36: Utilisation De La Messagerie Texte
tIlIsatIon de la technoloGIe luetooth Utilisation de la messagerie texte Si votre téléphone prend en charge la messagerie texte SMS à l’aide de la technologie Bluetooth, vous pouvez envoyer et recevoir des messages texte sur le nüvi. Une fois le couplage effectué, quelques minutes peuvent être nécessaires avant que les messages texte ne soient disponibles. -
Page 37: Annulation D'une Connexion
tIlIsatIon de la technoloGIe luetooth 4. Sélectionnez une option : • Touchez pour écouter le message. (Cette option est uniquement disponible sur le nüvi 360 ou le nüvi 370 lorsqu’une voix TTS est sélectionnée). • Touchez Forward (Transférer) pour envoyer ce message à un autre destinataire ou touchez Reply (Répondre) pour répondre à... -
Page 38: Sur Le Trafic
Pour connaître les fournisseurs de services participants, reportez-vous au site Web de Garmin Web à l’adresse suivante : www.garmin.com/fmtraffic. ReMARQUe : Le récepteur FM d’information sur le trafic et le nüvi doivent se trouver à... -
Page 39: Affichage Des Problèmes De Circulation
’ tIlIsatIon du servIce InFormatIon sur le traFIc Affichage des problèmes de circulation 1. Dans la page Menu, touchez pour afficher une liste des problèmes de circulation. 2. Sélectionnez l’élément sur lequel vous souhaitez obtenir des détails. 3. Sélectionnez une option. Contournement du trafic La page Map (Carte) affiche dans l’angle inférieur droit de l’écran en cas de... -
Page 40: Code Couleur Du Degré De Gravité
Pour en savoir plus sur les services d’informations sur le trafic, visitez la page Web (en anglais) www.garmin.com/fmtraffic. ReMARQUe : Il n’est pas nécessaire d’activer le service inclus avec votre récepteur FM d’information sur le trafic (s’il était fourni avec le nüvi). Le service est automatiquement activé... -
Page 41: Gestion Des Fichiers Sur Le Nüvi
● Fichiers d’images JPG ● Fichiers de livres audio AA ● Fichiers de centres d’intérêt personnalisés GPI créés dans le logiciel POI Loader de Garmin ● Fichiers de waypoints GPX créés dans MapSource ● Cartes créées dans MapSource ReMARQUe : Le nüvi ne prend pas en charge les fichiers M4A/M4P. -
Page 42: Chargement D'éléments Sur Le Nüvi
estIon des FIchIers sur le nüvI Chargement d’éléments sur le nüvi Etape 1 : Insérez une carte SD (en option) Le logement de la carte SD est situé sur le côté du nüvi. Pour insérer la carte, appuyez dessus jusqu’à ce qu’elle s’encliquette. Insertion d’une carte SD Connexion du câble USB Etape 2 : C C onnectez le câble USB�... -
Page 43: Etape 3 : Transfert De Fichiers Vers Le Nüvi
estIon des FIchIers sur le nüvI Etape 3 : Transfert de fichiers vers le nüvi Sur un PC sous Windows : 1. Connectez le nüvi à votre ordinateur. 2. Cliquez deux fois sur l’icône Poste de travail sur votre bureau. 3. -
Page 44: Informations Sur Les Lecteurs Nüvi
Attention : Si vous avez des doutes quant à l’utilité d’un fichier, ne le supprimez PAS. La mémoire du nüvi contient des fichiers de données cartographiques cruciaux que vous ne devez PAS supprimer. Soyez particulièrement prudent avec les fichiers contenus dans les dossiers intitulés « Garmin ». Manuel d’utilisation du nüvi 310/360/370... -
Page 45: Personnalisation Du Nüvi
Vehicle (Véhicule) : sélectionnez un véhicule à associer à la carte. Le paramètre par défaut est . Pour d’autres véhicules, allez sur le site www.garmin.com/vehicles. Map outlines (Contours de cartes) : activez ce paramètre si vous chargez d’autres cartes sur votre nüvi et que vous voulez voir les zones couvertes par ces cartes supplémentaires. -
Page 46: Modification Des Paramètres Système
(Mode Sans danger). Lorsque votre véhicule se déplace, Safe Mode (Mode Sans danger) désactive toutes les fonctions de l’appareil qui requièrent une attention conséquente de l’opérateur et pourraient ainsi le distraire pendant qu’il conduit. Garmin Lock (Verrouillage Garmin) : permet d’activer Garmin Lock pour verrouiller le ™... -
Page 47: Modification Des Paramètres Locaux
ersonnalIsatIon du nüvI Modification des paramètres locaux Pour modifier les paramètres locaux, touchez Settings (Paramètres) > Locale (Local) dans la page Menu. Affichez les paramètres relatifs au lieu, comme la langue. Touchez le paramètre à modifier ou Change All (tout changer) pour régler les paramètres basés sur un pays sélectionné. -
Page 48: Modification Des Paramètres D'affichage
