5.
Pentru a curăța filtrele, detașați-le de colectorul de praf. Curățați sita filtrului lovindu-i
RO
ușor dosul deasupra unui coș de gunoi.
Spălați filtrul de spumă, sita filtrului și colectorul pentru praf cu apă curată. Nu udați
filtrul de particule fine (filtrul alb).
За да почистите филтрите, трябва да ги извадите от контейнера за прах. Почистете
BG
филтърната решетка с леки потупвания в задната част над кофа за боклук.
Измийте филтъра от порест материал, филтърната решетка и контейнера за прах с
чиста вода. Не мокрете филтъра за фин прах (белия филтър).
Pro vyčištění vyjměte filtry z nádoby na prach. Vyčistěte filtrační mřížku lehkým poklepáním
CS
na zadní straně nad košem.
Pěnový filtr, filtrační mřížku a nádobu na prach umyjte čistou vodou. Jemný filtr prachu (bílý
filtr) nenamáčejte.
Ak chcete vyčistiť filtre, vyberte ich z nádoby na prach. Pomocou mäkkého dierkovača
SK
na zadnej strane nad nádobou vyčistite mriežku filtra.
Penový filter, mriežku filtra a nádobu na prach umyte čistou vodou. Neumývajte filter
jemného prachu (biely filter).
Щоб очистити фільтри, вийміть їх з пилозбірника. Очистіть сітчастий фільтр,
UK
злегка постукавши зворотним боком фільтра по стінці смітника.
Промийте поролоновий фільтр, сітчастий фільтр і пилозбірник під чистою водою.
Не намочуйте фільтр для дрібного пилу (білий фільтр).
37
month