Page 1
ThinkCentre Guide de retrait et de remplacement d’options matérielles Types 8424, 8425, 8428 Types 8171, 8172, 8173...
Page 3
ThinkCentre Guide de retrait et de remplacement d’options matérielles Types 8424, 8425, 8428 Types 8171, 8172, 8173...
Page 4
Cela ne signifie cependant pas qu’ils y seront annoncés. Pour plus de détails, pour toute demande d’ordre technique, ou pour obtenir des exemplaires de documents IBM, référez-vous aux documents d’annonce disponibles dans votre pays, ou adressez-vous à votre partenaire commercial.
Access IBM permet d’accéder à des informations supplémentaires concernant l’ordinateur. Pour le lancer, cliquez sur Démarrer → Access IBM. Si vous disposez d’un accès Internet, les manuels les plus récents sont disponibles sur le Web. Pour accéder à...
Page 8
de l’ordinateur; maintenez ce contact pendant au moins deux secondes. Cela permet de décharger l’électricité statique présente sur l’emballage et dans votre corps. v Lorsque cela est possible, retirez le matériel de son emballage antistatique au dernier moment et installez-le directement dans l’ordinateur, sans le poser. Sinon, vous devez le poser par dessus son emballage antistatique, sur une surface plane et lisse.
N’ouvrez pas votre ordinateur ou ne tentez aucune opération avant d’avoir lu la section «Consignes de sécurité» dans l’Aide-mémoire fourni avec l’ordinateur. Si vous ne disposez plus de l’exemplaire de cet Aide-mémoire, vous pouvez en obtenir un autre en ligne sur le site Internet d’IBM à l’adresse http://www.ibm.com/pc/support.
Emplacement des composants L’illustration ci-après vous aidera à repérer l’emplacement des divers composants de votre ordinateur. Verrou de l’unité de disquette Bloc d’alimentation Connecteurs DIMM (2) Unité de DVD-ROM ou de CD-ROM (l’unité de disque dur est placée sous l’unité de CD-ROM) Pile Verrou de l’unité...
N’ouvrez pas votre ordinateur ou ne tentez aucune opération avant d’avoir lu la section «Consignes de sécurité» dans l’Aide-mémoire fourni avec l’ordinateur. Si vous ne disposez plus de l’exemplaire de cet Aide-mémoire, vous pouvez en obtenir un autre en ligne sur le site Internet d’IBM à l’adresse http://www.ibm.com/pc/support.
Page 12
3. Faites pivoter la baie d’unité en la tirant vers le haut afin d’accéder aux connexions de câble. 4. Repérer le bloc d’alimentation. Voir «Emplacement des composants» à la page 2. Remarque : Notez l’acheminement des cordons du bloc d’alimentation. Il est essentiel que les cordons soient acheminés de la même manière lorsque vous installez un nouveau bloc d’alimentation.
Page 13
7. Retirez les quatre vis d’assemblage du bloc d’alimentation à l’arrière du boîtier. 8. Retirez le bloc d’alimentation de l’ordinateur. Remplacement des unités remplaçables par l’utilisateur (CRU)
Page 14
9. Installez le nouveau bloc d’alimentation dans le boîtier en vous assurant que les trous de vis du bloc d’alimentation sont alignés sur ceux du boîtier. Remarque : Utilisez uniquement les vis fournies par IBM. 10. Installez et resserrez les quatre vis d’assemblage du bloc d’alimentation à l’arrière du boîtier.
N’ouvrez pas votre ordinateur ou ne tentez aucune opération avant d’avoir lu la section «Consignes de sécurité» dans l’Aide-mémoire fourni avec l’ordinateur. Si vous ne disposez plus de l’exemplaire de cet Aide-mémoire, vous pouvez en obtenir un autre en ligne sur le site Internet d’IBM à l’adresse http://www.ibm.com/pc/support.
