Manuels Connexes pour bora Pro PKT11
Sommaire des Matières pour bora Pro PKT11
- Page 1 Notice d’utilisation et de montage PKT11 Teppanyaki en acier inoxydable avec 2 zones de cuisson BORA Pro PKT11UMFR-005 1043182 www.bora.com...
- Page 2 été intégrées ou que le contenu correspondant n’ait pas été adapté. Le cas échéant, nous vous prions de nous en excuser. Une version actualisée peut être obtenue auprès du service après-vente BORA. Sous réserve d’erreurs et de fautes d’impression. © BORA Vertriebs GmbH & Co KG...
-
Page 3: Table Des Matières
Dispositifs de sécurité ........14 pièces de rechange et accessoires 4.4.1 Indicateur de chaleur résiduelle ......14 4.4.2 Arrêt de sécurité ..........14 10.1 Garantie fournisseur de BORA ......35 10.2 Service .............. 35 4.4.3 Protection anti-surchauffe ......... 14 4.4.4 Sécurité enfant ..........14 10.3... -
Page 4: Remarque Générale
Remarque générale Remarque générale INFO Les sociétés BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & Co KG, BORA APAC Pty Ltd et BORA Lüftungstechnik GmbH – ci- après dénommées BORA – déclinent toute Cibles responsabilité relative aux dommages causés par le non-respect ou la négligence de ces Cette notice d’utilisation et de montage est destinée aux... -
Page 5: Présentation Des Informations
Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut conduire à des blessures légères ou mineures en cas de non respect. — Attention Indique une situation qui peut entraîner des dommages matériels. Tab. 1.2 Signification des mots indiquant le danger et l’avertissement www.bora.com... -
Page 6: Sécurité
Prenez garde à ne pas toucher les zones de (45–60% d’humidité), par ouverture de cuisson chaudes. passages d’aération naturelle ou Ne posez aucun objet sur la zone de actionnement d’une VMC, par exemple. commande ni sur la buse d’aspiration du dispositif aspirant. www.bora.com... -
Page 7: Informations De Sécurité Relatives À L'utilisation - Table De Cuisson
Cela s’applique en particulier aux objets métalliques (couteaux, fourchettes, cuillères, couvercles, protection du dispositif aspirant, etc.) Ne laissez aucun objet sur la table de cuisson. Utilisez des outils adaptés (poignées, gants thermiques). www.bora.com... -
Page 8: Informations De Sécurité Relatives Au Montage
Posez toujours la table de cuisson enfants. dans la découpe du plan de travail à Les emballages doivent être mis au deux personnes. rebut immédiatement et de manière Au besoin, utilisez un appareil appropriée. approprié afin d’éviter les risques de blessure. www.bora.com... -
Page 9: Informations De Sécurité Relatives Au Nettoyage Et Entretien
être effectué par un personnel qualifié dans le respect des règlements et des prescriptions en usage dans le pays des entreprises d’approvisionnement en énergie. Toute opération au niveau des composants électriques doit uniquement être réalisée par un électricien qualifié. www.bora.com... -
Page 10: Utilisation Correcte
Toute utilisation abusive est interdite ! INFO Les sociétés BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & Co KG, BORA APAC Pty Ltd et BORA Lüftungstechnik GmbH déclinent toute responsabilité pour le non-respect des consignes de sécurité... -
Page 11: Données Techniques
