Page 1
GARMIN DRIVESMART 55/65/71 ™ Manuel d'utilisation...
Page 2
Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
Modification du mode de calcul d'itinéraire ......9 Mise en route..............1 Arrêt de l'itinéraire ............... 9 Garmin DriveSmart 55/65/71 - Présentation de l'appareil ..1 Utilisation des itinéraires suggérés ..........9 Installation et alimentation de l'appareil Garmin DriveSmart dans Eviter la circulation, les péages et certaines zones ....
Page 4
Connexion à un réseau Wi‑Fi ..........21 Mise à jour du logiciel et des cartes à l'aide d'un réseau Wi‑Fi ..................21 Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Express ................21 Entretien de l'appareil ............... 22 Nettoyage du boîtier externe ..........
(Mises à jour cartographiques et logicielles, page 20). • Installez l'appareil dans le véhicule et connectez-le à l'alimentation (Installation et alimentation de l'appareil Garmin DriveSmart dans votre véhicule, page • Acquérez les signaux GPS (Acquisition de signaux GPS, page • Réglez le volume (Réglage du volume, page...
Réglez la luminosité à l'aide du curseur. AVIS Fonctions et alertes de vigilance du Garmin décline toute responsabilité quant à l'exactitude ou aux conséquences de l'utilisation d'une base de données pour les conducteur zones de danger ou les alertes radars.
• Pour rechercher une ville, entrez son nom et le Garmin. Rendez-vous sur garmin.com/speedcameras pour département où elle se trouve. vérifier la disponibilité et la compatibilité, acheter un • Pour rechercher des coordonnées, entrez la latitude et la abonnement ou effectuer une mise à...
Recherche dans une catégorie Une fois la recherche d'un point d'intérêt effectuée, certaines catégories peuvent afficher une liste de Recherche rapide qui renvoie les quatre destinations dernièrement sélectionnées. Sélectionnez Où aller ? > Catégories. Sélectionnez une catégorie. Sélectionnez une option : •...
Quand votre appareil est connecté à votre parking recommandée. Un point étiqueté indique la position du compte Foursquare à l'aide de l'application Garmin Drive, la point d'intérêt au sein du lieu. recherche renvoie les résultats les plus récents de la base de Explorer un lieu données en ligne Foursquare et des résultats personnalisés de...
Recherche de parking à proximité de votre position REMARQUE : certaines catégories de service sont disponibles uniquement dans certaines zones. actuelle Sélectionnez Où aller ? > Catégories > Parking. La liste des positions pour les services sélectionnés apparaît, avec les positions les plus proches en premier. Sélectionnez Filtrer les parkings, puis sélectionnez une ou Sélectionnez une position.
• Sélectionnez Modifier le symbole cartographique pour L'appareil calcule un itinéraire vers la position choisie et vous changer le symbole utilisé et marquer la position emmène à l'aide du guidage vocal et d'informations sur la carte enregistrée sur une carte. (Votre itinéraire sur la carte, page 7).
Parking à proximité de votre destination Nom de la route sur laquelle vous roulez. Votre appareil peut vous aider à trouver des places de parking à Estimation de l'heure d'arrivée. proximité de votre destination. Lorsque vous approchez de votre ASTUCE : vous pouvez toucher ce champ pour modifier les infor- destination, l'appareil vous invite automatiquement à...
ASTUCE : vous pouvez sélectionner pour agrandir la carte Par défaut, l'appareil optimise votre itinéraire en contournant les et choisir une position plus précise. ralentissements automatiquement. Si vous avez désactivé cette option dans les paramètres de trafic (Paramètres de trafic, L'appareil recalcule l'itinéraire en tenant compte du passage page 19), vous pouvez tout de même afficher et contourner la...
Si vous vous déplacez sans suivre la route, vous pouvez utiliser sont disponibles sur votre appareil et que vous êtes connecté le mode Vol d'oiseau. à l'application Garmin Drive (Services Live, info-trafic et fonctions pour smartphone, page 12).
Informations sur le trajet Sélectionnez un outil de carte. L'outil de carte apparaît dans un volet sur le bord de la carte. Affichage des données de trajet sur la carte Lorsque vous avez terminé d'utiliser l'outil de carte, Pour afficher les données de trajet sur la carte, vous devez sélectionnez ajouter l'outil correspondant au menu des outils de carte.
Vous pouvez choisir les données qui apparaîtront sur la carte, Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour vous telles que les icônes de points d'intérêt et de conditions de connecter à un compte Garmin et terminer les processus de circulation. couplage et de configuration.