Page 16
4. Tout en maintenant en place la partie arrière du châssis de l’ordinateur, tirez sur la poignée afin de retirer le connecteur de bus et les cartes PCI installés. 5. Notez soigneusement l’emplacement de toutes les connexions de câble sur la carte principale. Vous devrez les reconnecter correctement lors de l’installation d’une nouvelle carte principale.
N’ouvrez pas votre ordinateur ou ne tentez aucune opération avant d’avoir lu la section «Consignes de sécurité» dans l’Aide-mémoire fourni avec l’ordinateur. Si vous ne disposez plus de l’exemplaire de cet Aide-mémoire, vous pouvez en obtenir un autre en ligne sur le site Internet d’IBM à l’adresse http://www.ibm.com/pc/support.
Page 18
4. Relâchez la languette 1 maintenant le dissipateur thermique du microprocesseur. 5. Retirez le dissipateur thermique : v Si vous remplacez le microprocesseur, vous devez utiliser le nouveau dissipateur thermique. v Si vous ne remplacez pas le microprocesseur, placez le dissipateur thermique de côté, sur une surface propre et lisse de sorte que sa partie inférieure ne soit pas en contact avec la surface.
8. Notez le sens des encoches 1 et 2 sur le microprocesseur 4 . Ceci est important lorsque vous réinstallez le microprocesseur sur la carte principale. * XXXXXXXXX* 9. Procédez de l’une des façons suivantes : Important Ne touchez pas les contacts en or situés à la base du microprocesseur. Si vous devez saisir le microprocesseur, faites-le par les côtés.
Page 20
v Si vous installez un microprocesseur sur une nouvelle carte principale à partir d’une ancienne carte principale, servez-vous du mécanisme à aspiration 1 pour saisir le microprocesseur. 10. Prenez note du sens des encoches 1 dans le microprocesseur. Il est important que vous vous en souveniez lorsque vous réinstallerez le microprocesseur sur la carte principale.
Page 21
* XXXXXXXXX* 13. Faites pivoter la plaque de retenue 3 et appuyez sur la languette 1 pour verrouiller le microprocesseur 4 . Assurez-vous que le crochet de retenue 3 est bien engagé lorsque vous verrouillez le microprocesseur. v Si vous remplacez la carte principale, vous devez apercevoir un carter plastique de couleur noire qui recouvre la plaque de retenue.
N’ouvrez pas votre ordinateur ou ne tentez aucune opération avant d’avoir lu la section «Consignes de sécurité» dans l’Aide-mémoire fourni avec l’ordinateur. Si vous ne disposez plus de l’exemplaire de cet Aide-mémoire, vous pouvez en obtenir un autre en ligne sur le site Internet d’IBM à l’adresse http://www.ibm.com/pc/support.
Page 23
6. Si besoin est, remettez en place les cartes et le connecteur de bus PCI. 7. Faites pivoter la baie d’unité afin de la remettre en position d’origine. v Si vous remplacez la carte principale, reportez-vous à la section «Retrait et remplacement de la carte principale»...
N’ouvrez pas votre ordinateur ou ne tentez aucune opération avant d’avoir lu la section «Consignes de sécurité» dans l’Aide-mémoire fourni avec l’ordinateur. Si vous ne disposez plus de l’exemplaire de cet Aide-mémoire, vous pouvez en obtenir un autre en ligne sur le site Internet d’IBM à l’adresse http://www.ibm.com/pc/support.
En outre, selon les unités remplaçables par l’utilisateur que vous avez remplacées, vous devrez peut-être confirmer la mise à jour des informations dans l’utilitaire de configuration IBM. Pour terminer l’installation des unités remplaçables par l’utilisateur, procédez comme suit : 1.
Page 26
Port souris PS/2 Ports USB (2) Voyants Connecteur d’écran VGA 8. Mettez l’ordinateur sous tension. 9. Suivez les instructions du centre d’information pour renvoyer à IBM l’unité remplaçable par l’utilisateur qui a été remplacée. Guide de retrait et de remplacement d’options matérielles...