ÉLÉment De CommanDe PooLmaSter
eLemento De manDo PooLmaSter
PooLmaSter BeDieninG
Français
Menu ‚Fonctions'
Le menu ‚Fonctions' permet d'activer et
de régler manuellement les différentes
fonctions de la baignoire balnéo. Les
réglages sont perdus à la mise hors
service de la baignoire balnéo. Pour
obtenir des réglages durables, il est
nécessaire de les effectuer dans le
niveau de menu utilisateur 1, 2, 3 ou 4.
Procédure
appeler ‚Fonctions' (a) dans le
niveau de menu 1 et passer au menu
‚Fonctions' en appuyant sur la touche 1.
il est ici possible d'activer et de régler
la fonction souhaitée de la baignoire
balnéo.
Menu ‚Air' (B)
Sélectionner le menu ‚air' à l'aide de la
touche 3/4.
-
air on/off
La touche 1 permet d'activer ou de
désactiver le système air (F).
-
régler la puissance de l'air
Sélectionner ‚options' (B) à l'aide de
la touche 2. La touche 1/2 permet
de modifier la puissance (C).
retourner au menu ‚air' à l'aide de
la touche 4 (B).
-
régler l'intervalle d'activation du
système air
Sélectionner ‚options' (B) à l'aide
de la touche 2 et passer à ‚interval' à
l'aide de la touche 3/4 (D). La touche
1/2 permet de modifier ou de dés-
activer la durée de l'intervalle (D).
retourner au menu ‚air' à l'aide de
la touche 4 (B).
118
Español
Menú ‚Funciones'
en el menú ‚Funciones' se pueden
activar y ajustar manualmente
funciones individuales de la bañera de
hidromasaje. estos ajustes se pierden
después de desconectar la bañera
de hidromasaje. Para realizar ajustes
duraderos se los programa en el
elemento del menú usuario 1, 2, 3 ó 4.
Modo de proceder
Llamar ‚Funciones' (a) en el nivel de
menú 1 y pulsando la tecla 1 ir al menú
‚Funciones'. aquí se puede activar y
ajustar la función deseada de la bañera
de hidromasaje.
Menú ‚Aire' (B)
Pulsar la tecla 3/4 para seleccionar el
menú ‚aire'.
-
aire on/off
Pulsar la tecla 1 para activar o desac-
tivar el aire (F).
-
ajustar la intensidad del aire
Pulsar la tecla 2 para seleccionar
‚opc.' (B). Pulsar la tecla 1/2 para
modificar la intensidad (C).
Pulsar la tecla 4 para volver al menú
‚aire' (B).
-
ajustar el intervalo de aire
Pulsar la tecla 2 para seleccionar
‚opc.' (B) y pulsar la tecla 3/4 para
ir a intervalo (D). Pulsar la tecla 1/2
para modificar o desactivar el tiem-
po de intervalo (D).
Pulsar la tecla 4 para volver al menú
‚aire'.
Nederlands
Menu „Functies"
in het menu functies kunnen handmatig
de verschillende functies van de
whirlpool ingeschakeld en ingesteld
worden. De instellingen gaan na
het uitschakelen verloren. om de
inschakelingen vast te zetten dienen
deze onder het menu Gebruiker 1, 2, 3
of 4 opgeslagen te worden.
Menu ‚gebruiker 1', ‚gebruiker 2', ‚ge-
bruiker 3', ‚gebruiker 4'
in het menu ‚gebruiker 1' tot ,gebruiker
4' kunnen maximaal 4 personen hun
whirlpoolinstellingen opslaan. De
afzonderlijke functies van de whirlpool
kunnen handmatig worden ingesteld
en worden in- of uitgeschakeld. De
gekozen instellingen blijven ook na
het uitschakelen van de whirlpool
opgeslagen en kunnen zo te allen tijde
worden opgeroepen, gewijzigd of
gestart.
Bediening
"Functies" (a) in menu-level 1 oproepen
en door het indrukken van toets 1 in het
menu "Functies" stappen. Hier kunnen
de gewenste functies van de whirlpool
geactiveerd en ingeschakeld worden.
Menu „Lucht" (B)
met knop 3/4 het menu "Lucht" kiezen.
-
Lucht aan/uit
Door het indrukken van knop 1 kan
de lucht in- respectievelijk uitge-
schakeld worden.
-
Luchtintensiteit instellen
met knop 2 "inst." (B) kiezen. Door
het indrukken van de toetsen 1/2
kan de intensiteit veranderd worden
(C).
met knop 4 in het menu "Lucht" te-
rugkeren (B).
-
Lucht interval instellen
met knop 2 "inst." (B) kiezen en met
knop 3/4 naar interval (D) gaan.
Door het indrukken van de knop 1/2
kan de intervaltijd aangepast c.q.
ingeschakeld worden (D).
met knop 4 in het menu "Lucht" te-
rugkeren (B).