Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
! اگر ساقه سرمته آسیب دیده است نباید از آن استفاده کنید
را از 1 تا 02 بگردانید گشتاور خروجی زیاد می شود؛ اگرD - اگر حلقه ضامن
قرار دهید قفل می شود و می توانید مته يا پيچ کاریE ضامن را در وضعیت
1 را امتحان کرده و آنرا زیادVariTorque - موقع بسن یک پیچ، ابتدا وضعیت
! هنگام کار باید همیشه ابزار را از جا(های) دست خاکستری رنگ بگیرید
- فشار بیش از حد به ابزار وارد نکنید؛ بگذارید ابزار به جای شما کار کند
- اگر می خواهید سوراخ بزرگی ایجاد کنید، ابتدا یک سوراخ کوچک اولیه
- سرمته را هر چند وقت یکبار با روغن روانکاری کنید
• هنگام سفت کردن یک پیچ در/کنار لبه یا مقطع برش یک تکه چوب، ابتدا یک
• برای عملکرد بهینه ابزار باید فشار یکنواخت روی پیچ وارد شود، بخصوص موقعی
• اگر می خواهید چوب های سفت را پیچ کنید باید ابتدا یک سوراخ ايجاد کنید
مراجعه کنیدwww.skil.com • برای نکات بیشتر به
)2 F • همیشه ابزار و سیم برق را میز نگهدارید )بخصوص شیارهای تهویه
! پیش از میز کردن سیم برق را از برق بکشید
• اگر ابزار علیرغم مام دقت و مراقبتی که در فرایندهای تولید و تست بکار برده شده
SKIL از کار افتاد، تعمیرات باید فقط در مراکز خدمات پس از فروش ابزارهای برقی
- ابزار را بصورت بازنشده همراه با رسید خرید به فروشنده یا نزدیک ترین مرکز
بفرستید )آدرسها به همراه مودارنقشه هاي سرویسSKIL خدمات رسانی
• ابزارهای برقی، لوازم و ملتعلحقات و بسته بندی آنها را نباید همراه با زباله
(های عادی خانگی دور انداخت )فقط مخصوص کشورهای عضو احادیه اروپا
/69/2002 اروپا درباره لوازم برقی و الکترونیکیEC - با توجه به مصوبه اروپایی
مستعمل و اجرای این مصوبه مطابق با قوانین کشوری، ابزارهای برقی که به
پایان عمر مفید خود رسیده اند باید جداگانه جمع آوری شده و به یک مرکز
بازیافت مناسب و سازگار با محیط زیست انتقال یابند
- مادعامت @ یادآور این مسئله در هنگام دور انداخن است
• ما بر اساس مسئولیت انحصاری خود اعام می ماییم که این محصول با
،: EN 60745استانداردها یا مستندات استاندارد شده زیر سازگاری و تطابق دارد
،2006/42/EC ،2004/108/EC ، مطابق با مفاد مصوباتEN 55014 ،EN 61000
8(VariTorque) • کنترل گشتاور
سنگین با ابزار اجام دهید
کنید تا به عمق دخواه برسید
9 • نگهداشن و هدایت ابزار
2 را مسدود نکنیدF - شیارهای تهویه
توصیه های کاربردی
0 • از سرمته های مناسب استفاده کنید
! فقط از سرمته های تیز استفاده کنید
• برای مته کردن فلزات آهنی
ايجاد کنید
سوراخ ايجاد کنید تا چوب ترک نخورد
که پيچ را خارج می کنيد
! • مته کاری بدون تراشه چوب
نگهداری / سرويس- خدمات
• این ابزار برای مصارف حرفه ای مناسب نیست
( موجود استwww.skil.com ابزار در
محیط زیست
اعاميه مبنی بر رعايت استاندارد
2011/65/EU
• پیچ ها، میخ ها و سایر اجزا دیگر می توانند به قطعه کاری شما آسیب بزنند؛
• همیشه مطمئن شوید که ولتاژ ورودي دستگاه برابر ولتاژی باشد که روی پاک
دستگاه نوشته شده است )ابزارهایی که ولتاژ ورودي آنها 032 یا 042 ولت
در صورتی که از متعلقات اصلی استفاده کنید عملکرد بدون مشکل ابزار راSKIL •
• متعلقات باید فقط با سرعت های چرخش مجاز که معادل بااترین سرعت بدون
16 • سیم های رابط برق باید کام ا ً باز شده و ایمن باشند، از سیم هایی با رده بندی
