Manuels Connexes pour bora CG11UMFR-001
Sommaire des Matières pour bora CG11UMFR-001
- Page 1 Notice d‘utilisation et de montage CG11 Table vitrocéramique à gaz avec 2 zones de cuisson CG11UMFR-001 VB2VRAM0G0NNGQ2 www.bora.com...
- Page 2 T +49 (0) 8035 / 907-240 F +49 (0) 8035 / 907-249 info@bora.com www.bora.com Toute communication et reproduction de ce document, toute exploitation et communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation expresse. © BORA Lüftungstechnik GmbH, 2016 Tous droits réservés.
- Page 3 Réglage du niveau de puissance ....... 24 Utilisation appropriée de l‘emplacement de cuisson à gaz ............. 24 Utilisation de la table de cuisson avec une aspiration sur table de cuisson BORA ....25 Nettoyage et entretien Nettoyant ............26 Entretien de la table de cuisson ......26 Nettoyage de la table de cuisson ......
- Page 4 Généralités Généralités INFO BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & Co KG, BORA APAC Pty Ltd et BORA Lüftungs- technik Gmbh appelés BORA ci-après, Groupe cible déclinent toute responsabilité pour les dommages causés par un manquement à, Cette notice d’utilisation et de montage est destinée aux...
- Page 5 à des blessures légères ou bénignes en cas de non-respect. — ATTENTION Signale une situation pouvant entraîner des dommages matériels en cas de non-respect. Tab. 1.2 Signification des symboles d‘avertissement et des mots de signalisation www.bora.com...
- Page 6 Modifications de votre propre chef XAprès l’utilisation, éteignez l‘appareil. Ne Les modifications réalisées de votre propre vous fiez pas à la détection de récipient. chef peuvent provoquer des risques émanant XÉloignez les animaux domestiques de de l’appareil. l‘appareil. www.bora.com...
- Page 7 (ne le tirez pas !) pour éviter les rayures et mettez-la immédiatement hors l’usure de la surface. service. XSéparez l‘appareil du secteur de manière sûre à l‘aide du disjoncteur, des fusibles, des coupe-circuits automatiques ou des contacteurs. www.bora.com...
- Page 8 Les objets se trouvant sur la table de cuisson peuvent se chauffer et prendre feu. XNe laissez pas d’objet sur la table de cuisson. www.bora.com...
- Page 9 énergie locales. Les interventions sur les composants électriques doivent être réalisées par des électromécaniciens formés. www.bora.com...
- Page 10 énergie locales. L’appareil n’est prévu que pour la préparation Les interventions sur les composants de plats dans les logements privés. électriques ne doivent être réalisées que par des électromécaniciens formés. Cet appareil n’est pas destiné à : www.bora.com...
- Page 11 BORA décline toute responsabilité pour les dommages dus à une utilisation non conforme ou incorrecte. Toute utilisation abusive est interdite !
- Page 12 Qn gaz naturel 3.9 kW Qn gaz liquide 276 g/h (G 30) 271 g/h (G 31) Consommation énergétique table de cuisson Brûleur haute puissance avant 2800-2900 W 56,6 % Tab. 3.1 Données techniques Dimensions de l‘appareil Fig. 3.1 Dimensions de l‘appareil www.bora.com...
- Page 13 Les récipients de cuisson portant ce signe sont adaptés aux tables de cuisson à gaz. Fig. 4.1 Face inférieure de la table de cuisson Table de cuisson Tuyau de raccordement au gaz www.bora.com...
- Page 14 Ce thermocouple contrôle la flamme du brûleur lors d‘une arrivée de gaz active. Si la flamme du brûleur sort de manière involontaire, l‘appareil interrompt l‘arrivée de gaz. Un allumage automatique du brûleur via l‘appareil n‘a pas lieu. www.bora.com...
- Page 15 Contrôlez que le contenu de la livraison est complet des plans de travail. et non endommagé (voir Tab. 5.1). Informez le service après-vente de BORA, si des composants de la livraison manquent ou sont endommagés. Ne montez en aucun cas des pièces endommagées.
- Page 16 Montage Montage affleurant Dimensions de découpe pour l’encastrement de tables de cuisson ou de tables de cuisson et d’un dispositif aspirant BORA côte à côte : Table de cuisson / Dispositif aspirant A en mm B en mm 1026 1002...
- Page 17 Veillez à ce que le ruban d’étanchéité de la table de cuisson soit posé sur le plan de travail. lors d’un montage affleurant Veillez à ce que le ruban d’étanchéité entoure bien la table de cuisson. www.bora.com...