ersonnalIsatIon du nüvI Modification des paramètres d’affichage paramètres d’affichage Pour modifier les paramètres locaux, touchez Settings (Paramètres) > Display (Affichage) dans la page Menu. Color Mode (Mode Couleur) : sélectionnez Daytime (Diurne) pour avoir un arrière-plan lumineux, nighttime (nocturne) pour avoir un arrière-plan sombre ou Auto (Automatique) pour passer automatiquement de l’un à... -
Page 49: Modification Des Paramètres De Navigation
ersonnalIsatIon du nüvI Modification des paramètres de navigation Pour modifier les paramètres de navigation, touchez Settings (Paramètres) > navigation dans la page Menu. Route Preference (Préférence d’itinéraire) : sélectionnez la méthode de calcul de l’itinéraire que vous préférez. Vehicle (Véhicule) : indiquez le type de véhicule que vous conduisez pour optimiser les itinéraires. -
Page 50: Modification Des Paramètres Bluetooth
ersonnalIsatIon du nüvI Modification des paramètres Bluetooth Pour modifier les paramètres Bluetooth, touchez Settings (Paramètres) > Bluetooth dans la page Menu. Connections (Connexions) : sélectionnez le périphérique auquel vous souhaitez vous Add Device (Ajouter périphérique) connecter. Sélectionnez pour rechercher la zone de téléphonie mobile couverte par la technologie sans fil Bluetooth . -
Page 51: Modification Des Paramètres De Trafic
Ajout d’un service Vous pouvez vous abonner à de nouveaux services ou renouveler votre abonnement si celui-ci expire ; rendez-vous sur le site Web du service FM d’informations de trafic de Garmin, à l’adresse www.garmin.com/fmtraffic. 1. Dans la page Menu, touchez >... -
Page 52: Modification Des Paramètres Des Alertes De Proximité
Audio vous approchez de centres d’intérêt personnalisés. Touchez pour définir le type de notification audio à entendre, puis oK. tourGuide : définissez le mode d’activation de l’audio pour Garmin TourGuide ™ Manuel d’utilisation du nüvi 310/360/370... -
Page 53: Annexe
à jour et l’installe sur votre nüvi. Enregistrez votre nüvi pour recevoir des notifications des mises à jour du logiciel et des cartes. Pour enregistrer votre nüvi, allez sur le site http://my.garmin.com. Vous pouvez également télécharger des mises à jour logicielles sur le site www.garmin.com/... -
Page 54: Utilisation Des Caméras De Surveillance
à jour de votre logiciel de carte est disponible. Vous pouvez acheter d’autres données cartographiques MapSource auprès de Garmin et charger les cartes dans la mémoire interne du nüvi ou sur une carte SD en option. -
Page 55: Centres D'intérêt Personnalisés (Poi)
Une fois la base de données de centres d’intérêt téléchargée, utilisez le logiciel POI Loader de Garmin afin d’installer les centres d’intérêt dans le nüvi. POI Loader est disponible à l’adresse suivante : www.garmin.com/poiloader. Sélectionnez Updates and Downloads (Mises à... -
Page 56: Accessoires En Option
A propos du Garmin Travel Guide ™ Tout comme un guide de voyage papier, le guide de voyage Garmin fournit des informations détaillées sur des lieux (restaurants et hôtels). Pour acheter le guide de voyage, accédez au site Web de Garmin www.garmin.com/extras. -
Page 57: A Propos Du Guide Linguistique Garmin
(restaurants, hôtels, pressings, cinémas et garages). A propos du guide linguistique Garmin Le guide linguistique Garmin est un accessoire en option. Il met à votre disposition des ressources multilingues d’Oxford ainsi que cinq dictionnaires bilingues. Une version exemple du guide linguistique Garmin est fournie. -
Page 58: Traduction De Mots Et De Phrases
nnexe Traduction de mots et de phrases 1. Dans la page Menu, touchez Travel Kit (Kit de voyage) > Language Guide (Guide linguistique). 2. Touchez Words and Phrases (Mots et phrases) > Language (Langue). 3. Sélectionnez les langues From (De) (Vers), puis touchez Back (Précédent). -
Page 59: Utilisation Des Dictionnaires Bilingues
A propos de Gamin TourGuide ™ Garmin TourGuide permet à votre nüvi de lire les tours audio GPS d’autres entreprises. Grâce à ces tours audio, vous pouvez par exemple suivre un itinéraire tout en découvrant des faits intéressants sur les sites historiques de l’itinéraire. Les informations audio sont déclenchées par les signaux GPS. -
Page 60: A Propos Des Signaux Satellite Du Gps
