Publicité
ASSEMBLY | MONTAJE | ASSEMBLAGE | MONTAGEM
Fit the seat to the base.
If the seat back does not seem to fit,
turn it around and try again!
Encaja el asiento al tubo de base.
Si el asiento no se ajusta, voltearla
e intentar de nuevo.
Assembler le siège à la base.
Si le dossier ne semble pas s'insérer
correctement, essayer dans l'autre sens!
Encaixe o assento na base.
Se o encosto do assento não encaixar,
vire-o e tente novamente!
1
Carefully turn the assembly over. Insert
four screws and tighten.
x 4
Voltea cuidadosamente la unidad.
Inserta cuatro tornillos y apriétalos.
Retourner le produit avec précaution.
Insérer quatre vis et les serrer.
Vire a estrutura de cabeça para baixo,
cuidadosamente. Insira quatro parafusos
e aperte-os.
2
Check to be sure the seat is secure to the
base. Pull the seat up and push down. If the
e
seat moves, tighten the screws.
Asegúrate de que el asiento esté fijo en la base.
se.
Levanta el asiento y empújalo hacia abajo. Si el
el
asiento se mueve, aprieta los tornillos.
Vérifier que le siège est bien fixé à la base.
Lever le siège puis appuyer dessus. Si le
siège bouge, serrer les vis.
Verifique se o assento está preso à base. Puxe
e
o assento para cima e empurre-o para baixo.
Se o assento se mover, aperte os parafusos.
3
7
Publicité