- Page 18 En cas de câble de raccordement endommagé, celui-ci doit être remplacé par un câble spécial. Seul un service client habilité pourra le faire. Raccord électrique Avant le raccordement de la table de cuisson, mettez l‘interrupteur principal / le coupe-circuit automatique hors service. www.bora.com...
- Page 19 DVGW-TRGI 2008 ou TRF 1996 Raccordez l‘appareil comme ceci : Autriche ÖVGW-directive G1 Réglez le bouton de commande en position 0. Coupez l‘arrivée de gaz. Avant le raccordement de la table de cuisson, mettez l‘interrupteur principal / le coupe-circuit automatique hors service. www.bora.com...
- Page 20 Lors de l‘installation, veillez à respecter la distance minimale minimale requise par la norme AS/NZS 5601 entre le bord du brûleur à gaz et la surface inflammable la plus proche. Prenez connaissance de toutes les informations précédentes fournies dans ce chapitre. www.bora.com...
- Page 21 Vérifiez la pression du gaz (GPL) comme suit : Assurez-vous qu‘ils sont sécurisés contre une remise Réglez le bouton de commande en position 0. en service non autorisée. Coupez l‘arrivée de gaz. Vérifiez l‘absence de tension. Dévissez la vis point de test complètement. www.bora.com...
- Page 22 6.4.1 Régler les robinets à gaz lieu sûr. Fig. 6.4 Réglez le robinet à gaz Vis d‘étranglement Prévoir le réglage minimum : Gaz naturel (GN) Conditions préalables : Utilisation de buses G20. Il n‘est pas nécessaire de régler l‘air primaire des brûleurs à gaz. www.bora.com...
- Page 23 (kPa) (Position) 1/100mm (MJ/h) GN (gaz naturel) G30-Butane 2.75 Arrière 10,4 G31-Propane 2.75 Arrière 10,4 G20-gaz naturel (GN) 01:00 Arrière 12,0 G30-Butane 2.75 Avant G31-Propane 2.75 Avant G20-gaz naturel (GN) 01:00 Avant Tab. 6.3 Tableau des buses Australie/Nouvelle-Zélande www.bora.com...
- Page 24 éteinte et coupe l‘arrivée de gaz. Il est possible que le récipient de cuisson Le gaz ne s‘échappe plus. bascule. Pour une puissance maximale avec une consommation de gaz minimale, nous conseillons : www.bora.com...
- Page 25 Posez le récipient de cuisson au centre du coin cuisine à gaz. Utilisation de la table de cuisson avec une aspiration sur table de cuisson BORA INFO La table de cuisson peut uniquement être utilisée lorsque les couvercles de l‘aspiration sur table de cuisson sont adaptés à...
- Page 26 Enlevez immédiatement toute sorte de salissure. Le fonctionnement de celle-ci et la stabilité de la vitrocéramique n’en seront pas affectés. Les modifications de couleur de la table de cuisson sont causées par les résidus que vous n’avez pas retirés et qui y ont cuit. www.bora.com...
- Page 27 Veillez à ce que le thermocouple de sécurité et le dis- positif d’allumage électrique soient positionnés dans la bonne ouverture. Placez le chapeau de brûleur [1] horizontalement et à plat sur la tête de brûleur [2]. www.bora.com...
- Page 28 à gaz. (voir chapitre Nettoyage). Tab. 9.1 Résolution des dysfonctionnements Dans tous les autres cas, contactez le service après-vente de BORA (voir le chapitre Garantie, service après-vente et pièces de rechange). www.bora.com...
- Page 29 Apportez votre appareil usagé à un point de recyclage Éliminez l‘ancien appareil et les accessoires sales local pour leur récupération et la valorisation des comme décrit à la rubrique «Élimination dans le composants électriques et électroniques et des autres respect de l’environnement». matériaux. www.bora.com...
- Page 30 11.3 Pièces de rechange Lors des réparations, utilisez uniquement des pièces d’origine. INFO Vous trouverez des pièces de rechangechez votre revendeur BORA et sur le site web de service BORA www.bora.com/service ou au numéro service client ci-dessous. www.bora.com...
- Page 32 F +49 (0) 8035 / 907-249 F +61 2 8076 3514 info@bora.com info@boraapac.com.au www.bora.com www.boraapac.com.au Autriche : BORA-Vertriebs GmbH & Co KG Prof.-Dr.-Anton-Kathrein-Straße 3 6342 Niederndorf Autriche T +43 (0) 5373 / 62250-0 F +43 (0) 5373 / 62250-90 mail@bora.com www.bora.com...