La vue aérienne montre les satellites dont vous captez le signal. Les indicateurs d’intensité du signal des satellites indiquent l’intensité du signal reçu de chaque satellite. Pour plus d’informations sur le GPS, visitez le site Web de Garmin à l’adresse suivante : www.garmin.com/aboutGPS. -
Page 61: Montage Du Nüvi Sur Votre Tableau De Bord
nnexe Montage du nüvi sur votre tableau de bord Utilisez le disque de montage fourni pour installer le nüvi sur le tableau de bord. important : L’autocollant de montage permanent est extrêmement difficile à retirer une fois installé. Pour installer le disque de montage : 1. -
Page 62: Nettoyage Du Nüvi
nnexe Nettoyage du nüvi Le nüvi est fabriqué à partir de matériaux de haute qualité et ne nécessite aucun entretien de la part de l’utilisateur, à l’exception du nettoyage. Nettoyez le boîtier externe du nüvi (hormis l’écran tactile) à l’aide d’un chiffon humide et imbibé d’un détergent non abrasif, puis essuyez- le. -
Page 63: Informations Relatives À La Batterie
● Pour éviter le vol, rangez le nüvi et le support de montage à l’abri des regards lorsque vous ne vous en servez pas. Effacez la marque laissée par la ventouse sur le pare-brise. ● Utilisez la fonction Garmin Lock ™... -
Page 64: Jauge De La Batterie
Vérifiez que votre téléphone est allumé et qu’il se trouve à Mon téléphone ne se moins de 10 mètres de votre nüvi (Visitez le site connecte pas au nüvi. www.garmin.com/bluetooth pour une assistance plus poussée). Manuel d’utilisation du nüvi 310/360/370... - Page 65 nnexe Lorsque votre nüvi est en mode de stockage USB grande Comment puis-je savoir capacité, un symbole présentant un nüvi connecté à que mon nüvi est en mode un ordinateur s’affiche. Vous devriez également voir de stockage USB grande apparaître un nouveau lecteur amovible dans My capacité...
- Page 66 nnexe Débranchez le nüvi de votre ordinateur : cliquez deux fois Le message « Unsafe Unplug or Eject (Déconnecter ou éjecter) sur l’icône Removal of Device » dans la barre d’état système. Sélectionnez « USB (Suppression de périphérique Mass Storage Device » (Périphérique de stockage hasardeuse) continue USB grande capacité), puis cliquez sur Stop...
-
Page 67: Spécifications
Alimentation : 12/24 Vcc Pour une liste complète des spécifications, Utilisation : 15 W max. à 13,8 Vcc. visitez le site Web de Garmin à l’adresse Autonomie de la batterie : 4 à 8 heures en suivante : www.garmin.com/products. -
Page 68: Déclaration De Conformité
Logiciel est la propriété de Garmin. Vous reconnaissez que le Logiciel est la propriété de Garmin et est protégé par les lois en vigueur aux Etats-Unis d’Amérique et les traités internationaux relatifs au copyright. Vous reconnaissez également que la structure, l’organisation et le code du Logiciel... -
Page 69: Index
ndex audio, transfert vers votre mise à jour des cartes ndex téléphone page au domicile parcourir abonnement à un service appel personnaliser d’infos trafic emplacement, définition version du logiciel accessoires 17, d’un zoom accessoires en option revenir carte SD 36, acquisition des satellites lecteur de disque 36, affichage des lieux sur la carte... - Page 70 écoute de fichiers MP3 contrat de licence pour le fréquence de mise à jour écran, verrouillage logiciel écran tactile conversion de la devise nettoyage Garmin Lock (Verrouillage mise à jour des taux de réétalonnage Garmin) 5, conversion EGNOS GPS 6, coordonnées...
- Page 71 Sans danger configuration du système kit de voyage 17–24 modification de lieux enregistrés navigation (mes positions) PIN Garmin Lock (Verrouillage langage textuel montage, disque de Garmin) langage vocal montage sur le pare-brise plage de températures lecteurs montage sur le tableau points de proximité...
- Page 72 ndex réinitialisation suppression des informations informations sur le voyage utilisateur unités vitesse maximale suppression de toutes les unités métriques votre nüvi informations utilisation du nüvi avec remplacement du fusible supprimer précaution répertoire caractère répondre à un appel centres d’intérêt verrouillage de l’écran vi, restauration des paramètres personnalisés verrouillage du nüvi...
- Page 74 CONTENUES DANS CE MANUEL ET DECLINE TOUTE RESPONSABILITE RELATIVE A SA FIABILITE. Pour obtenir gratuitement les dernières mises à jour logicielles (à l’exclusion des données cartographiques) tout au long de la vie de vos produits Garmin, visitez le site Web de Garmin à l’adresse suivante : www.garmin.com.