Publicité
TRAY USE | USO DE LA BANDEJA
UTILISATION DU PLATEAU | USO DA BANDEJA
Fit the tray onto the armrests.
Pull up on the tray to be sure it's
secure to the armrests.
Ajusta la bandeja en los reposabrazos.
Jalar hacia arriba la bandeja para
asegurarse de que está segura en
los descansabrazos.
Mettre le plateau sur les accoudoirs.
Tirer sur le plateau pour s'assurer qu'il
est solidement fixé aux accoudoirs.
Encaixe a bandeja no descanso
de braço.
Puxe a alça para verificar se está
bem presa ao descanso de braço.
1
While pulling the latches out on
each side of the tray or pressing
the button on the front of the tray,
move the tray forward, backward
or to remove.
Mientras tiras de los pestillos
hacia afuera en cada lado de la
bandeja o presionas el botón en la
parte delantera de esta, mueve la
bandeja hacia delante, hacia atrás
o para retirarla.
Tout en tirant les loquets de chaque
côté du plateau ou en appuyant
sur le bouton à l'avant du plateau,
déplacer celui-ci vers l'avant, vers
l'arrière ou le retirer.
Enquanto puxa as travas em cada
lado da bandeja ou pressiona o botão
na frente da bandeja, mova a bandeja
para frente, para trás ou remova-a.
2
18
Publicité