L'appareil lit la notification grâce à la technologie TTS (Text- téléphone utilisé pour les appels mains libres. To-Speech - texte vocalisé). Cette fonction n'est pas • Pour désactiver les données de l'application Garmin Drive disponible pour toutes les langues. et les notifications pour smartphone, sélectionnez •...
Certains téléphones vers votre appareil Garmin DriveSmart pour qu'il vous y guide. ne prennent pas en charge cette fonction. Dans l'application Garmin Drive, sélectionnez Où aller ?.
Si vous possédez • Tous les modèles de produit peuvent recevoir les données plusieurs récepteurs d'info-trafic FM, vous devez obtenir un de trafic sans abonnement via l'application Garmin Drive nouveau code pour chaque récepteur. (Réception de données d'info-trafic via votre smartphone, Sélectionnez Suivant sur votre appareil.
(facultatif). Affichage des prévisions météo Pour utiliser cette fonction, votre appareil doit recevoir des données météo. Vous pouvez connecter votre appareil à l'application Garmin Drive pour recevoir des données météo (Services Live, info-trafic et fonctions pour smartphone, page 12). Prononcez le numéro de la ligne correspondant au lieu Sélectionnez Applications >...
Saisissez un nom, puis sélectionnez Terminé. Afin de pouvoir utiliser cette fonction, vous devez d'abord connecter votre appareil à un téléphone compatible exécutant Modification et réorganisation des positions d'un l'application Garmin Drive (Services Live, info-trafic et fonctions trajet pour smartphone, page 12).
Contournements personnalisés : permet d'éviter des routes ou zones particulières. Si aucune caméra n'est trouvée sur la route, sélectionnez Chercher des alertes Garmin pour afficher ou enregistrer Routes à péage : permet de définir les préférences de les caméras de surveillance du trafic situées à proximité...
Vol d'oiseau : permet de calculer une ligne directe de votre Les paramètres de la caméra de recul vous permettent de gérer position jusqu'à votre destination. les paramètres des caméras et les caméras de recul Garmin Définition d'une position simulée couplées. Ce menu ne s'affiche sur votre appareil de navigation Si vous êtes à...
à un usage à domicile ou au bureau auprès d'un enregistrement des endroits que vous avez visités. Cela vous revendeur Garmin ou sur le site www.garmin.com. Le permet d'afficher le journal de trajet, d'utiliser la fonction Où chargement de l'appareil peut être lent quand il est connecté...
à jour via Wi‑Fi ou Garmin Express. Sélectionnez Paramètres > Réseaux sans fil. Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Si besoin, sélectionnez Wi-Fi pour activer la technologie Express Wi‑Fi.
L'application Garmin Express télécharge et installe les mises • Enregistrez votre appareil à l'aide du logiciel Garmin Express à jour sur votre appareil. Les mises à jour cartographiques (garmin.com/express). sont volumineuses. Leur installation peut prendre beaucoup de temps si votre connexion Internet est lente.
électroniques, ou un logiciel de cartographie Garmin • Vérifiez que le fusible de la prise de courant de votre véhicule préchargé (www.garmin.com). En plus du stockage de cartes et n'est pas endommagé. de données, les cartes mémoire peuvent être utilisées pour stocker des fichiers tels que des cartes, des images, des Ma batterie ne reste pas chargée très...
Affichage de l'état du signal GPS Maintenez la touche enfoncée pendant 3 secondes. Achat de cartes supplémentaires Consultez la page de votre produit sur garmin.com. Cliquez sur l'onglet Cartes. Suivez les instructions présentées à l'écran. Achat d'accessoires Rendez-vous sur garmin.com/accessories.
20 Foursquare 5 problèmes 23 parcs nationaux 4 fusible, modification 22 boutons à l'écran 2 parking 3, 5, 6, 8 péages, contournement 9 Garmin Connect 12 photoLive 18 câble allume-cigare 1 Garmin Express 22 planificateur de trajets 17, 18 câbles d'alimentation 20 mise à jour du logiciel 21 modification d'un trajet 17...
Page 30
réinitialisation appareil 22 données de trajet 11 réinitialisation de l'appareil 20 répertoire téléphonique 14 répondre aux appels 14 retour à la position d'origine 7 retrait du support 22 Services à proximité des sorties 11 services d'urgence 6 signaux satellites acquisition 1 affichage 24 silencieux, audio 16 support, retrait 22 support à ventouse 22 suppression appareil Bluetooth couplé 14 toutes les données...
Page 32
Octobre 2020 GUID-AF837291-0C38-4D1A-A4F8-A65BA6E1EF4D v3...