Chapitre 1. Présentation des serveurs xSeries 460 et MXE 460
Le serveur IBM Eserver xSeries 460 Type 8872 est un serveur 3U
ultra-performant. Il convient parfaitement aux environnements réseau, qui
demandent des microprocesseurs extrêmement performants, une gestion efficace
des ressources, une architecture souple et de grandes capacités de stockage
fiables.
Le serveur xSeries MXE 460 est livré sans microprocesseur, ni mémoire. Toutefois,
vous pouvez les installer pour que le serveur MXE 460 soit fonctionnellement
identique au serveur xSeries 460. Si vous interconnectez le serveur MXE 460 avec
le serveur xSeries 460, vous pourrez même créer des configurations multinoeud
reposant sur deux, quatre ou huit noeuds pour passer en mode 32 voies maximum.
Performances, facilité d'utilisation, fiabilité et possibilités d'extension ont été les
objectifs principaux de la conception du serveur. Ces caractéristiques vous
permettent de personnaliser le matériel pour répondre à vos besoins d'aujourd'hui,
tout en prévoyant des possibilités d'extension souples dans le futur.
Le serveur bénéficie d'une garantie limitée. Pour plus d'informations sur le contrat
de garantie ou le service d'aide et d'assistance, consultez le document Garantie et
support.
Le serveur exploite les technologies IBM Enterprise X-Architecture, qui permettent
d'accroître ses performances et sa fiabilité. Pour plus d'informations, voir
«Fonctions du serveur», à la page 4 et «Fiabilité, disponibilité et facilité de
maintenance», à la page 6.
Pour obtenir des informations de dernière minute sur le serveur et les autres
serveurs IBM, visitez le site Web à l'adresse http://www.pc.ibm.com/fr/xseries/.
Documentation connexe
Le présent Guide d'utilisation regroupe des informations générales sur le serveur,
notamment des instructions pour le configurer ou installer les dispositifs en option
pris en charge. Le serveur est également livré avec la documentation suivante :
v Guide d'installation
v Garantie et support
v Consignes de sécurité
1. Les racks sont mesurés par incréments verticaux de 4,45 cm chacun. Chaque incrément est appelé unité ou "U". Un périphérique
1U mesure 1,75 pouces de haut.
© Copyright IBM Corp. 2005
Ce document papier contient des instructions pour installer le serveur et des
instructions de base pour installer certaines options.
Ce document est fourni au format PDF (Portable Document Format) sur le
CD-ROM Documentation xSeries. Il détaille le contrat de garantie ainsi que le
service d'aide et d'assistance.
Ce document est fourni au format PDF sur le CD-ROM IBM Documentation
xSeries. Il contient les versions traduites des consignes de type Attention et
Danger. Chaque consigne figurant dans la documentation porte un numéro de
référence qui vous permet de localiser la consigne correspondante dans votre
langue dans le document Consignes de sécurité.
1
1