ً • اگر سیم برق آسیب دیده یا بریده شده باشد، هرگز به سیم دست نزنید، اما فور ا
• وقتی که سیم برق ابزار آسیب دیده هرگز از آن استفاده نکنید و از یک فرد
• اگر سرمته بطور ناگهانی گیر کرد )که نتیجه آن یک حرکت واکنشی ناگهانی و
• در صورت بروز اشکاات برقی یا مکانیکی، فور ا ً ابزار را خاموش کرده و سیم برق آنرا
• قطعه کاری را محکم کنید )اگر قطعه کاری را با گیره های جاری یا گیره های
(رومیزی ثابت کنید بسیار مطمئن تر از گرفن آن با دست خواهد بود
• اگر از ابزار در مواردی استفاده می کنید که امکان دارد متعلقات و ملحقات
آن با سیم های پنهان شده یا سیم برق خود ابزار ماس پیدا کنند، حتما ً باید
ابزار را از جای دست های مخصوص عایقدار آن بگیرید )ماس با سیم های «برق
دار» می تواند در بخش های فلزی دستگاه نیز جریان برق تولید کرده و برق گرفتگی
• برای پیدا کردن سیم و لوله های پنهان از دستگاه های دتکتور مناسب
استفاده کرده یا با شرکت های آب و برق و گاز محلی ماس گرفته و از آنها
کمک بخواهید )ماس با سیم های برق موجب آتش سوزی و برق گرفتگی می
شود؛ آسیب رساندن به لوله های گاز سبب انفجار می شود؛ سوراخ کردن لوله
اجام شود
(های آب به ساختمان آسیب رسانده و موجب خطر برق گرفتگی می شود
• گرد و خاکی که از موادی مانند رنگ های حاوی سرب، برخی گونه های چوب، مواد
معدنی و فلزات بلند می شود می تواند خطرناک باشد )ماس با این گرد و خاکها
و یا تنفس آنها می تواند در کاربران ابزار یا افراد نزدیک به محل کار واکنش های
حساسیتی و/یا بیماری های تنفسی ایجاد کند(؛ یک ماسک مخصوص گرد و
خاک بزنید و در صورت امکان از یک وسیله مکش گرد و خاک استفاده کنید
(• برخی از گرد و خاکها )مانند گرد و خاکی که از چوب بلوط یا راش بلند می شود
علی اخصوص در مجاورت افزودنی های مخصوص چوب، سرطان زا هستند؛ یک
ماسک مخصوص گرد و خاک بزنید و در صورت امکان از یک وسیله مکش گرد
• از مقررات ملی مربوط به گرد و خاک موادی که می خواهید با آنها کار کنید پیروی
• وقتي که كار شما با بزار مام شد، حتم ا ً موتور آنرا خاموش کرده و مطمئن شوید
• قبل از هرگونه تنظیم یا تعوض کردن لوازم و ملحمتعلقات حتما ً باید سیم
، 2 در صورتی که درست در وضعیت چپ/راست تنظیم نشده باشدA - کلید
! فقط زمانی جهت چرخش ابزار را عوض کنید که ابزار در حالت توقف
92
هشدارهای ایمنی برای دریل/پیچ گوشتی ها
بنابراین پیش از شروع کار آنها را بردارید
( مشخص شده است می توانند با برق 022 ولت هم كار كنند
بار ابزار هستند به کار برده شوند
• افراد کمتر از 61 سال نباید با این دستگاه کار کنند
آمپر 31( آمپر انگلیس( استفاده کنید
• همیشه باید سیم برق ابزار را از بخشهای متحرک آن دور نگهدارید
متخصص بخواهید آنرا برای شما عوض کند
خطرناک است(، فور ا ً ابزار را خاموش کنید
(• با موادی حاوی آزبست کار نکنید )آزبست سرطان زاست
که مام بخشهای متحرک آن از حركت ايستاده اند
5 • کنترل دور برای شروع بکار مایم
- سرمته را تا جایی که امکان دارد بیشتر در سرنظام داخل کنید
تضمین می ماید
آنرا از پریز بکشید
از پریز بکشید
(ایجاد کند
و خاک استفاده کنید
مایید
برق دستگاه را از پریز بکشید
استفاده
4 • روشن/خاموش
6 • تغییر جهت چرخش
فعال نخواهد شد
کامل باشد
7 • عوض کردن سرمته
Publicité