Tab. 3.1 Données techniques Dimensions du bouton de commande Fig. 3.2 Dimensions PKT11 vue du dessus 10-40 29,5 Fig. 3.3 Dimensions PKT11 vue de face 18,5 Fig. 3.1 Dimensions du bouton de commande Fig. 3.4 Dimensions PKT11 vue de côté www.bora.com... -
Page 12: Description De L'appareil
(arrière) Bouton de commande zone de cuisson arrière Fonctions d’affichage Bouton de commande zone de cuisson avant Indicateur de niveau de cuisson Affichage zone de cuisson avant Affichage Mode ou Mode de fonctionnement Affichage zone de cuisson arrière www.bora.com... -
Page 13: Principe De Fonctionnement
Les deux zones de cuisson peuvent être utilisées comme une zone de cuisson unique avec le même niveau de puissance. La valeur est indiquée sur l’affichage. La fonction de pont peut servir à réchauffer les plats dans une sauteuse. www.bora.com... -
Page 14: Fonctions De Minuterie
La sécurité enfant empêche une mise en marche involontaire de la table de cuisson. Le signe est affiché sur le bouton de commande. La sécurité enfant peut uniquement être activée lorsque toutes les zones de cuisson sont éteintes (voir chapitre Utilisation). www.bora.com... -
Page 15: Montage
Réalisez la découpe du plan de travail en respectant intact. les dimensions de découpe données. Informez aussitôt le service client de BORA si Assurez-vous que la jointure avec les surfaces certains éléments de la livraison sont manquants ou découpées est correctement effectuée, au niveau des endommagés. -
Page 16: Retour De Flux D'air En Mode Recyclage D'air
INFO Mesures indiquées à partir du rebord avant du bandeau de façade. Dépassement du plan de travail ≥60 1338 1310 ( ≥74 ) 1709 1681 Fig. 5.2 Dépassement du plan de travail Tab. 5.2 Dimensions de découpe combinaisons de dispositifs en montage affleurant www.bora.com... -
Page 17: Montage Par Le Dessus
Table de cuisson / Dispositif aspirant B en mm Fig. 5.7 Bouton de commande et table de cuisson installés ≥70 ≥40 1310 80-140 1681 Fig. 5.8 Perçage Tab. 5.3 Dimensions de découpe combinaisons de dispositifs en montage en saillie www.bora.com... - Page 18 Le ressort ondulé (si utilisé) doit être entièrement aplati. Insérez la bague pour bouton rotatif [3] sur le boîtier pour bouton rotatif [1] et alignez-la par rapport à la Fig. 5.10 Montez le bouton de commande position 12 heures. www.bora.com...
-
Page 19: Encastrement De La Table De Cuisson
Logement pour prise (2x, à l’extérieur) hauteurs Logement pour bouton de commande (8x) Table de cuisson (3x) Table de cuisson Dispositif aspirant (2x) Plaques de compensation des hauteurs Plan de travail Mettez éventuellement des plaques de compensation Bandeau du meuble [2] en dessous. www.bora.com... -
Page 20: Montage À 180
Connecteur du bouton de commande vers la zone de Établissez le raccordement entre la table de cuisson et cuisson avant (zone 1) le dispositif aspirant. Connecteur du système d’aspiration automatique Connecteur du bouton de commande vers la zone de cuisson arrière (zone 2) www.bora.com... - Page 21 [4] avec le connecteur « zone 2 » à l’arrière de la table de cuisson [1]. Dans le menu de configuration, inversez l’attribution des zones de cuisson dans l’affichage du bouton de commande (voir Menu de configuration, montage à 0° ou à 180°). www.bora.com...
