Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SYSTÈME DE FIXATION DE LA BOUTEILLE
FR
À VISSER
1.
Remplir la bouteille de gazéification sans BPA
d'eau fraîche jusqu'à la ligne de remplissage.
Gazéifiez votre eau avant d'y ajouter une saveur.
!
2. Insérez la bouteille de gazéification sans BPA
dans l'appareil.
3. Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce que la bouteille soit bien en
place.
EINSCHRAUBSYSTEM FLASCHENEINSATZ
EN
ES
WITH ES INSERCIÓN DE BOTELLA CON
SISTEMA A ROSCA
1.
Llena la botella para gasificar sin BPA con agua
fría hasta la línea indicadora de llenado.
Gasifica solo agua. Nunca añadas gas después
!
de haber añadido un saborizante.
2. Inserta la botella para gasificar sin BPA en el
sistema a rosca.
3. Enróscala en el sentido contrario a las agujas
del reloj hasta que esté firme.
INSERÇÃO DA GARRAFA POR
EN
PT
ROSQUEAMENTO
1.
Encha a garrafa plástica de gaseificação com
água fria até a linha de nível.
Sempre gaseifique a água antes saborizar.
!
2. Insira a garrafa de gaseificação livre de BPA
no sistema de rosqueamento.
3. Rosqueie no sentido anti-horário até que fique
FIRME no lugar.
GAZÉIFIER
1.
Appuyez fermement sur le bouton de
gazéification pendant 1 seconde, puis relâchez.
2. Selon le niveau de gazéification souhaité:
3 pressions pour des bulles légères
5 pressions pour des bulles intenses
3. Dévissez la bouteille de gazéification sans BPA en
tournant dans le sens des aiguilles d'une montre
pour l'extraire.
TADA! Savourez votre boisson petillante
CARBONATACIÓN
1. Presiona firmemente el botón para gasificar.
Mantén apretado el botón durante 1 segundo y
suelta.
2. Repite tantas veces como desees: 3 veces para un
nivel de burbujas normal 5 veces para un nivel de
burbujas intenso.
3. Desenrosca la botella para gasificar sin BPA en el
sentido de las agujas del reloj para sacarla.
¡TADA! ¡Disfruta de tu bebida gaseosa!
COLOCANDO GÁS - O MOMENTO MÁGICO
1. PRESSIONE FIRMEMENTE o botão de
gaseificação para baixo. MANTENHA
PRESSIONADO o botão por 1 SEGUNDO e
depois SOLTE.
2. Repita como desejado: 3 vezes para uma
quantidade padrão de gás 5 vezes para ter
bastante gás.
3. Desrosqueie a garrafa de gaseificação livre de
BPA no sentido horário para soltar sentido de las
agujas del reloj para sacarla.
¡TUDO Pronto! aproveite sua incrivel bebida com
gás!
9
Publicité