-
Page 22: Raccord Électrique
Mettez la table de cuisson en marche (voir le chapitre de s’assurer que l’appareil peut être connecté à Utilisation). un réseau électrique répondant à cette exigence. Contrôlez que toutes les fonctions fonctionnent Au besoin, la valeur de l’impédance du système correctement. peut être demandée au fournisseur d’énergie. www.bora.com... -
Page 23: Menu De Configuration
Montage à 0° Réglage d’usine C 20 Montage à 180° C 2 1 Tab. 5.8 Sens de montage INFO Le réglage réordonne l’attribution des C 2 1 zones de cuisson dans l’affichage du bouton de commande en montage à 180°. www.bora.com... -
Page 24: Modification De La Valeur Définie
à l’aide d’un mastic silicone noir résistant à la chaleur [1]. Tab. 5.11 Disponibilité de la fonction de pause Veillez à ce que le mastic ne passe pas sous la table de cuisson. www.bora.com... -
Page 25: Remise À L'utilisateur
Collez la plaque signalétique fournie au verso de cette notice d’utilisation et de montage. Remettez à l’utilisateur les accessoires et la notice d’utilisation et de montage pour qu’il la conserve en lieu sûr. www.bora.com... -
Page 26: 6 Utilisation
9 niveaux de puissance, un niveau Power et différentes de puissance (température) sur la valeur souhaitée. fonctions sont disponibles pour chaque zone de cuisson. L’affichage du bouton de commande indique la température de consigne pendant 3 secondes. La température réelle clignote ensuite pendant la phase de chauffe. www.bora.com... -
Page 27: Niveau Power
12 h d’environ 15° dans le sens horaire, jusqu’au léger bouton de commande droit. clic. La valeur est indiquée sur l’affichage du bouton de commande. Appuyez sur la surface tactile pendant environ 1 seconde. www.bora.com... -
Page 28: Fonction De Nettoyage
(bague du bouton INFO La fonction de nettoyage doit impérativement rotatif en position 12 h), la sécurité enfant est être activée pour les deux zones de cuisson afin automatiquement réactivée. d’éviter les risques de brûlure. www.bora.com... -
Page 29: Utiliser Les Fonctions De Minuterie
Pour arrêter la minuterie de manière anticipée : Placez la bague de commande sur la position « 12 heures ». L’affichage du bouton de commande passe sur la valeur , un signal sonore est émis et la zone de cuisson est éteinte. www.bora.com... -
Page 30: Extinction De La Zone De Cuisson
« 12 heures ». Un signal sonore est émis et la zone de cuisson est éteinte. La table de cuisson est éteinte lorsque plus aucune zone de cuisson n’est active. Prenez en compte l’indicateur de chaleur résiduelle (voir chapitre Description de l’appareil). www.bora.com... -
Page 31: Nettoyage Et Entretien
(indique la température de nettoyage optimale de 70 °C). Dans un bol, diluez une cuillère à soupe (env. 10 –15 ml) d’acide citrique dans de l’eau tiède (env. 200 ml). Versez ensuite le mélange sur la zone de cuisson. www.bora.com... -
Page 32: Nettoyage Du Bouton De Commande
Rincez bien la bague après l’avoir nettoyée. Séchez soigneusement la bague. Replacez la bague sur le bouton de commande. Assurez-vous de son bon positionnement (position 0). Au besoin, tournez la bague de sorte à la placer en position 0. www.bora.com... -
Page 33: Dépannage
Après le dysfonctionnement, tournez la bague pour bouton rotatif sur la position 12 h (position 0). Dans tous les autres cas, veuillez contacter le service après-vente BORA (voir le chapitre Garantie, service après-vente et pièces de rechange) et indiquer le numéro d‘erreur affiché et le type d‘appareil. -
Page 34: Mise À L'arrêt, Démontage Et Mise Au Rebut Mise À L'arrêt
écologique » décrite dans le document. Ne jetez donc en aucun cas votre ancien appareil avec les ordures ménagères. Apportez l’ancien appareil à un point de collecte régional pour le recyclage des composants électriques et électroniques, ainsi que d’autres matériaux. www.bora.com... -
Page 35: Garantie, Service Technique, Pièces De Rechange Et Accessoires
BORA ou l’équipe BORA Service. présent au moment de la livraison du produit au client. En L’équipe BORA Service a besoin de connaître le type et le cas de réclamation d’un service de garantie, la durée de numéro de fabrication (numéro FD) de votre appareil. -
Page 36: Pièces De Rechange
Les réparations doivent uniquement être entreprises par l’équipe BORA Service. INFO Les pièces de rechange sont disponibles auprès de votre distributeur BORA, sur le site d’assistance en ligne BORA, à l’adresse www. bora.com/service, ou au numéro d’assistance fourni. - Page 37 Notes : 11 Notes : www.bora.com...
- Page 38 Notes : www.bora.com...
- Page 40 F +49 (0) 8035 / 9840-300 F +43 (0) 5373 / 62250-90 info@bora.com mail@bora.com www.bora.com www.bora.com Autriche: Australie – Nouvelle-Zélande: BORA Vertriebs GmbH & Co KG BORA APAC Pty Ltd Innstraße 1 100 Victoria Road 6342 Niederndorf Drummoyne NSW 2047 Autriche Australie...